See dying on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "cf.dyeing"
}
],
"glosses": [
"dieの動名詞形又は現在分詞形。"
],
"id": "ja-dying-en-verb-Yj3W8qkC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdaɪ.ɪŋ/"
}
],
"word": "dying"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nascent"
},
{
"word": "infant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "more dying"
},
{
"form": "most dying"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"notes": [
"dying\n*:「今にも死にそうな程の」末期を意味する。対義語は\"infant\"（生まれたばかりの）。\n*:: a dying empire\n*::: 消滅しそうな帝国",
"「今にも死にそうな程の」末期を意味する。対義語は\"infant\"（生まれたばかりの）。\n*:: a dying empire\n*::: 消滅しそうな帝国",
"a dying empire\n*::: 消滅しそうな帝国",
"消滅しそうな帝国",
"declining\n*: 原義は「下り坂の」で、「衰退期の」「末期だが死にかけてはいない」ことを意味する。対義語は \"rising\"（成長期の）。\n*:: a declining empire\n*::: 衰退期の帝国",
"原義は「下り坂の」で、「衰退期の」「末期だが死にかけてはいない」ことを意味する。対義語は \"rising\"（成長期の）。\n*:: a declining empire\n*::: 衰退期の帝国",
"a declining empire\n*::: 衰退期の帝国",
"衰退期の帝国",
"terminal\n*:特に「病気により死にそうな段階の」末期を意味する。対義語は\"early\"（起こり始まった頃の）。\n*:: a terminal patient\n*::: 病状が死に近い患者。\n*:: a terminal cancer\n*::: 死に至る段階の癌。",
"特に「病気により死にそうな段階の」末期を意味する。対義語は\"early\"（起こり始まった頃の）。\n*:: a terminal patient\n*::: 病状が死に近い患者。\n*:: a terminal cancer\n*::: 死に至る段階の癌。",
"a terminal patient\n*::: 病状が死に近い患者。",
"病状が死に近い患者。",
"a terminal cancer\n*::: 死に至る段階の癌。",
"死に至る段階の癌。",
"late\n*:品種、世代、過去の出来事などを「初期・中期・末期の三つに分けたうちの」末期を意味する。対義語は\"early\"（三つに分けたうちの初期）。\n*:又、\"dying\"が「死にそうな」を意味するのに対して、\"late\"は「死んだ」という意味を持っているが、通常は死んだ人物の氏名に前置きして用いる。\n*:: late Latin\n*::: 初期・中期・末期の三つに分けたうちの、末期のラテン語",
"品種、世代、過去の出来事などを「初期・中期・末期の三つに分けたうちの」末期を意味する。対義語は\"early\"（三つに分けたうちの初期）。",
"又、\"dying\"が「死にそうな」を意味するのに対して、\"late\"は「死んだ」という意味を持っているが、通常は死んだ人物の氏名に前置きして用いる。\n*:: late Latin\n*::: 初期・中期・末期の三つに分けたうちの、末期のラテン語",
"late Latin\n*::: 初期・中期・末期の三つに分けたうちの、末期のラテン語",
"初期・中期・末期の三つに分けたうちの、末期のラテン語"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "dead"
},
{
"word": "death"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "a dying dog",
"translation": "死にそうな犬、瀕死の犬"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "dying fire",
"translation": "消えそうな火"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "a dying company",
"translation": "倒産寸前の企業"
}
],
"glosses": [
"死にそうな、消えそうな、消滅寸前の、末期の。"
],
"id": "ja-dying-en-adj-vJFAuXVA",
"ruby": [
[
"末期",
"まっき"
]
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "a dying word",
"translation": "死に際の言葉、辞世の句"
}
],
"glosses": [
"死に際の。"
],
"id": "ja-dying-en-adj-DnEU~DwW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdaɪ.ɪŋ/"
}
],
"word": "dying"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞 定形",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "cf.dyeing"
}
],
"glosses": [
"dieの動名詞形又は現在分詞形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdaɪ.ɪŋ/"
}
],
"word": "dying"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "nascent"
},
{
"word": "infant"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "more dying"
},
{
"form": "most dying"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"notes": [
"dying\n*:「今にも死にそうな程の」末期を意味する。対義語は\"infant\"（生まれたばかりの）。\n*:: a dying empire\n*::: 消滅しそうな帝国",
"「今にも死にそうな程の」末期を意味する。対義語は\"infant\"（生まれたばかりの）。\n*:: a dying empire\n*::: 消滅しそうな帝国",
"a dying empire\n*::: 消滅しそうな帝国",
"消滅しそうな帝国",
"declining\n*: 原義は「下り坂の」で、「衰退期の」「末期だが死にかけてはいない」ことを意味する。対義語は \"rising\"（成長期の）。\n*:: a declining empire\n*::: 衰退期の帝国",
"原義は「下り坂の」で、「衰退期の」「末期だが死にかけてはいない」ことを意味する。対義語は \"rising\"（成長期の）。\n*:: a declining empire\n*::: 衰退期の帝国",
"a declining empire\n*::: 衰退期の帝国",
"衰退期の帝国",
"terminal\n*:特に「病気により死にそうな段階の」末期を意味する。対義語は\"early\"（起こり始まった頃の）。\n*:: a terminal patient\n*::: 病状が死に近い患者。\n*:: a terminal cancer\n*::: 死に至る段階の癌。",
"特に「病気により死にそうな段階の」末期を意味する。対義語は\"early\"（起こり始まった頃の）。\n*:: a terminal patient\n*::: 病状が死に近い患者。\n*:: a terminal cancer\n*::: 死に至る段階の癌。",
"a terminal patient\n*::: 病状が死に近い患者。",
"病状が死に近い患者。",
"a terminal cancer\n*::: 死に至る段階の癌。",
"死に至る段階の癌。",
"late\n*:品種、世代、過去の出来事などを「初期・中期・末期の三つに分けたうちの」末期を意味する。対義語は\"early\"（三つに分けたうちの初期）。\n*:又、\"dying\"が「死にそうな」を意味するのに対して、\"late\"は「死んだ」という意味を持っているが、通常は死んだ人物の氏名に前置きして用いる。\n*:: late Latin\n*::: 初期・中期・末期の三つに分けたうちの、末期のラテン語",
"品種、世代、過去の出来事などを「初期・中期・末期の三つに分けたうちの」末期を意味する。対義語は\"early\"（三つに分けたうちの初期）。",
"又、\"dying\"が「死にそうな」を意味するのに対して、\"late\"は「死んだ」という意味を持っているが、通常は死んだ人物の氏名に前置きして用いる。\n*:: late Latin\n*::: 初期・中期・末期の三つに分けたうちの、末期のラテン語",
"late Latin\n*::: 初期・中期・末期の三つに分けたうちの、末期のラテン語",
"初期・中期・末期の三つに分けたうちの、末期のラテン語"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "dead"
},
{
"word": "death"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "a dying dog",
"translation": "死にそうな犬、瀕死の犬"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "dying fire",
"translation": "消えそうな火"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "a dying company",
"translation": "倒産寸前の企業"
}
],
"glosses": [
"死にそうな、消えそうな、消滅寸前の、末期の。"
],
"ruby": [
[
"末期",
"まっき"
]
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "a dying word",
"translation": "死に際の言葉、辞世の句"
}
],
"glosses": [
"死に際の。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdaɪ.ɪŋ/"
}
],
"word": "dying"
}
Download raw JSONL data for dying meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.