See kula on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カシューブ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カシューブ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カシューブ語_低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"低地ドイツ語"
],
"lang": "カシューブ語",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"穴。"
],
"id": "ja-kula-csb-noun-G0a9sRgD",
"ruby": [
[
"穴",
"あな"
]
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "サカテペク・チャティーノ語",
"lang_code": "ctz",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"古い。"
],
"id": "ja-kula-ctz-adj-6uYOhMlp",
"ruby": [
[
"古",
"ふる"
]
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語_サポテク祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語_チャティノ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語_魚",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"チャティノ祖語*kwela < サポテク祖語*kw-ella"
],
"lang": "サカテペク・チャティーノ語",
"lang_code": "ctz",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"魚。"
],
"id": "ja-kula-ctz-noun-DfAUBRpm",
"ruby": [
[
"魚",
"さかな"
]
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語_サポテク祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語_チャティノ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "サカテペク・チャティーノ語",
"lang_code": "ctz",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"星。"
],
"id": "ja-kula-ctz-noun-Ta0imx7k",
"raw_tags": [
"天体"
],
"ruby": [
[
"星",
"ほし"
]
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "シダモ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "シダモ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "シダモ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "シダモ語",
"lang_code": "sid",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "シダモ語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"言う。"
],
"id": "ja-kula-sid-verb-ddMb8W70",
"ruby": [
[
"言",
"い"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkula"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jordkula"
},
{
"word": "julkula"
},
{
"word": "kulfång"
},
{
"word": "kulform"
},
{
"word": "kulformad"
},
{
"word": "kulgevär"
},
{
"word": "kullager"
},
{
"word": "kulled"
},
{
"word": "kulspruta"
},
{
"word": "kulsprutegevär"
},
{
"word": "kulsprutepistol"
},
{
"word": "kulventil"
},
{
"word": "malkula"
},
{
"word": "pungkula"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語kúla"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（陶器・ガラスなどでできた）小さな球。"
],
"id": "ja-kula-sv-noun-7yNu6cwW",
"ruby": [
[
"球",
"たま"
]
]
},
{
"glosses": [
"弾丸。"
],
"id": "ja-kula-sv-noun-VujZlAYp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"お金。"
],
"id": "ja-kula-sv-noun-YfvKLGjK",
"raw_tags": [
"主に"
],
"ruby": [
[
"金",
"かね"
]
],
"tags": [
"plural",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 紋章学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"小さな円形模様。"
],
"id": "ja-kula-sv-noun-3ny1h~VC",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スワヒリ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スワヒリ語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"-laの不定詞。"
],
"id": "ja-kula-sw-verb-Pv7jjsGf"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "セブアノ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セブアノ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"接着剤。"
],
"id": "ja-kula-ceb-noun-ZDhRhSse"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "セブアノ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セブアノ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"接着する。"
],
"id": "ja-kula-ceb-verb-zaArxZjf"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アラビア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アラビア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オスマン語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オスマン語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 オスマン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_アラビア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_オスマン語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_ペルシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"オスマン語 قله (kulle) からの借用語< ペルシア語قله (qolle) < アラビア語قُلَّة (qulla)"
],
"forms": [
{
"form": "kúla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ку́ла",
"raw_tags": [
"キリル文字"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"塔。"
],
"id": "ja-kula-sh-noun-bnpB7-T-"
},
{
"glosses": [
"城。"
],
"id": "ja-kula-sh-noun-YV2C4gOU",
"ruby": [
[
"城",
"しろ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 チェス",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ルーク。"
],
"id": "ja-kula-sh-noun-9VPkHIFd",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kǔːla"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "toranj"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ソト語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ソト語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ソト語",
"lang_code": "st",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"病気である。"
],
"id": "ja-kula-st-verb-xxb4hEcB"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日光で）乾かす。"
],
"id": "ja-kula-tl-verb-IdcaIImS",
"ruby": [
[
"乾",
"かわ"
]
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "タバル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "タバル語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "タバル語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "タバル語",
"lang_code": "tby",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"与える。"
],
"id": "ja-kula-tby-verb-RhT9VxJj",
"raw_tags": [
"ditransitive"
],
"ruby": [
[
"与",
"あた"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈku.la]"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トルコ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トルコ語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トルコ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"kulの単数対格。"
],
"id": "ja-kula-tr-noun-LXh4TXvr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈla"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"kuleの限定単数形。"
],
"id": "ja-kula-nn-noun-miG3GtJF"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kulen"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"kuleの限定女性単数形。"
],
"id": "ja-kula-nb-noun-kgj-A54P"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "パーリ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パーリ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パーリ語_サンスクリット由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ကုလား"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "กุล"
}
],
"etymology_texts": [
"サンスクリットकुल (kula)"
],
"lang": "パーリ語",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"クラン、カースト。"
],
"id": "ja-kula-pi-noun-4ekpYc6j"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "パイワン語",
"lang_code": "pwn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "パイワン語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"脚。"
],
"id": "ja-kula-pwn-noun-syPCPPmZ",
"ruby": [
[
"脚",
"あし"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語_学校",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハワイ語 地形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"野原。"
],
"id": "ja-kula-haw-noun-JZd~cKMN",
"raw_tags": [
"地形"
],
"ruby": [
[
"野原",
"のはら"
]
]
},
{
"glosses": [
"学校。"
],
"id": "ja-kula-haw-noun-2ICKr35k"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kulák",
"raw_tags": [
"複数・主格",
"・主格"
]
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"くそ。"
],
"id": "ja-kula-hu-noun-qTnoJeAN",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "luka"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "ку́ля"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"word": "ку́ля"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "пу́ля"
}
],
"forms": [
{
"form": "kulka",
"raw_tags": [
"指小辞"
]
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"球、ボール。"
],
"id": "ja-kula-pl-noun-8oZeLHg9",
"ruby": [
[
"球",
"たま"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 図形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"球、球体。"
],
"id": "ja-kula-pl-noun-poPyFzk1",
"raw_tags": [
"図形"
],
"ruby": [
[
"球",
"キュウ"
]
]
},
{
"glosses": [
"弾丸。"
],
"id": "ja-kula-pl-noun-VujZlAYp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"松葉杖。"
],
"id": "ja-kula-pl-noun-wf2QvLtY",
"raw_tags": [
"道具"
],
"ruby": [
[
"松葉杖",
"まつばづえ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 陸上競技",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"砲丸。"
],
"id": "ja-kula-pl-noun-DAKUZc39",
"topics": [
"athletics"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マレー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語_ジャワ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ジャワ語ꦏꦸꦭ (kula)"
],
"forms": [
{
"form": "کولا",
"raw_tags": [
"ジャウィ文字"
]
},
{
"form": "kula-kula",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kulaku",
"raw_tags": [
"一人称所有格"
]
},
{
"form": "kulamu",
"raw_tags": [
"二人称所有格"
]
},
{
"form": "kulanya",
"raw_tags": [
"三人称所有格"
]
}
],
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"奴隷。"
],
"id": "ja-kula-ms-noun-evrPGCYd",
"raw_tags": [
"Javanese"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kulə"
},
{
"ipa": "kula"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マレー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー語_ジャワ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ジャワ語ꦏꦸꦭ (kula)"
],
"forms": [
{
"form": "کولا",
"raw_tags": [
"ジャウィ文字"
]
}
],
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マレー語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"私。"
],
"id": "ja-kula-ms-pron-GvBr33yH",
"raw_tags": [
"Javanese"
],
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
]
],
"tags": [
"obsolete",
"possibly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kulə"
},
{
"ipa": "kula"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aku"
},
{
"word": "saya"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "リンドゥ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "リンドゥ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "リンドゥ語",
"lang_code": "klw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "リンドゥ語 植物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"生姜。"
],
"id": "ja-kula-klw-noun-oILYK1yv",
"raw_tags": [
"植物"
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ンガリニェリ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ンガリニェリ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ンガリニェリ語",
"lang_code": "nay",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ンガリニェリ語 木",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（雄の）モクマオウ。"
],
"id": "ja-kula-nay-noun-VDX8F-pl",
"raw_tags": [
"木"
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"カシューブ語",
"カシューブ語 名詞",
"カシューブ語_低地ドイツ語由来"
],
"etymology_texts": [
"低地ドイツ語"
],
"lang": "カシューブ語",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"穴。"
],
"ruby": [
[
"穴",
"あな"
]
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"サカテペク・チャティーノ語",
"サカテペク・チャティーノ語 形容詞"
],
"lang": "サカテペク・チャティーノ語",
"lang_code": "ctz",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"古い。"
],
"ruby": [
[
"古",
"ふる"
]
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"サカテペク・チャティーノ語",
"サカテペク・チャティーノ語 名詞",
"サカテペク・チャティーノ語_サポテク祖語由来",
"サカテペク・チャティーノ語_チャティノ祖語由来",
"サカテペク・チャティーノ語_魚"
],
"etymology_texts": [
"チャティノ祖語*kwela < サポテク祖語*kw-ella"
],
"lang": "サカテペク・チャティーノ語",
"lang_code": "ctz",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"魚。"
],
"ruby": [
[
"魚",
"さかな"
]
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"サカテペク・チャティーノ語",
"サカテペク・チャティーノ語 名詞",
"サカテペク・チャティーノ語_サポテク祖語由来",
"サカテペク・チャティーノ語_チャティノ祖語由来"
],
"lang": "サカテペク・チャティーノ語",
"lang_code": "ctz",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"サカテペク・チャティーノ語 天体"
],
"glosses": [
"星。"
],
"raw_tags": [
"天体"
],
"ruby": [
[
"星",
"ほし"
]
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"シダモ語",
"シダモ語 動詞",
"シダモ語 国際音声記号あり"
],
"lang": "シダモ語",
"lang_code": "sid",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"シダモ語 他動詞"
],
"glosses": [
"言う。"
],
"ruby": [
[
"言",
"い"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkula"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 名詞",
"スウェーデン語_古ノルド語由来",
"古ノルド語 赤リンク",
"古ノルド語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "jordkula"
},
{
"word": "julkula"
},
{
"word": "kulfång"
},
{
"word": "kulform"
},
{
"word": "kulformad"
},
{
"word": "kulgevär"
},
{
"word": "kullager"
},
{
"word": "kulled"
},
{
"word": "kulspruta"
},
{
"word": "kulsprutegevär"
},
{
"word": "kulsprutepistol"
},
{
"word": "kulventil"
},
{
"word": "malkula"
},
{
"word": "pungkula"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語kúla"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（陶器・ガラスなどでできた）小さな球。"
],
"ruby": [
[
"球",
"たま"
]
]
},
{
"glosses": [
"弾丸。"
]
},
{
"categories": [
"スウェーデン語 俗語"
],
"glosses": [
"お金。"
],
"raw_tags": [
"主に"
],
"ruby": [
[
"金",
"かね"
]
],
"tags": [
"plural",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"スウェーデン語 紋章学"
],
"glosses": [
"小さな円形模様。"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"スワヒリ語",
"スワヒリ語 動詞 定形"
],
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"-laの不定詞。"
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"セブアノ語",
"セブアノ語 名詞"
],
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"接着剤。"
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"セブアノ語",
"セブアノ語 動詞"
],
"lang": "セブアノ語",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"接着する。"
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"アラビア語 赤リンク",
"アラビア語 赤リンク/m",
"オスマン語 赤リンク",
"オスマン語 赤リンク/m",
"セルビア・クロアチア語",
"セルビア・クロアチア語 オスマン語由来",
"セルビア・クロアチア語 名詞",
"セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
"セルビア・クロアチア語 女性名詞",
"セルビア・クロアチア語_アラビア語由来",
"セルビア・クロアチア語_オスマン語借用語",
"セルビア・クロアチア語_ペルシア語由来"
],
"etymology_texts": [
"オスマン語 قله (kulle) からの借用語< ペルシア語قله (qolle) < アラビア語قُلَّة (qulla)"
],
"forms": [
{
"form": "kúla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ку́ла",
"raw_tags": [
"キリル文字"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"塔。"
]
},
{
"glosses": [
"城。"
],
"ruby": [
[
"城",
"しろ"
]
]
},
{
"categories": [
"セルビア・クロアチア語 チェス"
],
"glosses": [
"ルーク。"
],
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kǔːla"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "toranj"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"ソト語",
"ソト語 動詞"
],
"lang": "ソト語",
"lang_code": "st",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"病気である。"
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"タガログ語",
"タガログ語 動詞"
],
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日光で）乾かす。"
],
"ruby": [
[
"乾",
"かわ"
]
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"タバル語",
"タバル語 動詞",
"タバル語 国際音声記号あり"
],
"lang": "タバル語",
"lang_code": "tby",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"与える。"
],
"raw_tags": [
"ditransitive"
],
"ruby": [
[
"与",
"あた"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈku.la]"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"トルコ語",
"トルコ語 名詞 定形",
"トルコ語 国際音声記号あり"
],
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"kulの単数対格。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊˈla"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 名詞 定形"
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"kuleの限定単数形。"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール） 名詞 定形"
],
"forms": [
{
"form": "kulen"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"kuleの限定女性単数形。"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"ハワイ語",
"ハワイ語 名詞",
"ハワイ語_学校"
],
"lang": "ハワイ語",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ハワイ語 地形"
],
"glosses": [
"野原。"
],
"raw_tags": [
"地形"
],
"ruby": [
[
"野原",
"のはら"
]
]
},
{
"glosses": [
"学校。"
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"ハンガリー語",
"ハンガリー語 名詞",
"ハンガリー語 国際音声記号あり",
"ハンガリー語_名詞",
"ハンガリー語_国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "kulák",
"raw_tags": [
"複数・主格",
"・主格"
]
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ハンガリー語 俗語"
],
"glosses": [
"くそ。"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"パイワン語",
"パイワン語 名詞"
],
"lang": "パイワン語",
"lang_code": "pwn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"パイワン語 解剖学"
],
"glosses": [
"脚。"
],
"ruby": [
[
"脚",
"あし"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"パーリ語",
"パーリ語 名詞",
"パーリ語_サンスクリット由来"
],
"descendants": [
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "ကုလား"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "กุล"
}
],
"etymology_texts": [
"サンスクリットकुल (kula)"
],
"lang": "パーリ語",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"クラン、カースト。"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kula"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "luka"
}
],
"categories": [
"ポーランド語",
"ポーランド語 名詞",
"ポーランド語 国際音声記号あり",
"ポーランド語 女性名詞",
"ポーランド語_国際音声記号あり"
],
"descendants": [
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "ку́ля"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"word": "ку́ля"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "пу́ля"
}
],
"forms": [
{
"form": "kulka",
"raw_tags": [
"指小辞"
]
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"球、ボール。"
],
"ruby": [
[
"球",
"たま"
]
]
},
{
"categories": [
"ポーランド語 図形"
],
"glosses": [
"球、球体。"
],
"raw_tags": [
"図形"
],
"ruby": [
[
"球",
"キュウ"
]
]
},
{
"glosses": [
"弾丸。"
]
},
{
"categories": [
"ポーランド語 道具"
],
"glosses": [
"松葉杖。"
],
"raw_tags": [
"道具"
],
"ruby": [
[
"松葉杖",
"まつばづえ"
]
]
},
{
"categories": [
"ポーランド語 陸上競技"
],
"glosses": [
"砲丸。"
],
"topics": [
"athletics"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"マレー語",
"マレー語 名詞",
"マレー語 国際音声記号あり",
"マレー語_ジャワ語由来",
"国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"ジャワ語ꦏꦸꦭ (kula)"
],
"forms": [
{
"form": "کولا",
"raw_tags": [
"ジャウィ文字"
]
},
{
"form": "kula-kula",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kulaku",
"raw_tags": [
"一人称所有格"
]
},
{
"form": "kulamu",
"raw_tags": [
"二人称所有格"
]
},
{
"form": "kulanya",
"raw_tags": [
"三人称所有格"
]
}
],
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"奴隷。"
],
"raw_tags": [
"Javanese"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kulə"
},
{
"ipa": "kula"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"マレー語",
"マレー語 代名詞",
"マレー語 国際音声記号あり",
"マレー語_ジャワ語由来",
"国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"ジャワ語ꦏꦸꦭ (kula)"
],
"forms": [
{
"form": "کولا",
"raw_tags": [
"ジャウィ文字"
]
}
],
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"マレー語 廃語"
],
"glosses": [
"私。"
],
"raw_tags": [
"Javanese"
],
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
]
],
"tags": [
"obsolete",
"possibly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kulə"
},
{
"ipa": "kula"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aku"
},
{
"word": "saya"
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"リンドゥ語",
"リンドゥ語 名詞"
],
"lang": "リンドゥ語",
"lang_code": "klw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"リンドゥ語 植物"
],
"glosses": [
"生姜。"
],
"raw_tags": [
"植物"
]
}
],
"word": "kula"
}
{
"categories": [
"ンガリニェリ語",
"ンガリニェリ語 名詞"
],
"lang": "ンガリニェリ語",
"lang_code": "nay",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ンガリニェリ語 木"
],
"glosses": [
"（雄の）モクマオウ。"
],
"raw_tags": [
"木"
]
}
],
"word": "kula"
}
Download raw JSONL data for kula meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.