See how on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アラバマ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アラバマ語_副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アラバマ語",
"lang_code": "akz",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（肯定の返答）はい"
],
"id": "ja-how-akz-adv-aO~Dug6V"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "yamá"
}
],
"word": "how"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_疑問詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "how many"
},
{
"word": "how much"
},
{
"word": "however"
},
{
"word": "no matter how"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語hou, hu, hwu ＜ 古英語hwæt（\"who\", \"what\"と同源）< hū < ゲルマン祖語*hwō。古サクソン語hww, オランダ語 hoeと同系。"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "How often do you practice?",
"translation": "何回くらい、練習しますか。"
}
],
"glosses": [
"（程度）いくら、どのくらい。"
],
"id": "ja-how-en-adv-ZJpUDqrn"
},
{
"examples": [
{
"text": "How do you solve this puzzle?",
"translation": "どうやって、このパズルを解きますか？"
}
],
"glosses": [
"（方法）どのようにして。"
],
"id": "ja-how-en-adv-JmFHkVrl"
},
{
"examples": [
{
"text": "How wonderful it was to receive your invitation.",
"translation": "招待をいただけたなんて、なんてすばらしいんだ。"
}
],
"glosses": [
"（感嘆文を作って）なんて。"
],
"id": "ja-how-en-adv-ZUXvQ5Kq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "haʊ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義2",
"word": "كيف"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"sense": "語義2",
"word": "kadiy"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "語義2",
"word": "چۆن"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義2",
"word": "hur"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義2",
"word": "cómo"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語義2",
"word": "kako"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義2",
"word": "jak"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "語義2",
"word": "hvordan"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "語義2",
"word": "hvorledes"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義2",
"word": "wie"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義2",
"word": "miten"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義2",
"word": "kuinka"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義2",
"word": "millä tavalla"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義2",
"word": "millä tavoin"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "語義2",
"word": "כיצד"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "語義2",
"word": "איך"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義2",
"word": "como"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義2",
"word": "cum"
}
],
"word": "how"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "know-how"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語hou, hu, hwu ＜ 古英語hwæt（\"who\", \"what\"と同源）< hū < ゲルマン祖語*hwō。古サクソン語hww, オランダ語 hoeと同系。"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I remember how to solve this puzzle.",
"translation": "このパズルの解き方をおもいだした。"
}
],
"glosses": [
"（方法）～の方法。"
],
"id": "ja-how-en-conj-wB-yMXSX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "haʊ"
}
],
"word": "how"
}
{
"categories": [
"アラバマ語",
"アラバマ語_副詞"
],
"lang": "アラバマ語",
"lang_code": "akz",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（肯定の返答）はい"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "yamá"
}
],
"word": "how"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 副詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古英語由来",
"英語_疑問詞"
],
"derived": [
{
"word": "how many"
},
{
"word": "how much"
},
{
"word": "however"
},
{
"word": "no matter how"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語hou, hu, hwu ＜ 古英語hwæt（\"who\", \"what\"と同源）< hū < ゲルマン祖語*hwō。古サクソン語hww, オランダ語 hoeと同系。"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "How often do you practice?",
"translation": "何回くらい、練習しますか。"
}
],
"glosses": [
"（程度）いくら、どのくらい。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "How do you solve this puzzle?",
"translation": "どうやって、このパズルを解きますか？"
}
],
"glosses": [
"（方法）どのようにして。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "How wonderful it was to receive your invitation.",
"translation": "招待をいただけたなんて、なんてすばらしいんだ。"
}
],
"glosses": [
"（感嘆文を作って）なんて。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "haʊ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "語義2",
"word": "كيف"
},
{
"lang": "クリミア・タタール語",
"lang_code": "crh",
"sense": "語義2",
"word": "kadiy"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "語義2",
"word": "چۆن"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "語義2",
"word": "hur"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "語義2",
"word": "cómo"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "語義2",
"word": "kako"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "語義2",
"word": "jak"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "語義2",
"word": "hvordan"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "語義2",
"word": "hvorledes"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "語義2",
"word": "wie"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義2",
"word": "miten"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義2",
"word": "kuinka"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義2",
"word": "millä tavalla"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "語義2",
"word": "millä tavoin"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "語義2",
"word": "כיצד"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "語義2",
"word": "איך"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "語義2",
"word": "como"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "語義2",
"word": "cum"
}
],
"word": "how"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 接続詞",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "know-how"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語hou, hu, hwu ＜ 古英語hwæt（\"who\", \"what\"と同源）< hū < ゲルマン祖語*hwō。古サクソン語hww, オランダ語 hoeと同系。"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I remember how to solve this puzzle.",
"translation": "このパズルの解き方をおもいだした。"
}
],
"glosses": [
"（方法）～の方法。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "haʊ"
}
],
"word": "how"
}
Download raw JSONL data for how meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.