See opening on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"\"open\" の動名詞又は現在分詞。"
],
"id": "ja-opening-en-verb-PdaYeznv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoʊ.pənɪŋ"
},
{
"ipa": "ˈəʊ.pənɪŋ"
}
],
"word": "opening"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "openings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "grand opening"
},
{
"word": "market opening"
},
{
"word": "opening batsman"
},
{
"word": "opening ceremony"
},
{
"word": "opening credits"
},
{
"word": "opening day"
},
{
"word": "opening fire"
},
{
"word": "opening hours"
},
{
"word": "opening of an envelope"
},
{
"word": "soft opening"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"開始。"
],
"id": "ja-opening-en-noun-03b8~rXz"
},
{
"glosses": [
"初演。"
],
"id": "ja-opening-en-noun-gPlsFmV3"
},
{
"examples": [
{
"text": "If you'd like to make a booking with us, we have an opening at twelve o'clock.",
"translation": "もし、私どもにお会いになりたいというのであれば、１２時には予定が空いています。"
}
],
"glosses": [
"空き時間。"
],
"id": "ja-opening-en-noun-h~0Zos0m"
},
{
"examples": [
{
"text": "A salamander darted out of an opening in the rocks.",
"translation": "トカゲが岩の穴から駆け出してきた。"
},
{
"text": "He slipped through an opening in the crowd.",
"translation": "彼は人ごみの隙間をすり抜けていった。"
}
],
"glosses": [
"穴、隙間。"
],
"id": "ja-opening-en-noun-Ocu7usEq"
},
{
"examples": [
{
"text": "We have an opening in our marketing department.",
"translation": "マーケティング部門に欠員を生じています。"
}
],
"glosses": [
"欠員。"
],
"id": "ja-opening-en-noun-uId4LiJG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 チェス",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "John spends two hours a day studying openings, and another two hours studying endgames.",
"translation": "ジョンは毎日序盤戦を2時間、終盤戦も2時間かけて研究している。"
}
],
"glosses": [
"序盤。"
],
"id": "ja-opening-en-noun-nj3vLhXL",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoʊ.pənɪŋ"
},
{
"ipa": "ˈəʊ.pənɪŋ"
}
],
"word": "opening"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 接尾辞\"-ing\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"openen + -ing"
],
"forms": [
{
"form": "openingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "openinkje"
},
{
"form": "openinkjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"穴、隙間。"
],
"id": "ja-opening-nl-noun-Ocu7usEq",
"ruby": [
[
"穴",
"あな"
],
[
"隙間",
"すきま"
]
]
},
{
"glosses": [
"開始、始め。"
],
"id": "ja-opening-nl-noun-O3NKe7xt",
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoːpənɪŋ"
}
],
"word": "opening"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "openings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（映画・テレビなどの）オープニングシーン。"
],
"id": "ja-opening-es-noun-NfrhktCD"
}
],
"word": "opening"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"オランダ語 国際音声記号あり",
"オランダ語 接尾辞\"-ing\""
],
"etymology_texts": [
"openen + -ing"
],
"forms": [
{
"form": "openingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "openinkje"
},
{
"form": "openinkjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"穴、隙間。"
],
"ruby": [
[
"穴",
"あな"
],
[
"隙間",
"すきま"
]
]
},
{
"glosses": [
"開始、始め。"
],
"ruby": [
[
"始",
"はじ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoːpənɪŋ"
}
],
"word": "opening"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "openings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（映画・テレビなどの）オープニングシーン。"
]
}
],
"word": "opening"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞 定形",
"英語 国際音声記号あり"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"\"open\" の動名詞又は現在分詞。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoʊ.pənɪŋ"
},
{
"ipa": "ˈəʊ.pənɪŋ"
}
],
"word": "opening"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "openings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "grand opening"
},
{
"word": "market opening"
},
{
"word": "opening batsman"
},
{
"word": "opening ceremony"
},
{
"word": "opening credits"
},
{
"word": "opening day"
},
{
"word": "opening fire"
},
{
"word": "opening hours"
},
{
"word": "opening of an envelope"
},
{
"word": "soft opening"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"開始。"
]
},
{
"glosses": [
"初演。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "If you'd like to make a booking with us, we have an opening at twelve o'clock.",
"translation": "もし、私どもにお会いになりたいというのであれば、１２時には予定が空いています。"
}
],
"glosses": [
"空き時間。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A salamander darted out of an opening in the rocks.",
"translation": "トカゲが岩の穴から駆け出してきた。"
},
{
"text": "He slipped through an opening in the crowd.",
"translation": "彼は人ごみの隙間をすり抜けていった。"
}
],
"glosses": [
"穴、隙間。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "We have an opening in our marketing department.",
"translation": "マーケティング部門に欠員を生じています。"
}
],
"glosses": [
"欠員。"
]
},
{
"categories": [
"英語 チェス"
],
"examples": [
{
"text": "John spends two hours a day studying openings, and another two hours studying endgames.",
"translation": "ジョンは毎日序盤戦を2時間、終盤戦も2時間かけて研究している。"
}
],
"glosses": [
"序盤。"
],
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoʊ.pənɪŋ"
},
{
"ipa": "ˈəʊ.pənɪŋ"
}
],
"word": "opening"
}
Download raw JSONL data for opening meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.