See finish on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語finishen, finisshen, finischen < 古フランス語finiss- (finir の語幹) < ラテン語fīnīre < fīnis < 印欧祖語*dʰeygʷ- 又は *bʰeyd-"
],
"forms": [
{
"form": "finishes",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "finishing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "finished",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Please finish your homework!: 宿題を終わらせてください。"
}
],
"glosses": [
"終える、完成させる。"
],
"id": "ja-finish-en-verb-IxXRdC7x",
"ruby": [
[
"終",
"お"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The furniture was finished in teak veneer.: この家具はチーク表装されています。"
}
],
"glosses": [
"仕上げる。"
],
"id": "ja-finish-en-verb-x02LX0s6",
"ruby": [
[
"仕",
"し"
],
[
"上",
"あ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（飲食物を）きれいに平らげる。"
],
"id": "ja-finish-en-verb-hPu4gSRm",
"ruby": [
[
"平",
"たい"
]
]
},
{
"glosses": [
"（しなものを）使いきる。"
],
"id": "ja-finish-en-verb-8O-ByOta"
},
{
"examples": [
{
"text": "Due to BSE, cows in the United Kingdom must be finished and slaughtered before 30 months of age.: BSE対策のため、英国の牛は30ヶ月に達する前に出荷できる体重にし屠殺しなければならない。"
}
],
"glosses": [
"家畜を屠殺するまえに餌を変えて、出荷できる体重にまで増やす。"
],
"id": "ja-finish-en-verb-Qs6rWhIl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The song has finished."
}
],
"glosses": [
"(自動詞) 終わる。"
],
"id": "ja-finish-en-verb-s95iFiu0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪnɪʃ"
}
],
"word": "finish"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語finishen, finisshen, finischen < 古フランス語finiss- (finir の語幹) < ラテン語fīnīre < fīnis < 印欧祖語*dʰeygʷ- 又は *bʰeyd-"
],
"forms": [
{
"form": "finishes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"最後。"
],
"id": "ja-finish-en-noun-YStcR9pa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ゴール。"
],
"id": "ja-finish-en-noun-0A67yz~E",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"仕上げ。"
],
"id": "ja-finish-en-noun-vRNdTga0",
"ruby": [
[
"仕",
"し"
],
[
"上",
"あ"
]
]
},
{
"glosses": [
"洗練。"
],
"id": "ja-finish-en-noun-nSfJaz0D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪnɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "end"
},
{
"word": "complete"
}
],
"word": "finish"
}
{
"categories": [
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語finishen, finisshen, finischen < 古フランス語finiss- (finir の語幹) < ラテン語fīnīre < fīnis < 印欧祖語*dʰeygʷ- 又は *bʰeyd-"
],
"forms": [
{
"form": "finishes",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "finishing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "finished",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Please finish your homework!: 宿題を終わらせてください。"
}
],
"glosses": [
"終える、完成させる。"
],
"ruby": [
[
"終",
"お"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The furniture was finished in teak veneer.: この家具はチーク表装されています。"
}
],
"glosses": [
"仕上げる。"
],
"ruby": [
[
"仕",
"し"
],
[
"上",
"あ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（飲食物を）きれいに平らげる。"
],
"ruby": [
[
"平",
"たい"
]
]
},
{
"glosses": [
"（しなものを）使いきる。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Due to BSE, cows in the United Kingdom must be finished and slaughtered before 30 months of age.: BSE対策のため、英国の牛は30ヶ月に達する前に出荷できる体重にし屠殺しなければならない。"
}
],
"glosses": [
"家畜を屠殺するまえに餌を変えて、出荷できる体重にまで増やす。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "The song has finished."
}
],
"glosses": [
"(自動詞) 終わる。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪnɪʃ"
}
],
"word": "finish"
}
{
"categories": [
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語finishen, finisshen, finischen < 古フランス語finiss- (finir の語幹) < ラテン語fīnīre < fīnis < 印欧祖語*dʰeygʷ- 又は *bʰeyd-"
],
"forms": [
{
"form": "finishes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"最後。"
]
},
{
"categories": [
"英語 スポーツ"
],
"glosses": [
"ゴール。"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"仕上げ。"
],
"ruby": [
[
"仕",
"し"
],
[
"上",
"あ"
]
]
},
{
"glosses": [
"洗練。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɪnɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "end"
},
{
"word": "complete"
}
],
"word": "finish"
}
Download raw JSONL data for finish meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.