"feltesz" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接頭辞\"fel-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 fel- + tesz"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sajnálom, uram, de fel kell tennie a szájkosarat a kutyára.",
          "translation": "申し訳ないですが、犬に口輪を付けていただきます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 載せる、乗せる、嵌める、着る、履く、被る、身に付ける。"
      ],
      "id": "ja-feltesz-hu-verb-joit3JiH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Feltehetek egy személyes kérdést?",
          "translation": "個人的な質問を訊いてもよろしいでしょうか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 疑問や問題など) 持ち出す、質問する、問いかける。"
      ],
      "id": "ja-feltesz-hu-verb-iI-1Medu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tegyük fel, hogy átjutunk a határon.",
          "translation": "我々が国境を越えたとしましょう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 仮定する、想定する、推測する、…したらと思う、もし…ならばとする。"
      ],
      "id": "ja-feltesz-hu-verb-wSEMbq2W"
    }
  ],
  "word": "feltesz"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接頭辞\"fel-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 fel- + tesz"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sajnálom, uram, de fel kell tennie a szájkosarat a kutyára.",
          "translation": "申し訳ないですが、犬に口輪を付けていただきます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 載せる、乗せる、嵌める、着る、履く、被る、身に付ける。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Feltehetek egy személyes kérdést?",
          "translation": "個人的な質問を訊いてもよろしいでしょうか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 疑問や問題など) 持ち出す、質問する、問いかける。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tegyük fel, hogy átjutunk a határon.",
          "translation": "我々が国境を越えたとしましょう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 仮定する、想定する、推測する、…したらと思う、もし…ならばとする。"
      ]
    }
  ],
  "word": "feltesz"
}