"helyettesít" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-ít\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "helyettes + 接尾辞 \"-ít\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jövő héten szabadságon leszek. Tudnál helyettesíteni?",
          "translation": "来週はお休みなんです。私の代わりをお願いしてもいいですか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自他動詞) 代わりをする、代わりを務める、代理をする、代役を務める。"
      ],
      "id": "ja-helyettesít-hu-verb-Tp4ty5Mp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A juharszörpöt cukorral helyettesítettem.",
          "translation": "メープルシロップの代わりに砂糖を使った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 代用する、代替する、置き換える、代わりに使う。"
      ],
      "id": "ja-helyettesít-hu-verb-f9FZInHk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 数学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 数学) 置換する。"
      ],
      "id": "ja-helyettesít-hu-verb-SrG8ae~7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A régi termékeket újakkal helyettesítettük.",
          "translation": "古い製品は新しい製品に交換された。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 取って代わる、交換する。"
      ],
      "id": "ja-helyettesít-hu-verb-qzS6N3f9"
    }
  ],
  "word": "helyettesít"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-ít\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "helyettes + 接尾辞 \"-ít\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jövő héten szabadságon leszek. Tudnál helyettesíteni?",
          "translation": "来週はお休みなんです。私の代わりをお願いしてもいいですか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自他動詞) 代わりをする、代わりを務める、代理をする、代役を務める。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A juharszörpöt cukorral helyettesítettem.",
          "translation": "メープルシロップの代わりに砂糖を使った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 代用する、代替する、置き換える、代わりに使う。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 数学"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 数学) 置換する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A régi termékeket újakkal helyettesítettük.",
          "translation": "古い製品は新しい製品に交換された。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 取って代わる、交換する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "helyettesít"
}