See rack on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 同音異義", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_通貨", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "ラック。棚。〜置き。〜掛け。" ], "id": "ja-rack-en-noun-Ck2CosO2", "ruby": [ [ "棚", "たな" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 歴史", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(拷問器具)ラック。" ], "id": "ja-rack-en-noun-wuZAAns2", "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 俗語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 海事", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "寝台。ベッド。" ], "id": "ja-rack-en-noun-nkONH1X3", "tags": [ "slang" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 俗語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 海事", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "寝ること。" ], "id": "ja-rack-en-noun-RZuPGhiR", "ruby": [ [ "寝", "ね" ] ], "tags": [ "broadly", "slang", "uncountable" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "glosses": [ "糸巻き棒。" ], "id": "ja-rack-en-noun-FsNhzkv7" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 工学", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(歯車の)ラック。歯竿。" ], "id": "ja-rack-en-noun-lrkzt0px", "ruby": [ [ "歯竿", "はざお" ] ], "topics": [ "engineering" ] }, { "glosses": [ "(鹿などの)枝角。" ], "id": "ja-rack-en-noun-ZiF9pHF6", "ruby": [ [ "枝角", "えだつの" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 肉", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(羊などの)肋肉。" ], "id": "ja-rack-en-noun-Cksvlv0u", "topics": [ "meat" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 スヌーカー", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 ビリヤード", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ラック。枠。" ], "id": "ja-rack-en-noun-JVT1-QcO", "ruby": [ [ "枠", "わく" ] ], "topics": [ "billiards", "snooker" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 俗語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 卑語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "おっぱい。乳房。" ], "id": "ja-rack-en-noun-txFPMrPX", "tags": [ "slang", "vulgar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 俗語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 英国英語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(お金)千ポンド。" ], "id": "ja-rack-en-noun-VvQnvB2G", "tags": [ "UK", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 同音異義", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "racking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "racked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "ラックに入れる。ラックに置く。" ], "id": "ja-rack-en-verb-QmT9izy9", "ruby": [ [ "入", "い" ], [ "置", "お" ] ] }, { "glosses": [ "苦しめる。拷問にかける。" ], "id": "ja-rack-en-verb-mrM9WIVU", "ruby": [ [ "苦", "くる" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 比喩", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "引っ張る。引き伸ばす。" ], "id": "ja-rack-en-verb-odmGMdL7", "ruby": [ [ "引", "ひ" ], [ "張", "ぱ" ], [ "引", "ひ" ], [ "伸", "の" ] ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 スヌーカー", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 ビリヤード", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(的球を)ラックに入れる。" ], "id": "ja-rack-en-verb-7kNCPMMv", "raw_tags": [ "pool" ], "topics": [ "billiards", "snooker" ] }, { "glosses": [ "(金属や鉱石を)ラックに入れて洗う。" ], "id": "ja-rack-en-verb-EmwBnTjS", "raw_tags": [ "mining" ], "ruby": [ [ "洗", "あら" ] ] }, { "glosses": [ "ラックとピオニンで動かす。" ], "id": "ja-rack-en-verb-Dwd~Pfbi", "ruby": [ [ "動", "うご" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 同音異義", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "racking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "racked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "(関節を)伸ばす。" ], "id": "ja-rack-en-verb-3G0eJGPc", "ruby": [ [ "伸", "の" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 同音異義", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "racking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "racked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "(蒸気や雲のように)飛ぶ。" ], "id": "ja-rack-en-verb-AFRvyI2B", "ruby": [ [ "飛", "と" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 同音異義", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_雲", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "千切れ雲。" ], "id": "ja-rack-en-noun-qM5Oq8xl" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 同音異義", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "racking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "racked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "(ワインなどを)澱から絞り取る。" ], "id": "ja-rack-en-verb--M24ITG9", "ruby": [ [ "澱", "おり" ], [ "絞", "しぼ" ], [ "取", "と" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 同音異義", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "racking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "racked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "(馬が)軽駆けで走る。" ], "id": "ja-rack-en-verb-a-YVrYVk", "ruby": [ [ "走", "はし" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 同音異義", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(馬の)軽駆け。側対歩。" ], "id": "ja-rack-en-noun-X8o2Jq7w" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 同音異義", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 廃語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "破壊。崩壊。" ], "id": "ja-rack-en-noun-X00q-VmY", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 同音異義", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 廃語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "若い兎。また、その皮。" ], "id": "ja-rack-en-noun-kdEWgaNp", "ruby": [ [ "若", "わか" ], [ "兎", "うさぎ" ], [ "皮", "かわ" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 同音異義", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "arakの異綴。" ], "id": "ja-rack-en-noun-iaytgenA" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "スペイン語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "スペイン語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "ラック。棚。" ], "id": "ja-rack-es-noun-5CfxlT1z", "ruby": [ [ "棚", "たな" ] ] } ], "word": "rack" }
{ "categories": [ "スペイン語", "スペイン語 名詞" ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "ラック。棚。" ], "ruby": [ [ "棚", "たな" ] ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 同音異義", "英語 名詞", "英語_通貨" ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "ラック。棚。〜置き。〜掛け。" ], "ruby": [ [ "棚", "たな" ] ] }, { "categories": [ "英語 歴史" ], "glosses": [ "(拷問器具)ラック。" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "英語 俗語", "英語 海事" ], "glosses": [ "寝台。ベッド。" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "categories": [ "英語 俗語", "英語 海事" ], "glosses": [ "寝ること。" ], "ruby": [ [ "寝", "ね" ] ], "tags": [ "broadly", "slang", "uncountable" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "glosses": [ "糸巻き棒。" ] }, { "categories": [ "英語 工学" ], "glosses": [ "(歯車の)ラック。歯竿。" ], "ruby": [ [ "歯竿", "はざお" ] ], "topics": [ "engineering" ] }, { "glosses": [ "(鹿などの)枝角。" ], "ruby": [ [ "枝角", "えだつの" ] ] }, { "categories": [ "英語 肉" ], "glosses": [ "(羊などの)肋肉。" ], "topics": [ "meat" ] }, { "categories": [ "英語 スヌーカー", "英語 ビリヤード" ], "glosses": [ "ラック。枠。" ], "ruby": [ [ "枠", "わく" ] ], "topics": [ "billiards", "snooker" ] }, { "categories": [ "英語 俗語", "英語 卑語" ], "glosses": [ "おっぱい。乳房。" ], "tags": [ "slang", "vulgar" ] }, { "categories": [ "英語 俗語", "英語 英国英語" ], "glosses": [ "(お金)千ポンド。" ], "tags": [ "UK", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 動詞", "英語 同音異義" ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "racking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "racked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "ラックに入れる。ラックに置く。" ], "ruby": [ [ "入", "い" ], [ "置", "お" ] ] }, { "glosses": [ "苦しめる。拷問にかける。" ], "ruby": [ [ "苦", "くる" ] ] }, { "categories": [ "英語 比喩" ], "glosses": [ "引っ張る。引き伸ばす。" ], "ruby": [ [ "引", "ひ" ], [ "張", "ぱ" ], [ "引", "ひ" ], [ "伸", "の" ] ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "英語 スヌーカー", "英語 ビリヤード" ], "glosses": [ "(的球を)ラックに入れる。" ], "raw_tags": [ "pool" ], "topics": [ "billiards", "snooker" ] }, { "glosses": [ "(金属や鉱石を)ラックに入れて洗う。" ], "raw_tags": [ "mining" ], "ruby": [ [ "洗", "あら" ] ] }, { "glosses": [ "ラックとピオニンで動かす。" ], "ruby": [ [ "動", "うご" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 動詞", "英語 同音異義" ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "racking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "racked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "(関節を)伸ばす。" ], "ruby": [ [ "伸", "の" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 動詞", "英語 同音異義" ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "racking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "racked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "(蒸気や雲のように)飛ぶ。" ], "ruby": [ [ "飛", "と" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 同音異義", "英語 名詞", "英語_雲" ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "千切れ雲。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 動詞", "英語 同音異義" ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "racking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "racked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "(ワインなどを)澱から絞り取る。" ], "ruby": [ [ "澱", "おり" ], [ "絞", "しぼ" ], [ "取", "と" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 動詞", "英語 同音異義" ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "racking", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "racked", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "(馬が)軽駆けで走る。" ], "ruby": [ [ "走", "はし" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 同音異義", "英語 名詞" ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(馬の)軽駆け。側対歩。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 同音異義", "英語 名詞" ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 廃語" ], "glosses": [ "破壊。崩壊。" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 同音異義", "英語 名詞" ], "forms": [ { "form": "racks", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 廃語" ], "glosses": [ "若い兎。また、その皮。" ], "ruby": [ [ "若", "わか" ], [ "兎", "うさぎ" ], [ "皮", "かわ" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" } { "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 同音異義", "英語 名詞" ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "arakの異綴。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɹæk" }, { "homophones": [ "wrack" ] } ], "word": "rack" }
Download raw JSONL data for rack meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.