"rendes" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-es\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "rend + 接尾辞 \"-es\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "rendesebb"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legrendesebb"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "対義語: rendetlen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "きちんとした、小綺麗な、綺麗好きな、整然とした、整った、規律正しい。"
      ],
      "id": "ja-rendes-hu-adj-bH1EJUMr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ez egy rendes ember.",
          "translation": "彼/彼女は立派な人だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(人物) 礼儀正しい、立派な、優秀な。"
      ],
      "id": "ja-rendes-hu-adj-G9DQvyvN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -val/-velをとる形容詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nagyon rendes volt velem a tanár, ötöst adott, pedig legutóbb feleseltem vele.",
          "translation": "先生は私にとても優しくて、前回私が口答えしたにもかかわらず、Aをくれました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(人物) 公正な、公平な、穏健な、冷静な、分別のある、思慮のある、賢明な、思いやりのある、善意の、優しい。(誰に -val/-vel)"
      ],
      "id": "ja-rendes-hu-adj-NwOg9usf"
    },
    {
      "glosses": [
        "普通の、いつもの、定期的な、習慣的な。"
      ],
      "id": "ja-rendes-hu-adj-BYlBkawn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "平等かつ永続的な地位を有する"
        },
        {
          "text": "a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja",
          "translation": "ハンガリー科学アカデミーの正会員"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(何らかの会員) 通常の、正規の。"
      ],
      "id": "ja-rendes-hu-adj-3-Nz2LQT"
    }
  ],
  "word": "rendes"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_形容詞",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-es\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "rend + 接尾辞 \"-es\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "比較級"
    },
    {
      "form": "rendesebb"
    },
    {
      "form": "最上級"
    },
    {
      "form": "legrendesebb"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "対義語: rendetlen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "きちんとした、小綺麗な、綺麗好きな、整然とした、整った、規律正しい。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ez egy rendes ember.",
          "translation": "彼/彼女は立派な人だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(人物) 礼儀正しい、立派な、優秀な。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -val/-velをとる形容詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nagyon rendes volt velem a tanár, ötöst adott, pedig legutóbb feleseltem vele.",
          "translation": "先生は私にとても優しくて、前回私が口答えしたにもかかわらず、Aをくれました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(人物) 公正な、公平な、穏健な、冷静な、分別のある、思慮のある、賢明な、思いやりのある、善意の、優しい。(誰に -val/-vel)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "普通の、いつもの、定期的な、習慣的な。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "平等かつ永続的な地位を有する"
        },
        {
          "text": "a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja",
          "translation": "ハンガリー科学アカデミーの正会員"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(何らかの会員) 通常の、正規の。"
      ]
    }
  ],
  "word": "rendes"
}