"ja" meaning in All languages combined

See ja on Wiktionary

Adverb [エスペラント]

  1. 確かに、まさしく、まさに。
    Sense id: ja-ja-eo-adv-rTmW05Gb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [シレジア語]

  1. はい。
    Sense id: ja-ja-szl-adv-KRChjuyP

Pronoun [スロヴァキア語]

IPA: ˈja
  1. 私は。
    Sense id: ja-ja-sk-pron-RR-ZX~kO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [スロヴェニア語]

  1. "jȁz" の別の綴り。 Tags: dialectal
    Sense id: ja-ja-sl-pron-vaBNNia0 Categories (other): スロヴェニア語 方言
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [セルビア・クロアチア語]

Forms: jȁ [canonical]
  1. うん。ああ。 Tags: informal
    Sense id: ja-ja-sh-adv-T3iRKP3m Categories (other): セルビア・クロアチア語 口語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [セルビア・クロアチア語]

  1. "jao" の別の綴り。 Tags: archaic
    Sense id: ja-ja-sh-intj-c-iMFAb2 Categories (other): セルビア・クロアチア語 古語・廃語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [セルビア・クロアチア語]

IPA: jâ Forms: jȃ [canonical]
  1. 私は。
    Sense id: ja-ja-sh-pron-RR-ZX~kO
  2. 私。
    Sense id: ja-ja-sh-pron-GvBr33yH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [ドイツ語]

  1. (肯定の意)はい,。
    Sense id: ja-ja-de-adv-vC-S9jrz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: до (ロシア語), はい (日本語), うん (日本語), yes (英語)
Categories (other): ドイツ語, ドイツ語_副詞

Conjunction [フィンランド語]

IPA: jɑ
  1. (等位接続)と。
    Sense id: ja-ja-fi-conj-8~Awz-~a
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: and (英語)

Pronoun [ポーランド語]

Forms: 1人称単数主格
  1. 私は。
    Sense id: ja-ja-pl-pron-RR-ZX~kO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ty, on, ona, ono, my, wy, oni, one

Pronoun [低地ソルブ語]

  1. 私は。
    Sense id: ja-ja-dsb-pron-RR-ZX~kO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [高地ソルブ語]

  1. 私は。
    Sense id: ja-ja-hsb-pron-RR-ZX~kO
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "エスペラント",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エスペラント 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "エスペラント",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jatiunnomonnuntempelatutamondokonas. (Edward Wiesenfeld、Verkoj de FeZの前書き(antaŭparolo))",
          "translation": "今日(こんにち)まさしくその名前は全世界で知られている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "確かに、まさしく、まさに。"
      ],
      "id": "ja-ja-eo-adv-rTmW05Gb"
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "高地ソルブ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "高地ソルブ語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "高地ソルブ語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "高地ソルブ語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*(j)a < 印欧祖語*éǵh₂"
  ],
  "lang": "高地ソルブ語",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私は。"
      ],
      "id": "ja-ja-hsb-pron-RR-ZX~kO"
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "lang": "シレジア語",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "はい。"
      ],
      "id": "ja-ja-szl-adv-KRChjuyP"
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴァキア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴァキア語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴァキア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴァキア語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*(j)a < 印欧祖語*éǵh₂"
  ],
  "lang": "スロヴァキア語",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私は。"
      ],
      "id": "ja-ja-sk-pron-RR-ZX~kO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈja"
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴェニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スロヴェニア語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スロヴェニア語",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スロヴェニア語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"jȁz\" の別の綴り。"
      ],
      "id": "ja-ja-sl-pron-vaBNNia0",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jȃ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私は。"
      ],
      "id": "ja-ja-sh-pron-RR-ZX~kO"
    },
    {
      "glosses": [
        "私。"
      ],
      "id": "ja-ja-sh-pron-GvBr33yH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jâ"
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jȁ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "セルビア・クロアチア語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うん。ああ。"
      ],
      "id": "ja-ja-sh-adv-T3iRKP3m",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 間投詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "セルビア・クロアチア語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"jao\" の別の綴り。"
      ],
      "id": "ja-ja-sh-intj-c-iMFAb2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地ソルブ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地ソルブ語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "低地ソルブ語",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私は。"
      ],
      "id": "ja-ja-dsb-pron-RR-ZX~kO"
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nein"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(肯定の意)はい,。"
      ],
      "id": "ja-ja-de-adv-vC-S9jrz"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "yes"
    },
    {
      "lang": "日本語",
      "lang_code": "ja",
      "word": "はい"
    },
    {
      "lang": "日本語",
      "lang_code": "ja",
      "word": "うん"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "до"
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語_接続詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(等位接続)と。"
      ],
      "id": "ja-ja-fi-conj-8~Awz-~a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɑ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "and"
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "1人称単数主格"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ty"
    },
    {
      "word": "on"
    },
    {
      "word": "ona"
    },
    {
      "word": "ono"
    },
    {
      "word": "my"
    },
    {
      "word": "wy"
    },
    {
      "word": "oni"
    },
    {
      "word": "one"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私は。"
      ],
      "id": "ja-ja-pl-pron-RR-ZX~kO"
    }
  ],
  "word": "ja"
}
{
  "categories": [
    "エスペラント",
    "エスペラント 副詞"
  ],
  "lang": "エスペラント",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jatiunnomonnuntempelatutamondokonas. (Edward Wiesenfeld、Verkoj de FeZの前書き(antaŭparolo))",
          "translation": "今日(こんにち)まさしくその名前は全世界で知られている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "確かに、まさしく、まさに。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "lang": "シレジア語",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "はい。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    "スロヴァキア語",
    "スロヴァキア語 代名詞",
    "スロヴァキア語_スラヴ祖語由来",
    "スロヴァキア語_印欧祖語由来",
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*(j)a < 印欧祖語*éǵh₂"
  ],
  "lang": "スロヴァキア語",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私は。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈja"
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    "スロヴェニア語",
    "スロヴェニア語 代名詞"
  ],
  "lang": "スロヴェニア語",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "スロヴェニア語 方言"
      ],
      "glosses": [
        "\"jȁz\" の別の綴り。"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    "セルビア・クロアチア語",
    "セルビア・クロアチア語 代名詞",
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jȃ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私は。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "私。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jâ"
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    "セルビア・クロアチア語",
    "セルビア・クロアチア語 副詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jȁ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "セルビア・クロアチア語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "うん。ああ。"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    "セルビア・クロアチア語",
    "セルビア・クロアチア語 間投詞"
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "セルビア・クロアチア語 古語・廃語"
      ],
      "glosses": [
        "\"jao\" の別の綴り。"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nein"
    }
  ],
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語_副詞"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(肯定の意)はい,。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "yes"
    },
    {
      "lang": "日本語",
      "lang_code": "ja",
      "word": "はい"
    },
    {
      "lang": "日本語",
      "lang_code": "ja",
      "word": "うん"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "до"
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "フィンランド語",
    "フィンランド語_接続詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(等位接続)と。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɑ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "and"
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 代名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "1人称単数主格"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ty"
    },
    {
      "word": "on"
    },
    {
      "word": "ona"
    },
    {
      "word": "ono"
    },
    {
      "word": "my"
    },
    {
      "word": "wy"
    },
    {
      "word": "oni"
    },
    {
      "word": "one"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私は。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    "低地ソルブ語",
    "低地ソルブ語 代名詞"
  ],
  "lang": "低地ソルブ語",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私は。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ja"
}

{
  "categories": [
    "高地ソルブ語",
    "高地ソルブ語 代名詞",
    "高地ソルブ語_スラヴ祖語由来",
    "高地ソルブ語_印欧祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*(j)a < 印欧祖語*éǵh₂"
  ],
  "lang": "高地ソルブ語",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私は。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ja"
}

Download raw JSONL data for ja meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.