See mint on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 接続詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "mi「何」 + 接尾辞 \"-n\" + 接尾辞 \"-t\"" ], "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "pos": "conj", "pos_title": "接続詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 例文あり", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "A kastély nagyobb, mint a kutyaház.", "translation": "城は犬小屋より大きい。" } ], "glosses": [ "(異なる程度の性質の比較) …より、…よりも。" ], "id": "ja-mint-hu-conj-2sbB2X7v" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 例文あり", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Olyan nagy a házam, mint a tiéd.", "translation": "私の家は君のと同じくらい大きい。" } ], "glosses": [ "(同じ程度の性質の比較) …と同じ程度に、…と同様に、…と同じくらい。" ], "id": "ja-mint-hu-conj-JpeeLnmS" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 例文あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 直喩", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Olyan ez a ház, mint egy kastély.", "translation": "この家は城のようだ。" } ], "glosses": [ "(直喩, 似た品質の比較) …のような、…に似た。" ], "id": "ja-mint-hu-conj-Nw7vtx1M" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 例文あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 格式ばった表現", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Mint mondtam, ő nem tud ma eljönni.", "translation": "(さっき)言ったように、彼は今日来られない。" } ], "glosses": [ "(やや正式・堅, 異なる事例にある同等な特徴を指して) …ように。" ], "id": "ja-mint-hu-conj-Og5F-T62" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 例文あり", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "János mint zsűritag vett részt az eseményen.", "translation": "ヤーノシュは審査員としてイベントに参加した。" } ], "glosses": [ "(ある状況での能力を述べて) …として。" ], "id": "ja-mint-hu-conj-9Tlm~5x5" } ], "word": "mint" }
{ "categories": [ "ハンガリー語", "ハンガリー語 国際音声記号あり", "ハンガリー語 接続詞", "ハンガリー語 音声リンクがある語句", "ハンガリー語_国際音声記号あり" ], "etymology_texts": [ "mi「何」 + 接尾辞 \"-n\" + 接尾辞 \"-t\"" ], "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "pos": "conj", "pos_title": "接続詞", "senses": [ { "categories": [ "ハンガリー語 例文あり" ], "examples": [ { "text": "A kastély nagyobb, mint a kutyaház.", "translation": "城は犬小屋より大きい。" } ], "glosses": [ "(異なる程度の性質の比較) …より、…よりも。" ] }, { "categories": [ "ハンガリー語 例文あり" ], "examples": [ { "text": "Olyan nagy a házam, mint a tiéd.", "translation": "私の家は君のと同じくらい大きい。" } ], "glosses": [ "(同じ程度の性質の比較) …と同じ程度に、…と同様に、…と同じくらい。" ] }, { "categories": [ "ハンガリー語 例文あり", "ハンガリー語 直喩" ], "examples": [ { "text": "Olyan ez a ház, mint egy kastély.", "translation": "この家は城のようだ。" } ], "glosses": [ "(直喩, 似た品質の比較) …のような、…に似た。" ] }, { "categories": [ "ハンガリー語 例文あり", "ハンガリー語 格式ばった表現" ], "examples": [ { "text": "Mint mondtam, ő nem tud ma eljönni.", "translation": "(さっき)言ったように、彼は今日来られない。" } ], "glosses": [ "(やや正式・堅, 異なる事例にある同等な特徴を指して) …ように。" ] }, { "categories": [ "ハンガリー語 例文あり" ], "examples": [ { "text": "János mint zsűritag vett részt az eseményen.", "translation": "ヤーノシュは審査員としてイベントに参加した。" } ], "glosses": [ "(ある状況での能力を述べて) …として。" ] } ], "word": "mint" }
Download raw JSONL data for mint meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.