See lieti on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語 分詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"lietsの男性・複数・主格形。"
],
"id": "ja-lieti-lv-verb-BWH-0LIz"
}
],
"tags": [
"masculine",
"participle"
],
"word": "lieti"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"lietusの複数・主格形。"
],
"id": "ja-lieti-lv-noun-DNc3pGxy"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieti"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "lit'",
"word": "лить"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"roman": "leíbō",
"word": "λείβω"
}
],
"derived": [
{
"word": "įlieti"
},
{
"word": "įsilieti"
},
{
"word": "išlieti"
},
{
"word": "išsilieti"
},
{
"word": "palieti"
},
{
"word": "perlieti"
},
{
"word": "persilieti"
},
{
"word": "pralieti"
},
{
"word": "prilieti"
},
{
"word": "sulieti"
},
{
"word": "užlieti"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liejìmas"
}
],
"etymology_texts": [
"バルト・スラヴ祖語*leʔi- < 印欧祖語*leh₁i-"
],
"forms": [
{
"form": "líeti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "…",
"raw_tags": [
"直説法"
]
},
{
"form": "líeja",
"raw_tags": [
"現在・第三人称："
]
},
{
"form": "líejo",
"raw_tags": [
"過去・第三人称："
]
},
{
"form": "liẽs",
"raw_tags": [
"未来・第三人称："
]
},
{
"form": "et al."
},
{
"form": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas"
}
],
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "lydyti"
},
{
"word": "lyti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"注ぐ。"
],
"id": "ja-lieti-lt-verb-D5RxdaS4",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
],
[
18,
20
]
],
"text": "vandenį lieti - 水を注ぐ"
}
],
"glosses": [
"注ぐ。",
"（液体を）流す。"
],
"id": "ja-lieti-lt-verb-SYRQVNCy"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
],
[
29,
31
]
],
"text": "žvakės lieja šviesą - ろうそくが光を注ぐ"
}
],
"glosses": [
"注ぐ。",
"〔比喩的に〕 広める。"
],
"id": "ja-lieti-lt-verb-OBoMvJ0F"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
],
[
30,
33
]
],
"text": "Višta liejo kiaušinius. - 鶏が卵を産んだ。"
}
],
"glosses": [
"（卵を）産む。"
],
"id": "ja-lieti-lt-verb-lTHtAUGR",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"液状のものを型に流し込んでものをつくる。"
],
"id": "ja-lieti-lt-verb-fxJLTJj4",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"液状のものを型に流し込んでものをつくる。",
"鋳る。"
],
"id": "ja-lieti-lt-verb-FFPiWwtk"
},
{
"glosses": [
"液状のものを型に流し込んでものをつくる。",
"（チーズやろうそくを）つくる。"
],
"id": "ja-lieti-lt-verb-BQCkLu~H"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pilti"
},
{
"word": "skleisti"
},
{
"word": "dėti"
}
],
"word": "lieti"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語 分詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "リトアニア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "lit'",
"word": "лить"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"roman": "leíbō",
"word": "λείβω"
}
],
"etymology_texts": [
"バルト・スラヴ祖語*leʔi- < 印欧祖語*leh₁i-"
],
"forms": [
{
"form": "lietì",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"lietasの男性・複数・主格形。"
],
"id": "ja-lieti-lt-verb-IrZ3WIYn"
}
],
"tags": [
"masculine",
"participle"
],
"word": "lieti"
}
{
"categories": [
"ラトヴィア語",
"ラトヴィア語 分詞 定形"
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"lietsの男性・複数・主格形。"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"participle"
],
"word": "lieti"
}
{
"categories": [
"ラトヴィア語",
"ラトヴィア語 名詞 定形"
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"lietusの複数・主格形。"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieti"
}
{
"categories": [
"リトアニア語",
"リトアニア語 動詞",
"リトアニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"リトアニア語_動詞",
"リトアニア語_印欧祖語由来"
],
"cognates": [
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "lit'",
"word": "лить"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"roman": "leíbō",
"word": "λείβω"
}
],
"derived": [
{
"word": "įlieti"
},
{
"word": "įsilieti"
},
{
"word": "išlieti"
},
{
"word": "išsilieti"
},
{
"word": "palieti"
},
{
"word": "perlieti"
},
{
"word": "persilieti"
},
{
"word": "pralieti"
},
{
"word": "prilieti"
},
{
"word": "sulieti"
},
{
"word": "užlieti"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liejìmas"
}
],
"etymology_texts": [
"バルト・スラヴ祖語*leʔi- < 印欧祖語*leh₁i-"
],
"forms": [
{
"form": "líeti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "…",
"raw_tags": [
"直説法"
]
},
{
"form": "líeja",
"raw_tags": [
"現在・第三人称："
]
},
{
"form": "líejo",
"raw_tags": [
"過去・第三人称："
]
},
{
"form": "liẽs",
"raw_tags": [
"未来・第三人称："
]
},
{
"form": "et al."
},
{
"form": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas"
}
],
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "lydyti"
},
{
"word": "lyti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"リトアニア語 他動詞"
],
"glosses": [
"注ぐ。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
],
[
18,
20
]
],
"text": "vandenį lieti - 水を注ぐ"
}
],
"glosses": [
"注ぐ。",
"（液体を）流す。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
],
[
29,
31
]
],
"text": "žvakės lieja šviesą - ろうそくが光を注ぐ"
}
],
"glosses": [
"注ぐ。",
"〔比喩的に〕 広める。"
]
},
{
"categories": [
"リトアニア語 他動詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
],
[
30,
33
]
],
"text": "Višta liejo kiaušinius. - 鶏が卵を産んだ。"
}
],
"glosses": [
"（卵を）産む。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"リトアニア語 他動詞"
],
"glosses": [
"液状のものを型に流し込んでものをつくる。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"液状のものを型に流し込んでものをつくる。",
"鋳る。"
]
},
{
"glosses": [
"液状のものを型に流し込んでものをつくる。",
"（チーズやろうそくを）つくる。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pilti"
},
{
"word": "skleisti"
},
{
"word": "dėti"
}
],
"word": "lieti"
}
{
"categories": [
"リトアニア語",
"リトアニア語 分詞 定形",
"リトアニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"リトアニア語_印欧祖語由来"
],
"cognates": [
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "lit'",
"word": "лить"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"roman": "leíbō",
"word": "λείβω"
}
],
"etymology_texts": [
"バルト・スラヴ祖語*leʔi- < 印欧祖語*leh₁i-"
],
"forms": [
{
"form": "lietì",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"lietasの男性・複数・主格形。"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"participle"
],
"word": "lieti"
}
Download raw JSONL data for lieti meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.