"fil" meaning in All languages combined

See fil on Wiktionary

Noun [アゼルバイジャン語]

Forms: fili, fillər [plural]
  1. 象。
    Sense id: ja-fil-az-noun-pwnaMP4P Categories (other): アゼルバイジャン語 哺乳類
  2. ビショップ。
    Sense id: ja-fil-az-noun-617XEkDN Categories (other): アゼルバイジャン語 チェス Topics: chess
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [イタリア語]

  1. filoの語尾音省略形。。 Form of: filoの
    Sense id: ja-fil-it-noun-eTSvMFf0 Categories (other): イタリア語 語尾音省略形
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [インターリング]

Forms: files [plural]
  1. 糸。
    Sense id: ja-fil-ie-noun-RhJZY0uB
  2. 電線。
    Sense id: ja-fil-ie-noun-nKtmy1bq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ウェールズ語]

  1. milの軟音化。
    Sense id: ja-fil-cy-noun-M-8S-bB6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ウズベク語]

Forms: fillar
  1. 象。
    Sense id: ja-fil-uz-noun-pwnaMP4P Categories (other): ウズベク語 哺乳類
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [カタルーニャ語]

IPA: ˈfil Forms: fils [plural]
  1. 糸。
    Sense id: ja-fil-ca-noun-RhJZY0uB
  2. (電子掲示板の)スレッド。
    Sense id: ja-fil-ca-noun-7fJMZJH- Categories (other): カタルーニャ語 情報技術 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tema

Noun [セルビア・クロアチア語]

IPA: fîl, fîːl Forms: fȉlj, fȉl [canonical], fȋl, фи̏л 又は фи̑л
  1. 象。 Tags: regional
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: slȍn

Noun [ダルマチア語]

IPA: /fiːl/, [fiːˀl]
  1. 糸。
    Sense id: ja-fil-dlm-noun-RhJZY0uB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: filur

Noun [デンマーク語]

IPA: /fiːl/, [fiːˀl] Forms: filen, file [plural]
  1. ファイル。
    Sense id: ja-fil-da-noun-Tk0AbRFE Categories (other): デンマーク語 道具
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [デンマーク語]

IPA: /fiːl/, [fiːˀl] Forms: filen, filer [plural]
  1. ファイル。
    Sense id: ja-fil-da-noun-Tk0AbRFE1 Categories (other): デンマーク語 情報技術 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [デンマーク語]

  1. fileの命令形。
    Sense id: ja-fil-da-verb-6TU5wGxW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [トルコ語]

IPA: fil Forms: fili, filler [plural]
  1. 象。
    Sense id: ja-fil-tr-noun-pwnaMP4P Categories (other): トルコ語 哺乳類
  2. ビショップ。
    Sense id: ja-fil-tr-noun-617XEkDN Categories (other): トルコ語 チェス Topics: chess
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [フランス語]

IPA: fiʎ Audio: Fr-fil.ogg Forms: fils [plural]
  1. 糸。
    Sense id: ja-fil-fr-noun-RhJZY0uB
  2. 電線。
    Sense id: ja-fil-fr-noun-nKtmy1bq
  3. 木目。石目。
    Sense id: ja-fil-fr-noun-YpW8u7ns
  4. 刃。
    Sense id: ja-fil-fr-noun-4fdPUL5I
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ユダヤ・タート語]

  1. 象。
    Sense id: ja-fil-jdt-noun-pwnaMP4P Categories (other): ユダヤ・タート語 哺乳類
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ヴォラピュク]

Forms: fils
  1. 火。
    Sense id: ja-fil-vo-noun-Dfp37FEg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古フランス語]

IPA: fil
  1. 息子。
    Sense id: ja-fil-fro-noun-qpUYH-XL Categories (other): 古フランス語 家族
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古フランス語]

  1. 糸。
    Sense id: ja-fil-fro-noun-RhJZY0uB
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アゼルバイジャン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アゼルバイジャン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アゼルバイジャン語_アラビア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "アラビア語فِيل (fīl)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fili"
    },
    {
      "form": "fillər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "アゼルバイジャン語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アゼルバイジャン語 哺乳類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "象。"
      ],
      "id": "ja-fil-az-noun-pwnaMP4P",
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アゼルバイジャン語 チェス",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ビショップ。"
      ],
      "id": "ja-fil-az-noun-617XEkDN",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "イタリア語 語尾音省略形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "filoの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "filoの語尾音省略形。。"
      ],
      "id": "ja-fil-it-noun-eTSvMFf0"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "インターリング",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インターリング 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "files",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "インターリング",
  "lang_code": "ie",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糸。"
      ],
      "id": "ja-fil-ie-noun-RhJZY0uB",
      "ruby": [
        [
          "糸",
          "いと"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "電線。"
      ],
      "id": "ja-fil-ie-noun-nKtmy1bq"
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウェールズ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウェールズ語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ウェールズ語",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "milの軟音化。"
      ],
      "id": "ja-fil-cy-noun-M-8S-bB6"
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヴォラピュク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヴォラピュク 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fils"
    }
  ],
  "lang": "ヴォラピュク",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火。"
      ],
      "id": "ja-fil-vo-noun-Dfp37FEg",
      "ruby": [
        [
          "火",
          "ひ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウズベク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウズベク語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fillar"
    }
  ],
  "lang": "ウズベク語",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ウズベク語 哺乳類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "象。"
      ],
      "id": "ja-fil-uz-noun-pwnaMP4P",
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ]
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "カタルーニャ語_古プロヴァンス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古プロヴァンス語 < ラテン語fīlum < 印欧祖語*gʷʰiH-(s-)lo-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "カタルーニャ語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糸。"
      ],
      "id": "ja-fil-ca-noun-RhJZY0uB",
      "ruby": [
        [
          "糸",
          "いと"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "カタルーニャ語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(電子掲示板の)スレッド。"
      ],
      "id": "ja-fil-ca-noun-7fJMZJH-",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfil"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tema"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語_アッカド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語_アラビア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語_オスマン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語_パフラヴィー語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "オスマン語فیل (fil) < アラビア語فِيل (fīl) < パフラヴィー語pyl (pīl) < アッカド語𒄠𒋛 (pīru)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fȉlj"
    },
    {
      "form": "fȉl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fȋl"
    },
    {
      "form": "фи̏л 又は фи̑л",
      "raw_tags": [
        "キリル文字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "セルビア・クロアチア語 哺乳類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "セルビア・クロアチア語 地域方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "象。"
      ],
      "id": "ja-fil-sh-noun-pwnaMP4P",
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fîl"
    },
    {
      "ipa": "fîːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slȍn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ダルマチア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ダルマチア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ダルマチア語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語fīlum"
  ],
  "lang": "ダルマチア語",
  "lang_code": "dlm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "filur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糸。"
      ],
      "id": "ja-fil-dlm-noun-RhJZY0uB",
      "ruby": [
        [
          "糸",
          "いと"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiːl/"
    },
    {
      "ipa": "[fiːˀl]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中世低地ドイツ語vīle"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "filen"
    },
    {
      "form": "file",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "デンマーク語 道具",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ファイル。"
      ],
      "id": "ja-fil-da-noun-Tk0AbRFE",
      "raw_tags": [
        "道具"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiːl/"
    },
    {
      "ipa": "[fiːˀl]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語file"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "filen"
    },
    {
      "form": "filer",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "デンマーク語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ファイル。"
      ],
      "id": "ja-fil-da-noun-Tk0AbRFE1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiːl/"
    },
    {
      "ipa": "[fiːˀl]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "動詞 file"
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fileの命令形。"
      ],
      "id": "ja-fil-da-verb-6TU5wGxW"
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "トルコ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トルコ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トルコ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トルコ語_アッカド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トルコ語_アラビア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トルコ語_オスマン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トルコ語_ペルシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "オスマン語فیل (fil) < アラビア語فِيل (fīl) < ペルシア語پیل (pīl) < アッカド語𒄠𒋛 (pīru)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fili"
    },
    {
      "form": "filler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "トルコ語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "トルコ語 哺乳類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "象。"
      ],
      "id": "ja-fil-tr-noun-pwnaMP4P",
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "トルコ語 チェス",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ビショップ。"
      ],
      "id": "ja-fil-tr-noun-617XEkDN",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fil"
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 1音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語fil < ラテン語fīlum < 印欧祖語*gʷʰiH-(s-)lo-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糸。"
      ],
      "id": "ja-fil-fr-noun-RhJZY0uB",
      "ruby": [
        [
          "糸",
          "いと"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "電線。"
      ],
      "id": "ja-fil-fr-noun-nKtmy1bq"
    },
    {
      "glosses": [
        "木目。石目。"
      ],
      "id": "ja-fil-fr-noun-YpW8u7ns",
      "ruby": [
        [
          "石目",
          "いしめ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "刃。"
      ],
      "id": "ja-fil-fr-noun-4fdPUL5I",
      "ruby": [
        [
          "刃",
          "は"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-fil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Fr-fil.ogg/Fr-fil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fil.ogg"
    },
    {
      "homophones": [
        "file",
        "filent",
        "files",
        "fils",
        "Phil",
        "-phile"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fiʎ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 男性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Fitz"
    },
    {
      "lang_code": "fr",
      "word": "fils"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語fīlium (fīlius の単数対格)。主格fiz, fils はラテン語の主格より。"
  ],
  "lang": "古フランス語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古フランス語 家族",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "息子。"
      ],
      "id": "ja-fil-fro-noun-qpUYH-XL",
      "raw_tags": [
        "家族"
      ],
      "ruby": [
        [
          "息子",
          "むすこ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 男性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "fr",
      "word": "fil"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語fīlum"
  ],
  "lang": "古フランス語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糸。"
      ],
      "id": "ja-fil-fro-noun-RhJZY0uB",
      "ruby": [
        [
          "糸",
          "いと"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ユダヤ・タート語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ユダヤ・タート語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ユダヤ・タート語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ユダヤ・タート語",
  "lang_code": "jdt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ユダヤ・タート語 哺乳類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "象。"
      ],
      "id": "ja-fil-jdt-noun-pwnaMP4P",
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ]
    }
  ],
  "word": "fil"
}
{
  "categories": [
    "アゼルバイジャン語",
    "アゼルバイジャン語 名詞",
    "アゼルバイジャン語_アラビア語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "アラビア語فِيل (fīl)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fili"
    },
    {
      "form": "fillər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "アゼルバイジャン語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アゼルバイジャン語 哺乳類"
      ],
      "glosses": [
        "象。"
      ],
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "アゼルバイジャン語 チェス"
      ],
      "glosses": [
        "ビショップ。"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 名詞"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "イタリア語 語尾音省略形"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "filoの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "filoの語尾音省略形。。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "インターリング",
    "インターリング 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "files",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "インターリング",
  "lang_code": "ie",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糸。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "糸",
          "いと"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "電線。"
      ]
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "ウェールズ語",
    "ウェールズ語 名詞 定形"
  ],
  "lang": "ウェールズ語",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "milの軟音化。"
      ]
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "ウズベク語",
    "ウズベク語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fillar"
    }
  ],
  "lang": "ウズベク語",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ウズベク語 哺乳類"
      ],
      "glosses": [
        "象。"
      ],
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ]
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "カタルーニャ語",
    "カタルーニャ語 名詞",
    "カタルーニャ語 国際音声記号あり",
    "カタルーニャ語_ラテン語由来",
    "カタルーニャ語_印欧祖語由来",
    "カタルーニャ語_古プロヴァンス語由来",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古プロヴァンス語 < ラテン語fīlum < 印欧祖語*gʷʰiH-(s-)lo-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "カタルーニャ語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糸。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "糸",
          "いと"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "カタルーニャ語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "(電子掲示板の)スレッド。"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfil"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tema"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "セルビア・クロアチア語",
    "セルビア・クロアチア語 名詞",
    "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
    "セルビア・クロアチア語_アッカド語由来",
    "セルビア・クロアチア語_アラビア語由来",
    "セルビア・クロアチア語_オスマン語由来",
    "セルビア・クロアチア語_パフラヴィー語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "オスマン語فیل (fil) < アラビア語فِيل (fīl) < パフラヴィー語pyl (pīl) < アッカド語𒄠𒋛 (pīru)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fȉlj"
    },
    {
      "form": "fȉl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fȋl"
    },
    {
      "form": "фи̏л 又は фи̑л",
      "raw_tags": [
        "キリル文字"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "セルビア・クロアチア語 哺乳類",
        "セルビア・クロアチア語 地域方言"
      ],
      "glosses": [
        "象。"
      ],
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fîl"
    },
    {
      "ipa": "fîːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slȍn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "ダルマチア語",
    "ダルマチア語 名詞",
    "ダルマチア語_ラテン語由来",
    "デンマーク語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語fīlum"
  ],
  "lang": "ダルマチア語",
  "lang_code": "dlm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "filur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糸。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "糸",
          "いと"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiːl/"
    },
    {
      "ipa": "[fiːˀl]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "デンマーク語",
    "デンマーク語 名詞",
    "デンマーク語 国際音声記号あり",
    "デンマーク語_中世低地ドイツ語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中世低地ドイツ語vīle"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "filen"
    },
    {
      "form": "file",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "デンマーク語 道具"
      ],
      "glosses": [
        "ファイル。"
      ],
      "raw_tags": [
        "道具"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiːl/"
    },
    {
      "ipa": "[fiːˀl]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "デンマーク語",
    "デンマーク語 名詞",
    "デンマーク語 国際音声記号あり",
    "デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
    "デンマーク語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語file"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "filen"
    },
    {
      "form": "filer",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "デンマーク語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "ファイル。"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fiːl/"
    },
    {
      "ipa": "[fiːˀl]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "デンマーク語",
    "デンマーク語 動詞 定形",
    "デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
    "デンマーク語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "動詞 file"
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fileの命令形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "トルコ語",
    "トルコ語 名詞",
    "トルコ語 国際音声記号あり",
    "トルコ語_アッカド語由来",
    "トルコ語_アラビア語由来",
    "トルコ語_オスマン語由来",
    "トルコ語_ペルシア語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "オスマン語فیل (fil) < アラビア語فِيل (fīl) < ペルシア語پیل (pīl) < アッカド語𒄠𒋛 (pīru)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fili"
    },
    {
      "form": "filler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "トルコ語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "トルコ語 哺乳類"
      ],
      "glosses": [
        "象。"
      ],
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "トルコ語 チェス"
      ],
      "glosses": [
        "ビショップ。"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fil"
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 1音節語",
    "フランス語 同音異義",
    "フランス語 名詞",
    "フランス語 国際音声記号あり",
    "フランス語 音声リンクがある語句",
    "フランス語_ラテン語由来",
    "フランス語_印欧祖語由来",
    "フランス語_古フランス語由来",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古フランス語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語fil < ラテン語fīlum < 印欧祖語*gʷʰiH-(s-)lo-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糸。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "糸",
          "いと"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "電線。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "木目。石目。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "石目",
          "いしめ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "刃。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "刃",
          "は"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-fil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Fr-fil.ogg/Fr-fil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fil.ogg"
    },
    {
      "homophones": [
        "file",
        "filent",
        "files",
        "fils",
        "Phil",
        "-phile"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fiʎ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "ユダヤ・タート語",
    "ユダヤ・タート語 名詞",
    "ユダヤ・タート語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ユダヤ・タート語",
  "lang_code": "jdt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ユダヤ・タート語 哺乳類"
      ],
      "glosses": [
        "象。"
      ],
      "raw_tags": [
        "哺乳類"
      ]
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "ヴォラピュク",
    "ヴォラピュク 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fils"
    }
  ],
  "lang": "ヴォラピュク",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "火。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "火",
          "ひ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "古フランス語",
    "古フランス語 名詞",
    "古フランス語 国際音声記号あり",
    "古フランス語 男性名詞",
    "古フランス語_ラテン語由来"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Fitz"
    },
    {
      "lang_code": "fr",
      "word": "fils"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語fīlium (fīlius の単数対格)。主格fiz, fils はラテン語の主格より。"
  ],
  "lang": "古フランス語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古フランス語 家族"
      ],
      "glosses": [
        "息子。"
      ],
      "raw_tags": [
        "家族"
      ],
      "ruby": [
        [
          "息子",
          "むすこ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

{
  "categories": [
    "古フランス語",
    "古フランス語 名詞",
    "古フランス語 男性名詞",
    "古フランス語_ラテン語由来"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "fr",
      "word": "fil"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語fīlum"
  ],
  "lang": "古フランス語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糸。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "糸",
          "いと"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil"
}

Download raw JSONL data for fil meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.