"felküld" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接頭辞\"fel-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 fel- + küld"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -ra/-reをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A liftet felküldtem a tizedik emeletre.",
          "translation": "エレベーターを10階へ上げた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 高い場所などへ) 送る、届ける。(～へ -ra/-re)"
      ],
      "id": "ja-felküld-hu-verb--FeylA33"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A régészeket felküldte egy ásatásra Észak-Magyarországra.",
          "translation": "考古学者はハンガリー北部の発掘調査へ派遣された。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 北の方へ送り出す。"
      ],
      "id": "ja-felküld-hu-verb-IJo5Hf3h"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -ba/-beをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A tehetséges diákokat felküldik a fővárosba versenyezni.",
          "translation": "才能ある学生が競争のために首都に送られる。"
        },
        {
          "text": "Az összes adatot felküldik a központi adatbázisba.",
          "translation": "すべてのデータは中央データベースにアップロードされます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 中心部分/中央部分に送る。(～へ -ba/-be)"
      ],
      "id": "ja-felküld-hu-verb-ZxsBa-Ql"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -nak/-nekをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Az összeesküvés bizonyítékait felküldték a kormánynak.",
          "translation": "陰謀の証拠が政府に送られた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 上位の権威や公的機関に送る。(～へ -nak/-nek)"
      ],
      "id": "ja-felküld-hu-verb-CBAfFsDn"
    }
  ],
  "word": "felküld"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接頭辞\"fel-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 fel- + küld"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -ra/-reをとる動詞",
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A liftet felküldtem a tizedik emeletre.",
          "translation": "エレベーターを10階へ上げた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 高い場所などへ) 送る、届ける。(～へ -ra/-re)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A régészeket felküldte egy ásatásra Észak-Magyarországra.",
          "translation": "考古学者はハンガリー北部の発掘調査へ派遣された。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 北の方へ送り出す。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -ba/-beをとる動詞",
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A tehetséges diákokat felküldik a fővárosba versenyezni.",
          "translation": "才能ある学生が競争のために首都に送られる。"
        },
        {
          "text": "Az összes adatot felküldik a központi adatbázisba.",
          "translation": "すべてのデータは中央データベースにアップロードされます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 中心部分/中央部分に送る。(～へ -ba/-be)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -nak/-nekをとる動詞",
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Az összeesküvés bizonyítékait felküldték a kormánynak.",
          "translation": "陰謀の証拠が政府に送られた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 上位の権威や公的機関に送る。(～へ -nak/-nek)"
      ]
    }
  ],
  "word": "felküld"
}