See goodbye on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 間投詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語の祈願文\"Godbewithye\"（神の汝とともにあらんことを）より"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"related": [
{
"word": "hello"
},
{
"word": "good morning"
},
{
"word": "good afternoon"
},
{
"word": "good evening"
},
{
"word": "good night"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 挨拶",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（野球中継で）行ったー、ホームラン。",
"text": "Goodbye, baseball! -"
}
],
"glosses": [
"さようなら. 用法: 現代の口語では、bye や see you のほうが一般的。"
],
"id": "ja-goodbye-en-intj-R4nukLtZ",
"raw_tags": [
"挨拶",
"別れ"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-goodbye.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-goodbye.ogg/En-us-goodbye.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-goodbye.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adieu"
},
{
"word": "adios"
},
{
"word": "bye"
},
{
"word": "bye-bye"
},
{
"word": "catch you later"
},
{
"word": "cheerio"
},
{
"word": "cheery-bye"
},
{
"word": "ciao"
},
{
"word": "farewell"
},
{
"word": "good day"
},
{
"word": "hasta la vista"
},
{
"word": "later"
},
{
"word": "laters"
},
{
"word": "sayonara"
},
{
"word": "see you"
},
{
"word": "so long"
},
{
"word": "ta-ta"
},
{
"word": "toodle-oo"
},
{
"word": "toodle-pip"
},
{
"word": "TTFN"
}
],
"word": "goodbye"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語の祈願文\"Godbewithye\"（神の汝とともにあらんことを）より"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"さようならという言葉。わかれの挨拶。"
],
"id": "ja-goodbye-en-noun-MugIgbs7"
},
{
"examples": [
{
"text": "goodbye party - お別れパーティー"
},
{
"text": "golden goodbye - 高額の退職金"
}
],
"glosses": [
"わかれ。別離。"
],
"id": "ja-goodbye-en-noun-qgAI62X1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-goodbye.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-goodbye.ogg/En-us-goodbye.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-goodbye.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "goodbye"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 間投詞",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_中英語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語の祈願文\"Godbewithye\"（神の汝とともにあらんことを）より"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"related": [
{
"word": "hello"
},
{
"word": "good morning"
},
{
"word": "good afternoon"
},
{
"word": "good evening"
},
{
"word": "good night"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"英語 挨拶"
],
"examples": [
{
"ref": "（野球中継で）行ったー、ホームラン。",
"text": "Goodbye, baseball! -"
}
],
"glosses": [
"さようなら. 用法: 現代の口語では、bye や see you のほうが一般的。"
],
"raw_tags": [
"挨拶",
"別れ"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-goodbye.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-goodbye.ogg/En-us-goodbye.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-goodbye.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adieu"
},
{
"word": "adios"
},
{
"word": "bye"
},
{
"word": "bye-bye"
},
{
"word": "catch you later"
},
{
"word": "cheerio"
},
{
"word": "cheery-bye"
},
{
"word": "ciao"
},
{
"word": "farewell"
},
{
"word": "good day"
},
{
"word": "hasta la vista"
},
{
"word": "later"
},
{
"word": "laters"
},
{
"word": "sayonara"
},
{
"word": "see you"
},
{
"word": "so long"
},
{
"word": "ta-ta"
},
{
"word": "toodle-oo"
},
{
"word": "toodle-pip"
},
{
"word": "TTFN"
}
],
"word": "goodbye"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_中英語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語の祈願文\"Godbewithye\"（神の汝とともにあらんことを）より"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"さようならという言葉。わかれの挨拶。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "goodbye party - お別れパーティー"
},
{
"text": "golden goodbye - 高額の退職金"
}
],
"glosses": [
"わかれ。別離。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-goodbye.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/En-us-goodbye.ogg/En-us-goodbye.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-goodbye.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "goodbye"
}
Download raw JSONL data for goodbye meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.