"elejt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接頭辞\"el-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 el- + ejt"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "不器用さから偶然何かが落ちてしまうこと"
        },
        {
          "text": "Elejtette a tányért.",
          "translation": "彼/彼女はお皿を落とした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 落とす。"
      ],
      "id": "ja-elejt-hu-verb-1Fcy28CL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 文章語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: leterít, megöl"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 文章語, 大きな動物や敵) 仕留める、殺す。"
      ],
      "id": "ja-elejt-hu-verb-OSkcr0ZF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 言葉) 漏れ出る、ぽろっと言う。"
      ],
      "id": "ja-elejt-hu-verb-Ynpvk44s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A bíró elejtett minden vádat.",
          "translation": "裁判官はすべての告訴を棄却した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 法律, 告訴) 取り下げる、却下する、棄却する。"
      ],
      "id": "ja-elejt-hu-verb-m4DBjhfc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 比喩的に, 計画など) 止める、断念する、放棄する。"
      ],
      "id": "ja-elejt-hu-verb-jdDXaTO3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 古語・廃語) 失敗させる、妨害する、邪魔する、挫く、脱線させる。"
      ],
      "id": "ja-elejt-hu-verb-ZNm-a601"
    }
  ],
  "word": "elejt"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接頭辞\"el-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 el- + ejt"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "不器用さから偶然何かが落ちてしまうこと"
        },
        {
          "text": "Elejtette a tányért.",
          "translation": "彼/彼女はお皿を落とした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 落とす。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 文章語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: leterít, megöl"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 文章語, 大きな動物や敵) 仕留める、殺す。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 言葉) 漏れ出る、ぽろっと言う。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 法律"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A bíró elejtett minden vádat.",
          "translation": "裁判官はすべての告訴を棄却した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 法律, 告訴) 取り下げる、却下する、棄却する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 比喩的に, 計画など) 止める、断念する、放棄する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 古語・廃語"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 古語・廃語) 失敗させる、妨害する、邪魔する、挫く、脱線させる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "elejt"
}