See desire on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語desiren < 古フランス語desir(r)er < ラテン語dēsīderāre < de- + sidus"
],
"forms": [
{
"form": "desires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "desirous"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It is my desire to speak with you",
"translation": "あなたと話すのが私の願いです。（→私はあなたとどうにかしてお話したい。）"
},
{
"ref": "（\"I love you\"の意）",
"text": "You’re my (heart’s) desire.:あなたは、私の（心の）願いです。"
}
],
"glosses": [
"（具体的な）強い願い。"
],
"id": "ja-desire-en-noun-7InJw6R8",
"tags": [
"countable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "His desire for her kept him awake at night.",
"translation": "彼は彼女を強く思うあまり、夜も眠れなかった。"
}
],
"glosses": [
"熱情、特に強い恋愛感情。"
],
"id": "ja-desire-en-noun-D30Tg~kJ",
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Too much desire can seriously affect one’s judgment.",
"translation": "欲望が強すぎると、判断に深刻な影響を与えるかもしれません。"
}
],
"glosses": [
"欲望、欲求。"
],
"id": "ja-desire-en-noun-ZrIgGkqn",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪˈzaɪə"
}
],
"word": "desire"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語desiren < 古フランス語desir(r)er < ラテン語dēsīderāre < de- + sidus"
],
"forms": [
{
"form": "desires",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "desiring",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "desired",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"want\"に比べ、正式又は強意。"
},
{
"text": "I desire to speak with you.",
"translation": "私はあなたとどうにかしてお話したい。"
}
],
"glosses": [
"～を強く望む、切望する。"
],
"id": "ja-desire-en-verb--pGKSXRY"
},
{
"examples": [
{
"text": "She has been desiring him since they first met.",
"translation": "彼女は、彼にあって以来ずっと会いたいと思っている。"
}
],
"glosses": [
"～したい。\"want\"に心情的なものを含んだ言い換え。"
],
"id": "ja-desire-en-verb-ZhZfqJdJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪˈzaɪə"
}
],
"word": "desire"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語desiren < 古フランス語desir(r)er < ラテン語dēsīderāre < de- + sidus"
],
"forms": [
{
"form": "desires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "desirous"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It is my desire to speak with you",
"translation": "あなたと話すのが私の願いです。（→私はあなたとどうにかしてお話したい。）"
},
{
"ref": "（\"I love you\"の意）",
"text": "You’re my (heart’s) desire.:あなたは、私の（心の）願いです。"
}
],
"glosses": [
"（具体的な）強い願い。"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "His desire for her kept him awake at night.",
"translation": "彼は彼女を強く思うあまり、夜も眠れなかった。"
}
],
"glosses": [
"熱情、特に強い恋愛感情。"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Too much desire can seriously affect one’s judgment.",
"translation": "欲望が強すぎると、判断に深刻な影響を与えるかもしれません。"
}
],
"glosses": [
"欲望、欲求。"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪˈzaɪə"
}
],
"word": "desire"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語desiren < 古フランス語desir(r)er < ラテン語dēsīderāre < de- + sidus"
],
"forms": [
{
"form": "desires",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "desiring",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "desired",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"want\"に比べ、正式又は強意。"
},
{
"text": "I desire to speak with you.",
"translation": "私はあなたとどうにかしてお話したい。"
}
],
"glosses": [
"～を強く望む、切望する。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "She has been desiring him since they first met.",
"translation": "彼女は、彼にあって以来ずっと会いたいと思っている。"
}
],
"glosses": [
"～したい。\"want\"に心情的なものを含んだ言い換え。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪˈzaɪə"
}
],
"word": "desire"
}
Download raw JSONL data for desire meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.