See shoulder on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語schuldre, sholder, shulder, schulder < 古英語sculdra, sculdor < 西ゲルマン祖語*skuldru"
],
"forms": [
{
"form": "shoulders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "cold shoulder"
},
{
"word": "hard shoulder"
},
{
"word": "shoulder blade"
},
{
"word": "shoulder check"
},
{
"word": "shoulder pad"
},
{
"word": "shoulder season"
},
{
"word": "shoulder to cry on"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "have broad shoulders",
"translation": "肩幅が広い。"
}
],
"glosses": [
"肩。"
],
"id": "ja-shoulder-en-noun-SmAbr6Tb",
"ruby": [
[
"肩",
"かた"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（英）a hard shoulder"
},
{
"text": "He stopped the car on the shoulder of the highway to change the flat tire.",
"translation": "彼は、パンクしたタイヤを交換するため、高速道路の路肩に車を止めた。"
}
],
"glosses": [
"路肩。"
],
"id": "ja-shoulder-en-noun-5OXJjXjQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃəʊldə"
},
{
"ipa": "ˈʃoʊldɚ"
}
],
"word": "shoulder"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語schuldre, sholder, shulder, schulder < 古英語sculdra, sculdor < 西ゲルマン祖語*skuldru"
],
"forms": [
{
"form": "shoulders",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "shouldering",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "shouldered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "shoulder one's way",
"text": "（人ごみなどを）搔き分けて進む。"
}
],
"glosses": [
"～を肩を使って押す。"
],
"id": "ja-shoulder-en-verb-y3YQ~~Oe",
"ruby": [
[
"押",
"お"
]
]
},
{
"glosses": [
"～を肩に担ぐ。"
],
"id": "ja-shoulder-en-verb-qmwU1zqq",
"ruby": [
[
"担",
"かつ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "shoulder the blame",
"text": "批判を引き受ける。"
}
],
"glosses": [
"～に責任を負う。"
],
"id": "ja-shoulder-en-verb-P-arDc64",
"ruby": [
[
"負",
"お"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃəʊldə"
},
{
"ipa": "ˈʃoʊldɚ"
}
],
"word": "shoulder"
}
{
"categories": [
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_中英語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_西ゲルマン祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語schuldre, sholder, shulder, schulder < 古英語sculdra, sculdor < 西ゲルマン祖語*skuldru"
],
"forms": [
{
"form": "shoulders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "cold shoulder"
},
{
"word": "hard shoulder"
},
{
"word": "shoulder blade"
},
{
"word": "shoulder check"
},
{
"word": "shoulder pad"
},
{
"word": "shoulder season"
},
{
"word": "shoulder to cry on"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"英語 解剖学"
],
"examples": [
{
"text": "have broad shoulders",
"translation": "肩幅が広い。"
}
],
"glosses": [
"肩。"
],
"ruby": [
[
"肩",
"かた"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（英）a hard shoulder"
},
{
"text": "He stopped the car on the shoulder of the highway to change the flat tire.",
"translation": "彼は、パンクしたタイヤを交換するため、高速道路の路肩に車を止めた。"
}
],
"glosses": [
"路肩。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃəʊldə"
},
{
"ipa": "ˈʃoʊldɚ"
}
],
"word": "shoulder"
}
{
"categories": [
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_中英語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_西ゲルマン祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語schuldre, sholder, shulder, schulder < 古英語sculdra, sculdor < 西ゲルマン祖語*skuldru"
],
"forms": [
{
"form": "shoulders",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "shouldering",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "shouldered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "shoulder one's way",
"text": "（人ごみなどを）搔き分けて進む。"
}
],
"glosses": [
"～を肩を使って押す。"
],
"ruby": [
[
"押",
"お"
]
]
},
{
"glosses": [
"～を肩に担ぐ。"
],
"ruby": [
[
"担",
"かつ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "shoulder the blame",
"text": "批判を引き受ける。"
}
],
"glosses": [
"～に責任を負う。"
],
"ruby": [
[
"負",
"お"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃəʊldə"
},
{
"ipa": "ˈʃoʊldɚ"
}
],
"word": "shoulder"
}
Download raw JSONL data for shoulder meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.