See caper on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"caprioleの略形"
],
"forms": [
{
"form": "ca‧per",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "capers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "cut a caper"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ふざけて跳びはねること。"
],
"id": "ja-caper-en-noun-QHbhDZ3U"
},
{
"glosses": [
"ダンス中のジャンプ。"
],
"id": "ja-caper-en-noun-BzpKUXvE"
},
{
"glosses": [
"冗談。"
],
"id": "ja-caper-en-noun-cSHxIX0R"
},
{
"glosses": [
"（通常複数で）悪ふざけ。"
],
"id": "ja-caper-en-noun-BRHatruG"
},
{
"glosses": [
"犯罪行為、特に窃盗など暴力を伴わないもの。"
],
"id": "ja-caper-en-noun-QOc4bHBx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkeɪpɚ"
},
{
"ipa": "ˈkeɪpə"
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"caprioleの略形"
],
"forms": [
{
"form": "ca‧per",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "capers",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "capering",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "capered",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"跳びはねる。"
],
"id": "ja-caper-en-verb-gcRUbtI6"
},
{
"glosses": [
"（ダンスの一部として）ジャンプする。"
],
"id": "ja-caper-en-verb-QeWY56y8"
},
{
"glosses": [
"ふざける。"
],
"id": "ja-caper-en-verb-G6Qg2vpE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkeɪpɚ"
},
{
"ipa": "ˈkeɪpə"
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"オランダ語kaper."
],
"forms": [
{
"form": "ca‧per",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "capers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"オランダでかつて用いられていた舟。"
],
"id": "ja-caper-en-noun-Bc-wSUmf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkeɪpɚ"
},
{
"ipa": "ˈkeɪpə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "privateer"
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "caperberry"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語capparis"
],
"forms": [
{
"form": "ca‧per",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "capers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（植物名）ケッパー（ケイパー、棘風蝶木、西洋風蝶木）。"
],
"id": "ja-caper-en-noun-K-n0FLQG"
},
{
"glosses": [
"（食材、語義1の実）ケッパー、ケイパー。"
],
"id": "ja-caper-en-noun-d5owTb2~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkeɪpɚ"
},
{
"ipa": "ˈkeɪpə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "caper bush"
},
{
"word": "caper tree"
},
{
"word": "caperberry"
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"capercaillieの略形"
],
"forms": [
{
"form": "ca‧per",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "capers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 スコットランド英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(スコットランド) オオライチョウ。"
],
"id": "ja-caper-en-noun-ncZcE84b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkeɪpɚ"
},
{
"ipa": "ˈkeɪpə"
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"\"cape\"（葉巻）の動詞化"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"葉巻を巻く。"
],
"id": "ja-caper-fr-verb-lbg-8DDR"
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語cap"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 金融",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(金融) キャップをつける（値上がり防止のための上限値を設ける）。"
],
"id": "ja-caper-fr-verb-KK6NZrsr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(スポーツ) ナショナルチームの代表に選ぶ。"
],
"id": "ja-caper-fr-verb-4Y~YzEZ4"
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中期フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中期フランス語 ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中期フランス語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中期フランス語_ラテン語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 capere「つかむ、捕らえる」 からの借用語"
],
"lang": "中期フランス語",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"つかむ、捕らえる。"
],
"id": "ja-caper-frm-verb-z2r-NLD~"
}
],
"word": "caper"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "capra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 2音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "caprimulgus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "capro"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "cabro"
}
],
"etymology_texts": [
"印欧祖語*kápros"
],
"forms": [
{
"form": "caprī"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "capellus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"牡山羊。"
],
"id": "ja-caper-la-noun-y3zuXDF4"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hircus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cape"
}
],
"glosses": [
"\"cape\"の非限定複数形。"
],
"id": "ja-caper-nb-noun-uedikfvw"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール） 名詞 定形"
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cape"
}
],
"glosses": [
"\"cape\"の非限定複数形。"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 動詞"
],
"etymology_texts": [
"\"cape\"（葉巻）の動詞化"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"葉巻を巻く。"
]
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 動詞",
"フランス語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語cap"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"フランス語 金融"
],
"glosses": [
"(金融) キャップをつける（値上がり防止のための上限値を設ける）。"
]
},
{
"categories": [
"フランス語 スポーツ"
],
"glosses": [
"(スポーツ) ナショナルチームの代表に選ぶ。"
]
}
],
"word": "caper"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "capra"
}
],
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ラテン語",
"ラテン語 2音節語",
"ラテン語 名詞",
"ラテン語 国際音声記号あり",
"ラテン語_印欧祖語由来",
"ラテン語_国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "caprimulgus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "capro"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "cabro"
}
],
"etymology_texts": [
"印欧祖語*kápros"
],
"forms": [
{
"form": "caprī"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "capellus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"牡山羊。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hircus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
"中期フランス語",
"中期フランス語 ラテン語由来",
"中期フランス語 動詞",
"中期フランス語_ラテン語借用語"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 capere「つかむ、捕らえる」 からの借用語"
],
"lang": "中期フランス語",
"lang_code": "frm",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"つかむ、捕らえる。"
]
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"caprioleの略形"
],
"forms": [
{
"form": "ca‧per",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "capers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "cut a caper"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ふざけて跳びはねること。"
]
},
{
"glosses": [
"ダンス中のジャンプ。"
]
},
{
"glosses": [
"冗談。"
]
},
{
"glosses": [
"（通常複数で）悪ふざけ。"
]
},
{
"glosses": [
"犯罪行為、特に窃盗など暴力を伴わないもの。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkeɪpɚ"
},
{
"ipa": "ˈkeɪpə"
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"caprioleの略形"
],
"forms": [
{
"form": "ca‧per",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "capers",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "capering",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "capered",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"跳びはねる。"
]
},
{
"glosses": [
"（ダンスの一部として）ジャンプする。"
]
},
{
"glosses": [
"ふざける。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkeɪpɚ"
},
{
"ipa": "ˈkeɪpə"
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_オランダ語由来"
],
"etymology_texts": [
"オランダ語kaper."
],
"forms": [
{
"form": "ca‧per",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "capers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"オランダでかつて用いられていた舟。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkeɪpɚ"
},
{
"ipa": "ˈkeɪpə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "privateer"
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_オランダ語由来",
"英語_ラテン語由来"
],
"derived": [
{
"word": "caperberry"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語capparis"
],
"forms": [
{
"form": "ca‧per",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "capers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（植物名）ケッパー（ケイパー、棘風蝶木、西洋風蝶木）。"
]
},
{
"glosses": [
"（食材、語義1の実）ケッパー、ケイパー。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkeɪpɚ"
},
{
"ipa": "ˈkeɪpə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "caper bush"
},
{
"word": "caper tree"
},
{
"word": "caperberry"
}
],
"word": "caper"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_オランダ語由来",
"英語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"capercaillieの略形"
],
"forms": [
{
"form": "ca‧per",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "capers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 スコットランド英語"
],
"glosses": [
"(スコットランド) オオライチョウ。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkeɪpɚ"
},
{
"ipa": "ˈkeɪpə"
}
],
"word": "caper"
}
Download raw JSONL data for caper meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.