"muter" meaning in All languages combined

See muter on Wiktionary

Verb [フランス語]

  1. 移動する。
    Sense id: ja-muter-fr-verb-lo2y3~yj
  2. 変異させる。
    Sense id: ja-muter-fr-verb-vvw24vYI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mutant, mutation

Verb [ラテン語]

Forms: mūter [canonical]
  1. mūtāreの接続法受動態(所相)現在第1人称単数形。 Form of: mūtāre
    Sense id: ja-muter-la-verb-80Hamvr5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ロマ語]

Forms: 複数, mutera) [plural], mutera [canonical]
  1. 小便
    Sense id: ja-muter-rmy-noun-ymaQEUJT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mutrel

Adjective [英語]

  1. "mute" の比較級形。
    Sense id: ja-muter-en-adj-uOcS8hgC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

Forms: muters [plural]
  1. 消音器(類義語:nute)
    Sense id: ja-muter-en-noun-Qpt~EYAd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 形容詞 比較級",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "\"mute\" の比較級形。"
      ],
      "id": "ja-muter-en-adj-uOcS8hgC"
    }
  ],
  "word": "muter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 行為者接尾辞\"-er\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The violinist often uses a muter when she practices.",
          "translation": "そのバイオリニストは、練習時にしばしば消音器を使う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "消音器(類義語:nute)"
      ],
      "id": "ja-muter-en-noun-Qpt~EYAd"
    }
  ],
  "word": "muter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語mūtāreの借用語。"
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "mutant"
    },
    {
      "word": "mutation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "移動する。"
      ],
      "id": "ja-muter-fr-verb-lo2y3~yj"
    },
    {
      "glosses": [
        "変異させる。"
      ],
      "id": "ja-muter-fr-verb-vvw24vYI"
    }
  ],
  "word": "muter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mūter",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mūtāre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mūtāreの接続法受動態(所相)現在第1人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-muter-la-verb-80Hamvr5"
    }
  ],
  "word": "muter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロマ語_サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロマ語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語/sa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mutrel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットमूत्र (mūtra)「小便」."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "複数"
    },
    {
      "form": "mutera)",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutera",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ロマ語",
  "lang_code": "rmy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小便"
      ],
      "id": "ja-muter-rmy-noun-ymaQEUJT"
    }
  ],
  "word": "muter"
}
{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 動詞",
    "フランス語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語mūtāreの借用語。"
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "mutant"
    },
    {
      "word": "mutation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "移動する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "変異させる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "muter"
}

{
  "categories": [
    "ラテン語",
    "ラテン語 動詞 定形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mūter",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mūtāre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mūtāreの接続法受動態(所相)現在第1人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "muter"
}

{
  "categories": [
    "ロマ語",
    "ロマ語_サンスクリット由来",
    "ロマ語_名詞",
    "冗長な転写を含む語",
    "冗長な転写を含む語/sa"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mutrel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットमूत्र (mūtra)「小便」."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "複数"
    },
    {
      "form": "mutera)",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mutera",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ロマ語",
  "lang_code": "rmy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小便"
      ]
    }
  ],
  "word": "muter"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 形容詞 比較級",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "\"mute\" の比較級形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "muter"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 行為者接尾辞\"-er\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The violinist often uses a muter when she practices.",
          "translation": "そのバイオリニストは、練習時にしばしば消音器を使う。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "消音器(類義語:nute)"
      ]
    }
  ],
  "word": "muter"
}

Download raw JSONL data for muter meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.