See sack on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_セム祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "back, crack and sack"
},
{
"word": "ballsack"
},
{
"word": "ball sack"
},
{
"word": "ballsac"
},
{
"word": "bivouac sack"
},
{
"word": "bollock sack"
},
{
"word": "cat in the sack"
},
{
"word": "coalsack"
},
{
"word": "cornsack"
},
{
"word": "crapsack"
},
{
"word": "crocker sack"
},
{
"word": "dub sack"
},
{
"word": "dumb as a sack of hammers"
},
{
"word": "fart sack"
},
{
"word": "floursack"
},
{
"word": "get the sack"
},
{
"word": "give the sack"
},
{
"word": "gripsack"
},
{
"word": "gunny sack"
},
{
"word": "gunnysack"
},
{
"word": "hacky sack"
},
{
"word": "hackysack"
},
{
"word": "Hacky-Sack"
},
{
"word": "hackeysack"
},
{
"word": "hit the sack"
},
{
"word": "hopsack"
},
{
"word": "in the sack"
},
{
"word": "mailsack"
},
{
"word": "more sacks to the mill"
},
{
"word": "nutsack"
},
{
"word": "packsack"
},
{
"word": "sack barrow"
},
{
"word": "sackcloth"
},
{
"word": "sackful"
},
{
"word": "sacking"
},
{
"word": "sacklike"
},
{
"word": "sack lunch"
},
{
"word": "sackload"
},
{
"word": "sack of flesh"
},
{
"word": "sack man"
},
{
"word": "sack race"
},
{
"word": "sack truck"
},
{
"word": "sackwise"
},
{
"word": "sad sack"
},
{
"word": "Santa sack"
},
{
"word": "shitsack"
},
{
"word": "sleepsack"
},
{
"word": "ten sack"
},
{
"word": "towsack"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"word": "サック"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語sak < 古英語sacc, sæcc < 西ゲルマン祖語*sakku < ゲルマン祖語*sakkuz < ラテン語saccus < 古典ギリシア語σάκκος (sákkos) < セム祖語"
],
"forms": [
{
"form": "sacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "bindle"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "sac"
},
{
"word": "sachet"
},
{
"word": "sack up"
},
{
"word": "satchel"
},
{
"word": "haversack"
},
{
"word": "knapsack"
},
{
"word": "rucksack"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（布・革などでできた丈夫な）袋。"
],
"id": "ja-sack-en-noun-POHQeCLq",
"ruby": [
[
"袋",
"ふくろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"1袋の分量。"
],
"id": "ja-sack-en-noun-JNm7PCgJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 不可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"略奪。"
],
"id": "ja-sack-en-noun---FRO0T5",
"raw_tags": [
"占拠した都市の"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 不可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"略奪品。"
],
"id": "ja-sack-en-noun-rUvVPOjF",
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 アメリカンフットボール",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"サック。"
],
"id": "ja-sack-en-noun-O6QjrLDY",
"topics": [
"American football"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 野球",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"塁、ベース。"
],
"id": "ja-sack-en-noun-CBPxE-BS",
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"解雇。"
],
"id": "ja-sack-en-noun-XzzWXXbZ",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 米語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"寝床、ベッド。"
],
"id": "ja-sack-en-noun-yHW9CChO",
"ruby": [
[
"寝床",
"ねどこ"
]
],
"tags": [
"US",
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"サックドレス。"
],
"id": "ja-sack-en-noun-bptNXA56",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 卑語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"陰嚢。"
],
"id": "ja-sack-en-noun-54wyx9pu",
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
},
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-sack.ogg/En-au-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"homophones": [
"sac",
"SAC"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bag"
},
{
"word": "tote"
},
{
"word": "poke"
},
{
"word": "booty"
},
{
"word": "the axe"
},
{
"word": "pink slip"
},
{
"word": "the boot"
},
{
"word": "the chop"
},
{
"word": "the elbow"
},
{
"word": "the old heave-ho"
},
{
"word": "hay"
},
{
"word": "rack"
},
{
"word": "scrotum"
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_セム祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sackable"
},
{
"word": "sackage"
},
{
"word": "sacker"
},
{
"word": "sack out"
},
{
"word": "sack up"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語sak < 古英語sacc, sæcc < 西ゲルマン祖語*sakku < ゲルマン祖語*sakkuz < ラテン語saccus < 古典ギリシア語σάκκος (sákkos) < セム祖語"
],
"forms": [
{
"form": "sacks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "sacking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sacked",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"袋に入れる。"
],
"id": "ja-sack-en-verb-EDLxa1Un",
"ruby": [
[
"入",
"い"
]
]
},
{
"glosses": [
"袋に入れて運ぶ。"
],
"id": "ja-sack-en-verb-Nx0PIrMH",
"ruby": [
[
"運",
"はこ"
]
]
},
{
"glosses": [
"略奪する。"
],
"id": "ja-sack-en-verb-nJdw3EIB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 アメリカンフットボール",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"クォーターバックをサックする。"
],
"id": "ja-sack-en-verb-ANeMhXip",
"topics": [
"American football"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"解雇する。"
],
"id": "ja-sack-en-verb-7KCPylxd",
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
},
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-sack.ogg/En-au-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"homophones": [
"sac",
"SAC"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "loot"
},
{
"word": "ransack"
},
{
"word": "lay off"
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_セム祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sack-whey"
}
],
"etymology_texts": [
"(wyne) seck < 中期フランス語 (vin) sec < ラテン語siccus"
],
"forms": [
{
"form": "sacks"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 酒",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"サック。"
],
"id": "ja-sack-en-noun-O6QjrLDY1",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"beer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
},
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-sack.ogg/En-au-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"homophones": [
"sac",
"SAC"
]
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_セム祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"sacの旧綴り。"
],
"id": "ja-sack-en-noun-vIrh50b5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
},
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-sack.ogg/En-au-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"homophones": [
"sac",
"SAC"
]
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_セム祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sacks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "sacking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sacked",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"sacの異綴。"
],
"id": "ja-sack-en-verb--aplZMie"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
},
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-sack.ogg/En-au-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"homophones": [
"sac",
"SAC"
]
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_セム祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"sacの異綴。"
],
"id": "ja-sack-en-noun--aplZMie"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
},
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-sack.ogg/En-au-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"homophones": [
"sac",
"SAC"
]
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_セム祖語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古典ギリシア語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_西ゲルマン祖語由来"
],
"derived": [
{
"word": "back, crack and sack"
},
{
"word": "ballsack"
},
{
"word": "ball sack"
},
{
"word": "ballsac"
},
{
"word": "bivouac sack"
},
{
"word": "bollock sack"
},
{
"word": "cat in the sack"
},
{
"word": "coalsack"
},
{
"word": "cornsack"
},
{
"word": "crapsack"
},
{
"word": "crocker sack"
},
{
"word": "dub sack"
},
{
"word": "dumb as a sack of hammers"
},
{
"word": "fart sack"
},
{
"word": "floursack"
},
{
"word": "get the sack"
},
{
"word": "give the sack"
},
{
"word": "gripsack"
},
{
"word": "gunny sack"
},
{
"word": "gunnysack"
},
{
"word": "hacky sack"
},
{
"word": "hackysack"
},
{
"word": "Hacky-Sack"
},
{
"word": "hackeysack"
},
{
"word": "hit the sack"
},
{
"word": "hopsack"
},
{
"word": "in the sack"
},
{
"word": "mailsack"
},
{
"word": "more sacks to the mill"
},
{
"word": "nutsack"
},
{
"word": "packsack"
},
{
"word": "sack barrow"
},
{
"word": "sackcloth"
},
{
"word": "sackful"
},
{
"word": "sacking"
},
{
"word": "sacklike"
},
{
"word": "sack lunch"
},
{
"word": "sackload"
},
{
"word": "sack of flesh"
},
{
"word": "sack man"
},
{
"word": "sack race"
},
{
"word": "sack truck"
},
{
"word": "sackwise"
},
{
"word": "sad sack"
},
{
"word": "Santa sack"
},
{
"word": "shitsack"
},
{
"word": "sleepsack"
},
{
"word": "ten sack"
},
{
"word": "towsack"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"word": "サック"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語sak < 古英語sacc, sæcc < 西ゲルマン祖語*sakku < ゲルマン祖語*sakkuz < ラテン語saccus < 古典ギリシア語σάκκος (sákkos) < セム祖語"
],
"forms": [
{
"form": "sacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "bindle"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "sac"
},
{
"word": "sachet"
},
{
"word": "sack up"
},
{
"word": "satchel"
},
{
"word": "haversack"
},
{
"word": "knapsack"
},
{
"word": "rucksack"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（布・革などでできた丈夫な）袋。"
],
"ruby": [
[
"袋",
"ふくろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"1袋の分量。"
]
},
{
"categories": [
"英語 不可算名詞"
],
"glosses": [
"略奪。"
],
"raw_tags": [
"占拠した都市の"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"英語 不可算名詞"
],
"glosses": [
"略奪品。"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"英語 アメリカンフットボール"
],
"glosses": [
"サック。"
],
"topics": [
"American football"
]
},
{
"categories": [
"英語 野球"
],
"glosses": [
"塁、ベース。"
],
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
"英語 口語"
],
"glosses": [
"解雇。"
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"英語 口語",
"英語 米語"
],
"glosses": [
"寝床、ベッド。"
],
"ruby": [
[
"寝床",
"ねどこ"
]
],
"tags": [
"US",
"informal"
]
},
{
"categories": [
"英語 古用法",
"英語 衣類"
],
"glosses": [
"サックドレス。"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 卑語"
],
"glosses": [
"陰嚢。"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
},
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-sack.ogg/En-au-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"homophones": [
"sac",
"SAC"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bag"
},
{
"word": "tote"
},
{
"word": "poke"
},
{
"word": "booty"
},
{
"word": "the axe"
},
{
"word": "pink slip"
},
{
"word": "the boot"
},
{
"word": "the chop"
},
{
"word": "the elbow"
},
{
"word": "the old heave-ho"
},
{
"word": "hay"
},
{
"word": "rack"
},
{
"word": "scrotum"
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 同音異義",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_セム祖語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古典ギリシア語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_西ゲルマン祖語由来"
],
"derived": [
{
"word": "sackable"
},
{
"word": "sackage"
},
{
"word": "sacker"
},
{
"word": "sack out"
},
{
"word": "sack up"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語sak < 古英語sacc, sæcc < 西ゲルマン祖語*sakku < ゲルマン祖語*sakkuz < ラテン語saccus < 古典ギリシア語σάκκος (sákkos) < セム祖語"
],
"forms": [
{
"form": "sacks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "sacking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sacked",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"袋に入れる。"
],
"ruby": [
[
"入",
"い"
]
]
},
{
"glosses": [
"袋に入れて運ぶ。"
],
"ruby": [
[
"運",
"はこ"
]
]
},
{
"glosses": [
"略奪する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 アメリカンフットボール"
],
"glosses": [
"クォーターバックをサックする。"
],
"topics": [
"American football"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 口語"
],
"glosses": [
"解雇する。"
],
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
},
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-sack.ogg/En-au-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"homophones": [
"sac",
"SAC"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "loot"
},
{
"word": "ransack"
},
{
"word": "lay off"
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_セム祖語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古典ギリシア語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_西ゲルマン祖語由来"
],
"derived": [
{
"word": "sack-whey"
}
],
"etymology_texts": [
"(wyne) seck < 中期フランス語 (vin) sec < ラテン語siccus"
],
"forms": [
{
"form": "sacks"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 古用法",
"英語 酒"
],
"glosses": [
"サック。"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"beer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
},
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-sack.ogg/En-au-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"homophones": [
"sac",
"SAC"
]
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_セム祖語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古典ギリシア語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_西ゲルマン祖語由来"
],
"forms": [
{
"form": "sacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"sacの旧綴り。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
},
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-sack.ogg/En-au-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"homophones": [
"sac",
"SAC"
]
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 同音異義",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_セム祖語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古典ギリシア語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_西ゲルマン祖語由来"
],
"forms": [
{
"form": "sacks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "sacking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sacked",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"sacの異綴。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
},
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-sack.ogg/En-au-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"homophones": [
"sac",
"SAC"
]
}
],
"word": "sack"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_セム祖語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古典ギリシア語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_西ゲルマン祖語由来"
],
"forms": [
{
"form": "sacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"sacの異綴。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sæk"
},
{
"audio": "en-us-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-sack.ogg/En-us-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-sack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-au-sack.ogg/En-au-sack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-sack.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"homophones": [
"sac",
"SAC"
]
}
],
"word": "sack"
}
Download raw JSONL data for sack meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.