"cső" meaning in All languages combined

See cső on Wiktionary

Interjection [ハンガリー語]

Audio: Hu-cső.ogg
  1. やあ、こんにちは、さよなら。 Tags: slang
    Sense id: ja-cső-hu-intj-Jr2roP6a Categories (other): ハンガリー語 俗語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ハンガリー語]

Audio: Hu-cső.ogg Forms: csövek [plural, nominative]
  1. 管、筒、チューブ、パイプ、ホース。
    Sense id: ja-cső-hu-noun-FshdWG7i
  2. 管、筒、チューブ、パイプ、ホース。
    拳銃、(特に)銃身。
    Sense id: ja-cső-hu-noun-jp0Vg5lw Categories (other): ハンガリー語_武器
  3. 管、筒、チューブ、パイプ、ホース。
    煙突。
    Sense id: ja-cső-hu-noun-4fRjdhh1
  4. 管、筒、チューブ、パイプ、ホース。
    真空管。
    Sense id: ja-cső-hu-noun-yMY5eV89
  5. 管、筒、チューブ、パイプ、ホース。
    望遠鏡、(特に)鏡筒。
    Sense id: ja-cső-hu-noun-s3W9ZRKu
  6. 管、筒、チューブ、パイプ、ホース。
    穂軸、芯。
    Sense id: ja-cső-hu-noun-CT-R3tc7
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_スラヴ語派由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "メンテナンス/語句無しでテンプレート:derivedを呼び出しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "csőstül"
    },
    {
      "word": "csövel"
    },
    {
      "word": "csöves"
    },
    {
      "word": "csövez"
    },
    {
      "word": "csőbomba"
    },
    {
      "word": "csőhálózat"
    },
    {
      "word": "csőharang"
    },
    {
      "word": "csőlátás"
    },
    {
      "word": "csőposta"
    },
    {
      "word": "csőtészta"
    },
    {
      "word": "csőtörés"
    },
    {
      "word": "csőváz"
    },
    {
      "word": "csővezeték"
    },
    {
      "word": "acélcső"
    },
    {
      "word": "fénycső"
    },
    {
      "word": "górcső"
    },
    {
      "word": "hajszálcső"
    },
    {
      "word": "húgycső"
    },
    {
      "word": "katódsugárcső"
    },
    {
      "word": "kémcső"
    },
    {
      "word": "kukoricacső"
    },
    {
      "word": "légcső"
    },
    {
      "word": "nyelőcső"
    },
    {
      "word": "nyomócső"
    },
    {
      "word": "öntözőcső"
    },
    {
      "word": "távcső"
    },
    {
      "word": "vascső"
    },
    {
      "word": "világítócső"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ語派 より\n* スラヴ祖語 *cěvь, *cěva\n間投詞の意味は csaó「こんにちは」 や csá「こんにちは」 といった単語との音韻的類似性から現代に発展した。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "csövek",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "csőbe húz,behúz a csőbe"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "中空の円筒状で、直径が本体の長さに比べて小さいもの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "管、筒、チューブ、パイプ、ホース。"
      ],
      "id": "ja-cső-hu-noun-FshdWG7i"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_武器",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "管、筒、チューブ、パイプ、ホース。",
        "拳銃、(特に)銃身。"
      ],
      "id": "ja-cső-hu-noun-jp0Vg5lw"
    },
    {
      "glosses": [
        "管、筒、チューブ、パイプ、ホース。",
        "煙突。"
      ],
      "id": "ja-cső-hu-noun-4fRjdhh1"
    },
    {
      "glosses": [
        "管、筒、チューブ、パイプ、ホース。",
        "真空管。"
      ],
      "id": "ja-cső-hu-noun-yMY5eV89"
    },
    {
      "glosses": [
        "管、筒、チューブ、パイプ、ホース。",
        "望遠鏡、(特に)鏡筒。"
      ],
      "id": "ja-cső-hu-noun-s3W9ZRKu"
    },
    {
      "glosses": [
        "管、筒、チューブ、パイプ、ホース。",
        "穂軸、芯。"
      ],
      "id": "ja-cső-hu-noun-CT-R3tc7",
      "raw_tags": [
        "トウモロコシなど"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-cső.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Hu-cső.ogg/Hu-cső.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-cső.ogg"
    }
  ],
  "word": "cső"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_スラヴ語派由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "メンテナンス/語句無しでテンプレート:derivedを呼び出しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ語派 より\n* スラヴ祖語 *cěvь, *cěva\n間投詞の意味は csaó「こんにちは」 や csá「こんにちは」 といった単語との音韻的類似性から現代に発展した。"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "やあ、こんにちは、さよなら。"
      ],
      "id": "ja-cső-hu-intj-Jr2roP6a",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-cső.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Hu-cső.ogg/Hu-cső.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-cső.ogg"
    }
  ],
  "word": "cső"
}
{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_スラヴ語派由来",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "メンテナンス/語句無しでテンプレート:derivedを呼び出しているページ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "csőstül"
    },
    {
      "word": "csövel"
    },
    {
      "word": "csöves"
    },
    {
      "word": "csövez"
    },
    {
      "word": "csőbomba"
    },
    {
      "word": "csőhálózat"
    },
    {
      "word": "csőharang"
    },
    {
      "word": "csőlátás"
    },
    {
      "word": "csőposta"
    },
    {
      "word": "csőtészta"
    },
    {
      "word": "csőtörés"
    },
    {
      "word": "csőváz"
    },
    {
      "word": "csővezeték"
    },
    {
      "word": "acélcső"
    },
    {
      "word": "fénycső"
    },
    {
      "word": "górcső"
    },
    {
      "word": "hajszálcső"
    },
    {
      "word": "húgycső"
    },
    {
      "word": "katódsugárcső"
    },
    {
      "word": "kémcső"
    },
    {
      "word": "kukoricacső"
    },
    {
      "word": "légcső"
    },
    {
      "word": "nyelőcső"
    },
    {
      "word": "nyomócső"
    },
    {
      "word": "öntözőcső"
    },
    {
      "word": "távcső"
    },
    {
      "word": "vascső"
    },
    {
      "word": "világítócső"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ語派 より\n* スラヴ祖語 *cěvь, *cěva\n間投詞の意味は csaó「こんにちは」 や csá「こんにちは」 といった単語との音韻的類似性から現代に発展した。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "csövek",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "csőbe húz,behúz a csőbe"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "中空の円筒状で、直径が本体の長さに比べて小さいもの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "管、筒、チューブ、パイプ、ホース。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語_武器"
      ],
      "glosses": [
        "管、筒、チューブ、パイプ、ホース。",
        "拳銃、(特に)銃身。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "管、筒、チューブ、パイプ、ホース。",
        "煙突。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "管、筒、チューブ、パイプ、ホース。",
        "真空管。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "管、筒、チューブ、パイプ、ホース。",
        "望遠鏡、(特に)鏡筒。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "管、筒、チューブ、パイプ、ホース。",
        "穂軸、芯。"
      ],
      "raw_tags": [
        "トウモロコシなど"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-cső.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Hu-cső.ogg/Hu-cső.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-cső.ogg"
    }
  ],
  "word": "cső"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_スラヴ語派由来",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "メンテナンス/語句無しでテンプレート:derivedを呼び出しているページ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ語派 より\n* スラヴ祖語 *cěvь, *cěva\n間投詞の意味は csaó「こんにちは」 や csá「こんにちは」 といった単語との音韻的類似性から現代に発展した。"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 俗語"
      ],
      "glosses": [
        "やあ、こんにちは、さよなら。"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hu-cső.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Hu-cső.ogg/Hu-cső.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-cső.ogg"
    }
  ],
  "word": "cső"
}

Download raw JSONL data for cső meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "cső"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "cső",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the jawiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.