"lieti" meaning in リトアニア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "バルト・スラヴ祖語*leʔi- < 印欧祖語*leh₁i-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "líeti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "et al."
    },
    {
      "form": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas"
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "リトアニア語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "注ぐ。"
      ],
      "id": "ja-lieti-lt-verb-D5RxdaS4",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "vandenį lieti - 水を注ぐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "注ぐ。",
        "（液体を）流す。"
      ],
      "id": "ja-lieti-lt-verb-SYRQVNCy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "žvakės lieja šviesą - ろうそくが光を注ぐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "注ぐ。",
        "〔比喩的に〕 広める。"
      ],
      "id": "ja-lieti-lt-verb-OBoMvJ0F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "リトアニア語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Višta liejo kiaušinius. - 鶏が卵を産んだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（卵を）産む。"
      ],
      "id": "ja-lieti-lt-verb-lTHtAUGR",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "リトアニア語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "液状のものを型に流し込んでものをつくる。"
      ],
      "id": "ja-lieti-lt-verb-fxJLTJj4",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "液状のものを型に流し込んでものをつくる。",
        "鋳る。"
      ],
      "id": "ja-lieti-lt-verb-FFPiWwtk"
    },
    {
      "glosses": [
        "液状のものを型に流し込んでものをつくる。",
        "（チーズやろうそくを）つくる。"
      ],
      "id": "ja-lieti-lt-verb-BQCkLu~H"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pilti"
    },
    {
      "word": "skleisti"
    },
    {
      "word": "dėti"
    }
  ],
  "word": "lieti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語 分詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "バルト・スラヴ祖語*leʔi- < 印欧祖語*leh₁i-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lietì",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lietasの男性・複数・主格形。"
      ],
      "id": "ja-lieti-lt-verb-IrZ3WIYn"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "lieti"
}

{
  "categories": [
    "リトアニア語",
    "リトアニア語 動詞",
    "リトアニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
    "リトアニア語_動詞",
    "リトアニア語_印欧祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "バルト・スラヴ祖語*leʔi- < 印欧祖語*leh₁i-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "líeti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "et al."
    },
    {
      "form": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas"
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "リトアニア語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "注ぐ。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "vandenį lieti - 水を注ぐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "注ぐ。",
        "（液体を）流す。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "žvakės lieja šviesą - ろうそくが光を注ぐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "注ぐ。",
        "〔比喩的に〕 広める。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "リトアニア語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Višta liejo kiaušinius. - 鶏が卵を産んだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（卵を）産む。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "リトアニア語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "液状のものを型に流し込んでものをつくる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "液状のものを型に流し込んでものをつくる。",
        "鋳る。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "液状のものを型に流し込んでものをつくる。",
        "（チーズやろうそくを）つくる。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pilti"
    },
    {
      "word": "skleisti"
    },
    {
      "word": "dėti"
    }
  ],
  "word": "lieti"
}

{
  "categories": [
    "リトアニア語",
    "リトアニア語 分詞 定形",
    "リトアニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
    "リトアニア語_印欧祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "バルト・スラヴ祖語*leʔi- < 印欧祖語*leh₁i-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lietì",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "分詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lietasの男性・複数・主格形。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "lieti"
}