See ou on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アビア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アビア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アビア語 気象",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アビア語",
"lang_code": "aby",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"雲。"
],
"id": "ja-ou-aby-noun-Qa0skwcm",
"ruby": [
[
"雲",
"くも"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ouens"
}
],
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あいつ, やつ。"
],
"id": "ja-ou-af-noun-RimcSo4k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʊ"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アフリカーンス語 形容詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"oudの限定形。"
],
"id": "ja-ou-af-adj-4zZCklYt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʊ"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アルーマニア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アルーマニア語 生物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アルーマニア語 食品",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "oauã"
}
],
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"卵"
],
"id": "ja-ou-rup-noun-2awsYt3X",
"ruby": [
[
"卵",
"たまご"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アルーマニア語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "uoari"
},
{
"word": "uoare"
},
{
"word": "uoat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"oauãの異綴。"
],
"id": "ja-ou-rup-verb-JleP~mRM"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"キガシラハワイマシコ。"
],
"id": "ja-ou-en-noun-3Bf12xvc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əʊ"
},
{
"ipa": "ˈuː"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 南アフリカ英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"あいつ。やつ。"
],
"id": "ja-ou-en-noun-PxhHygPl",
"raw_tags": [
"南アフリカ"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuː"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語_生物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語_食品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語ōvum < 印欧祖語*h₂ōwyóm"
],
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"卵。"
],
"id": "ja-ou-ca-noun-u5W~ydgE",
"ruby": [
[
"卵",
"たまご"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語aut"
],
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"または。"
],
"id": "ja-ou-gl-conj-t9VJac8o"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カンピダーノ・サルデーニャ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カンピダーノ・サルデーニャ語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カンピダーノ・サルデーニャ語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サルデーニャ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サルデーニャ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サルデーニャ語 生物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サルデーニャ語 食品",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語ōvum < 印欧祖語*h₂ōwyóm"
],
"lang": "カンピダーノ・サルデーニャ語",
"lang_code": "sro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"卵。"
],
"id": "ja-ou-sro-noun-u5W~ydgE",
"ruby": [
[
"卵",
"たまご"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ジア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ジア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ジア語",
"lang_code": "zia",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水。"
],
"id": "ja-ou-zia-noun-DL0LNgrF",
"ruby": [
[
"水",
"みず"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "シチリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "シチリア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "シチリア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "シチリア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "シチリア語_生物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "シチリア語_食品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語ōvum < 印欧祖語*h₂ōwyóm"
],
"forms": [
{
"form": "男性"
},
{
"form": "ova",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"卵。"
],
"id": "ja-ou-scn-noun-u5W~ydgE",
"ruby": [
[
"卵",
"たまご"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔhu"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トンガ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トンガ語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トンガ語_オセアニア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トンガ語_オーストロネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トンガ語_ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トンガ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トンガ語_中東部マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トンガ語_東部マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*au < オセアニア祖語*(i-)au < 東部マレー・ポリネシア祖語*(i-)aku < 中東部マレー・ポリネシア祖語*(i-)aku < マレー・ポリネシア祖語*(i-)aku < オーストロネシア祖語*(i-)aku"
],
"lang": "トンガ語",
"lang_code": "to",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"auの異綴。"
],
"id": "ja-ou-to-pron-Lpb8rE9J"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルマン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルマン語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルマン語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語aut"
],
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"または。"
],
"id": "ja-ou-nrm-conj-t9VJac8o"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハイチ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハイチ語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハイチ語_フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"フランス語vousか"
],
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あなた。"
],
"id": "ja-ou-ht-pron-VTS90DRW"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"related": [
{
"word": "kou"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"あなたの。"
],
"id": "ja-ou-haw-pron-nYFD7USn"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語aut"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"または"
],
"id": "ja-ou-fr-conj-7VjAO~VP"
},
{
"glosses": [
"もしくは"
],
"id": "ja-ou-fr-conj-IO80PNvd"
},
{
"glosses": [
"あるいは"
],
"id": "ja-ou-fr-conj-c4sty16K"
},
{
"glosses": [
"それとも"
],
"id": "ja-ou-fr-conj-kBV7X3Zl"
},
{
"glosses": [
"（言い換え）すなわち"
],
"id": "ja-ou-fr-conj-or7wAITI"
},
{
"glosses": [
"言い換えると"
],
"id": "ja-ou-fr-conj-aOxXCC9D"
},
{
"glosses": [
"（命令文などのあとで，ときに alors, bien, sinon を伴って）さもないと"
],
"id": "ja-ou-fr-conj-4ABSMUPd"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ou il est fou ou il est bête",
"translation": "彼は狂人かさもなければ愚か者だ。"
}
],
"glosses": [
"（強調形）～であるか、～である。"
],
"id": "ja-ou-fr-conj-n9DZlPzH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "u"
},
{
"ipa": "u",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"または。"
],
"id": "ja-ou-fro-conj-t9VJac8o"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語_疑問詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"どこ。"
],
"id": "ja-ou-fro-adv-pFCOz1nl"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語ou < ラテン語aut"
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"または。"
],
"id": "ja-ou-pt-conj-t9VJac8o"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ow"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語ou < ラテン語aut"
],
"forms": [
{
"form": "ou … ou",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～であるか、～である。"
],
"id": "ja-ou-pt-conj-BU4RIogx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ow"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "também"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ou exclusivo"
}
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語ou < ラテン語aut"
],
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 論理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"包含的論理和。"
],
"id": "ja-ou-pt-noun-D4mtoVGX",
"topics": [
"logic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ow"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "モーリシャス・クレオール語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "モーリシャス・クレオール語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "モーリシャス・クレオール語_フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"フランス語vousか"
],
"lang": "モーリシャス・クレオール語",
"lang_code": "mfe",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あなた。"
],
"id": "ja-ou-mfe-pron-VTS90DRW"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_生物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_食品",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語ōvum < 印欧祖語*h₂ōwyóm"
],
"forms": [
{
"form": "ouă",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "oua"
},
{
"word": "oară"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"卵。"
],
"id": "ja-ou-ro-noun-u5W~ydgE",
"ruby": [
[
"卵",
"たまご"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"睾丸。"
],
"id": "ja-ou-ro-noun-eaHfJI~X",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"アビア語",
"アビア語 名詞",
"アビア語 気象"
],
"lang": "アビア語",
"lang_code": "aby",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"雲。"
],
"ruby": [
[
"雲",
"くも"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"アフリカーンス語",
"アフリカーンス語 名詞",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "ouens"
}
],
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あいつ, やつ。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʊ"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"アフリカーンス語",
"アフリカーンス語 形容詞 定形",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"oudの限定形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʊ"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"アルーマニア語",
"アルーマニア語 名詞",
"アルーマニア語 生物学",
"アルーマニア語 食品"
],
"derived": [
{
"word": "oauã"
}
],
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"卵"
],
"ruby": [
[
"卵",
"たまご"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"アルーマニア語",
"アルーマニア語 動詞",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "uoari"
},
{
"word": "uoare"
},
{
"word": "uoat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"oauãの異綴。"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"カタルーニャ語",
"カタルーニャ語 名詞",
"カタルーニャ語_ラテン語由来",
"カタルーニャ語_印欧祖語由来",
"カタルーニャ語_生物学",
"カタルーニャ語_食品",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語ōvum < 印欧祖語*h₂ōwyóm"
],
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"卵。"
],
"ruby": [
[
"卵",
"たまご"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"カンピダーノ・サルデーニャ語",
"カンピダーノ・サルデーニャ語_ラテン語由来",
"カンピダーノ・サルデーニャ語_印欧祖語由来",
"サルデーニャ語",
"サルデーニャ語 名詞",
"サルデーニャ語 生物学",
"サルデーニャ語 食品"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語ōvum < 印欧祖語*h₂ōwyóm"
],
"lang": "カンピダーノ・サルデーニャ語",
"lang_code": "sro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"卵。"
],
"ruby": [
[
"卵",
"たまご"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"ガリシア語",
"ガリシア語 接続詞",
"ガリシア語_ラテン語由来",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語aut"
],
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"または。"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"シチリア語",
"シチリア語 名詞",
"シチリア語_ラテン語由来",
"シチリア語_印欧祖語由来",
"シチリア語_生物学",
"シチリア語_食品",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語ōvum < 印欧祖語*h₂ōwyóm"
],
"forms": [
{
"form": "男性"
},
{
"form": "ova",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"卵。"
],
"ruby": [
[
"卵",
"たまご"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔhu"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"ジア語",
"ジア語 名詞",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "ジア語",
"lang_code": "zia",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水。"
],
"ruby": [
[
"水",
"みず"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"トンガ語",
"トンガ語 代名詞",
"トンガ語_オセアニア祖語由来",
"トンガ語_オーストロネシア祖語由来",
"トンガ語_ポリネシア祖語由来",
"トンガ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"トンガ語_中東部マレー・ポリネシア祖語由来",
"トンガ語_東部マレー・ポリネシア祖語由来",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"ポリネシア祖語*au < オセアニア祖語*(i-)au < 東部マレー・ポリネシア祖語*(i-)aku < 中東部マレー・ポリネシア祖語*(i-)aku < マレー・ポリネシア祖語*(i-)aku < オーストロネシア祖語*(i-)aku"
],
"lang": "トンガ語",
"lang_code": "to",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"auの異綴。"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"ノルマン語",
"ノルマン語 接続詞",
"ノルマン語_ラテン語由来",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語aut"
],
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"または。"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"ハイチ語",
"ハイチ語 代名詞",
"ハイチ語_フランス語由来",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"フランス語vousか"
],
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あなた。"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"ハワイ語",
"ハワイ語 代名詞",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"related": [
{
"word": "kou"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"あなたの。"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"フランス語",
"フランス語 接続詞",
"フランス語_ラテン語由来",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語aut"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"または"
]
},
{
"glosses": [
"もしくは"
]
},
{
"glosses": [
"あるいは"
]
},
{
"glosses": [
"それとも"
]
},
{
"glosses": [
"（言い換え）すなわち"
]
},
{
"glosses": [
"言い換えると"
]
},
{
"glosses": [
"（命令文などのあとで，ときに alors, bien, sinon を伴って）さもないと"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ou il est fou ou il est bête",
"translation": "彼は狂人かさもなければ愚か者だ。"
}
],
"glosses": [
"（強調形）～であるか、～である。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "u"
},
{
"ipa": "u",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ポルトガル語",
"ポルトガル語 接続詞",
"ポルトガル語_ラテン語由来",
"ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語ou < ラテン語aut"
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"または。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ow"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ポルトガル語",
"ポルトガル語 接続詞",
"ポルトガル語_ラテン語由来",
"ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語ou < ラテン語aut"
],
"forms": [
{
"form": "ou … ou",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～であるか、～である。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ow"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "também"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ポルトガル語",
"ポルトガル語 名詞",
"ポルトガル語_ラテン語由来",
"ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "ou exclusivo"
}
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語ou < ラテン語aut"
],
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ポルトガル語 論理学"
],
"glosses": [
"包含的論理和。"
],
"topics": [
"logic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ow"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"モーリシャス・クレオール語",
"モーリシャス・クレオール語 代名詞",
"モーリシャス・クレオール語_フランス語由来",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"フランス語vousか"
],
"lang": "モーリシャス・クレオール語",
"lang_code": "mfe",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"あなた。"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ルーマニア語",
"ルーマニア語_ラテン語由来",
"ルーマニア語_俗語",
"ルーマニア語_印欧祖語由来",
"ルーマニア語_名詞",
"ルーマニア語_生物学",
"ルーマニア語_食品",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語ōvum < 印欧祖語*h₂ōwyóm"
],
"forms": [
{
"form": "ouă",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "oua"
},
{
"word": "oară"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"卵。"
],
"ruby": [
[
"卵",
"たまご"
]
]
},
{
"categories": [
"ルーマニア語 俗語"
],
"glosses": [
"睾丸。"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"古フランス語",
"古フランス語 接続詞",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"または。"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"古フランス語",
"古フランス語 副詞",
"古フランス語_疑問詞",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"どこ。"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_鳥"
],
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"キガシラハワイマシコ。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əʊ"
},
{
"ipa": "ˈuː"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 南アフリカ英語"
],
"glosses": [
"あいつ。やつ。"
],
"raw_tags": [
"南アフリカ"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuː"
}
],
"word": "ou"
}
Download raw JSONL data for ou meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.