"sò" meaning in All languages combined

See sò on Wiktionary

Verb [Ghomala']

  1. 悪くなる、悪化する。
    Sense id: ja-sò-bbj-verb-ZI~iCQrY
  2. 貶す、悪く言う。
    Sense id: ja-sò-bbj-verb-NuMGmoWY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sòtə̀
Categories (other): Ghomala', Ghomala' 動詞

Verb [コルシカ語]

IPA: ˈsɔ
  1. esse, essaの直説法現在第一人称単数形。
    Sense id: ja-sò-co-verb-rcdYAd5l
  2. esse, essaの直説法現在第三人称複数形。
    Sense id: ja-sò-co-verb-KoBXtjaj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [タラント語]

  1. essereの直説法現在第三人称複数形。
    Sense id: ja-sò-roa-tara-verb-~gCNpCrs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ベトナム語]

Forms: 𧎷 [kanji], 𧒌 [kanji], 𩺥 [kanji], 芻 [kanji]
  1. 舟貝、帆立貝、笊貝。
    Sense id: ja-sò-vi-noun-7vpY8I9F Categories (other): ベトナム語 二枚貝
  2. 外陰部。 Tags: slang
    Sense id: ja-sò-vi-noun-GaRuta1B Categories (other): ベトナム語 俗語, ベトナム語 生殖器
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ベトナム語, ベトナム語 名詞, ベトナム語 国際音声記号あり Derived forms: sò huyết, sò điệp, sò mai, húp sò, sò lụa, sò lông, sò dương, sò mồng, sò tai tượng, sò lá, sò lai, sò gạo, sò quéo, sò dẹo, sò voi, sò cò, sò tộ, sò thưng

Adjective [ポルトガル語]

Forms: sòs [plural], ; 比較形有り
  1. sóの廃用。
    Sense id: ja-sò-pt-adj-I5UiuOR6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [ポルトガル語]

Forms: 比較級, mais sò [canonical], no, 最上級, o mais sò
  1. sóの廃用。
    Sense id: ja-sò-pt-adv-I5UiuOR6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [リグリア語]

IPA: sɔ
  1. 彼の。
    Sense id: ja-sò-lij-adj-XmMUUZQa
  2. 彼女の。
    Sense id: ja-sò-lij-adj-ZkuPxn0J
  3. 彼等の。
    Sense id: ja-sò-lij-adj-vgR-scSE
  4. その。
    Sense id: ja-sò-lij-adj-UTBEqt4n
  5. それらの。
    Sense id: ja-sò-lij-adj-AVeyA9-w
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [リグリア語]

IPA: sɔ
  1. 彼のもの。
    Sense id: ja-sò-lij-pron-BykZt7t4
  2. 彼女のもの。
    Sense id: ja-sò-lij-pron-mJB86JRs
  3. 彼等のもの。
    Sense id: ja-sò-lij-pron-tKfxGbkY
  4. そのもの。
    Sense id: ja-sò-lij-pron-QMgrjyYi
  5. それらのもの。
    Sense id: ja-sò-lij-pron-52FTDYVv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: seu

Verb [リグリア語]

IPA: sɔ
  1. savéiの直説法現在第一人称単数形。
    Sense id: ja-sò-lij-verb-T49J0xQN
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ghomala'",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ghomala' 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ghomala'",
  "lang_code": "bbj",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "sòtə̀"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "悪くなる、悪化する。"
      ],
      "id": "ja-sò-bbj-verb-ZI~iCQrY",
      "ruby": [
        [
          "悪",
          "わる"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "貶す、悪く言う。"
      ],
      "id": "ja-sò-bbj-verb-NuMGmoWY",
      "ruby": [
        [
          "貶",
          "けな"
        ],
        [
          "言",
          "い"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "コルシカ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "コルシカ語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "コルシカ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "コルシカ語",
  "lang_code": "co",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esse, essaの直説法現在第一人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-sò-co-verb-rcdYAd5l"
    },
    {
      "glosses": [
        "esse, essaの直説法現在第三人称複数形。"
      ],
      "id": "ja-sò-co-verb-KoBXtjaj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɔ"
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "タラント語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "タラント語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "タラント語",
  "lang_code": "roa-tara",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "essereの直説法現在第三人称複数形。"
      ],
      "id": "ja-sò-roa-tara-verb-~gCNpCrs"
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sò huyết"
    },
    {
      "word": "sò điệp"
    },
    {
      "word": "sò mai"
    },
    {
      "word": "húp sò"
    },
    {
      "word": "sò lụa"
    },
    {
      "word": "sò lông"
    },
    {
      "word": "sò dương"
    },
    {
      "word": "sò mồng"
    },
    {
      "word": "sò tai tượng"
    },
    {
      "word": "sò lá"
    },
    {
      "word": "sò lai"
    },
    {
      "word": "sò gạo"
    },
    {
      "word": "sò quéo"
    },
    {
      "word": "sò dẹo"
    },
    {
      "word": "sò voi"
    },
    {
      "word": "sò cò"
    },
    {
      "word": "sò tộ"
    },
    {
      "word": "sò thưng"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "𧎷",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "𧒌",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "𩺥",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "芻",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ベトナム語 二枚貝",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "舟貝、帆立貝、笊貝。"
      ],
      "id": "ja-sò-vi-noun-7vpY8I9F",
      "raw_tags": [
        "二枚貝"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ベトナム語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ベトナム語 生殖器",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外陰部。"
      ],
      "id": "ja-sò-vi-noun-GaRuta1B",
      "raw_tags": [
        "生殖器"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 赤リンク/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sòs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "; 比較形有り"
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sóの廃用。"
      ],
      "id": "ja-sò-pt-adj-I5UiuOR6"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "mais sò",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "o mais sò"
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sóの廃用。"
      ],
      "id": "ja-sò-pt-adv-I5UiuOR6"
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "リグリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リグリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リグリア語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "リグリア語",
  "lang_code": "lij",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "彼の。"
      ],
      "id": "ja-sò-lij-adj-XmMUUZQa",
      "ruby": [
        [
          "彼",
          "かれ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "彼女の。"
      ],
      "id": "ja-sò-lij-adj-ZkuPxn0J"
    },
    {
      "glosses": [
        "彼等の。"
      ],
      "id": "ja-sò-lij-adj-vgR-scSE",
      "ruby": [
        [
          "彼等",
          "かれら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "その。"
      ],
      "id": "ja-sò-lij-adj-UTBEqt4n"
    },
    {
      "glosses": [
        "それらの。"
      ],
      "id": "ja-sò-lij-adj-AVeyA9-w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔ"
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "リグリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リグリア語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リグリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "リグリア語",
  "lang_code": "lij",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "彼のもの。"
      ],
      "id": "ja-sò-lij-pron-BykZt7t4"
    },
    {
      "glosses": [
        "彼女のもの。"
      ],
      "id": "ja-sò-lij-pron-mJB86JRs"
    },
    {
      "glosses": [
        "彼等のもの。"
      ],
      "id": "ja-sò-lij-pron-tKfxGbkY"
    },
    {
      "glosses": [
        "そのもの。"
      ],
      "id": "ja-sò-lij-pron-QMgrjyYi"
    },
    {
      "glosses": [
        "それらのもの。"
      ],
      "id": "ja-sò-lij-pron-52FTDYVv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "seu"
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "リグリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リグリア語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リグリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "リグリア語",
  "lang_code": "lij",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "savéiの直説法現在第一人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-sò-lij-verb-T49J0xQN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔ"
    }
  ],
  "word": "sò"
}
{
  "categories": [
    "Ghomala'",
    "Ghomala' 動詞"
  ],
  "lang": "Ghomala'",
  "lang_code": "bbj",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "sòtə̀"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "悪くなる、悪化する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "悪",
          "わる"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "貶す、悪く言う。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "貶",
          "けな"
        ],
        [
          "言",
          "い"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    "コルシカ語",
    "コルシカ語 動詞 定形",
    "コルシカ語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "コルシカ語",
  "lang_code": "co",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "esse, essaの直説法現在第一人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "esse, essaの直説法現在第三人称複数形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɔ"
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    "タラント語",
    "タラント語 動詞 定形"
  ],
  "lang": "タラント語",
  "lang_code": "roa-tara",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "essereの直説法現在第三人称複数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語 名詞",
    "ベトナム語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sò huyết"
    },
    {
      "word": "sò điệp"
    },
    {
      "word": "sò mai"
    },
    {
      "word": "húp sò"
    },
    {
      "word": "sò lụa"
    },
    {
      "word": "sò lông"
    },
    {
      "word": "sò dương"
    },
    {
      "word": "sò mồng"
    },
    {
      "word": "sò tai tượng"
    },
    {
      "word": "sò lá"
    },
    {
      "word": "sò lai"
    },
    {
      "word": "sò gạo"
    },
    {
      "word": "sò quéo"
    },
    {
      "word": "sò dẹo"
    },
    {
      "word": "sò voi"
    },
    {
      "word": "sò cò"
    },
    {
      "word": "sò tộ"
    },
    {
      "word": "sò thưng"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "𧎷",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "𧒌",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "𩺥",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "芻",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ベトナム語 二枚貝"
      ],
      "glosses": [
        "舟貝、帆立貝、笊貝。"
      ],
      "raw_tags": [
        "二枚貝"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ベトナム語 俗語",
        "ベトナム語 生殖器"
      ],
      "glosses": [
        "外陰部。"
      ],
      "raw_tags": [
        "生殖器"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 形容詞",
    "ポルトガル語 赤リンク",
    "ポルトガル語 赤リンク/l"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sòs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "; 比較形有り"
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sóの廃用。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 副詞",
    "ポルトガル語_副詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "mais sò",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "o mais sò"
    }
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sóの廃用。"
      ]
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    "リグリア語",
    "リグリア語 国際音声記号あり",
    "リグリア語 形容詞"
  ],
  "lang": "リグリア語",
  "lang_code": "lij",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "彼の。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "彼",
          "かれ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "彼女の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "彼等の。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "彼等",
          "かれら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "その。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "それらの。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔ"
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    "リグリア語",
    "リグリア語 代名詞",
    "リグリア語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "リグリア語",
  "lang_code": "lij",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "彼のもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "彼女のもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "彼等のもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "そのもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "それらのもの。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "seu"
    }
  ],
  "word": "sò"
}

{
  "categories": [
    "リグリア語",
    "リグリア語 動詞 定形",
    "リグリア語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "リグリア語",
  "lang_code": "lij",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "savéiの直説法現在第一人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔ"
    }
  ],
  "word": "sò"
}

Download raw JSONL data for sò meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.