See burn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_動詞_不規則変化",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "burnable"
},
{
"word": "burner"
},
{
"word": "burning"
},
{
"word": "burnout"
},
{
"word": "burnt"
}
],
"forms": [
{
"form": "burns",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "burning",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "burned",
"tags": [
"canonical",
"past"
]
},
{
"form": "burnt"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)焼く、燃やす、焚く、火を点ける。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-dEM5InSg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)燃える、燃焼する、焼ける。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-11AKYXYs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)燃やして棄てる。焼却する。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-V9FCJrmM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)輝く、点る。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-RDXW8ALi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)点す。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-MMTlmxIQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)火照る、赤くなる。紅潮する。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-azep-cV7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)焼いて作る、焼き付ける、焼成する、熱処理する。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-ldZS2IAN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)放火する。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-vmaVlWkV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)CDを焼く、データをCDに書き込む。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-EIT5omY6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)消費する、消耗する、浪費する、無駄にする。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-7T3EKIY-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)ひりひりする。焼け付く。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-3H-T1nEU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)ひりひりさせる。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-LdtHABm1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)かっとなる。怒り、嫉妬に燃える。恋焦がれる。うずうずする。とりこになる。じれる"
],
"id": "ja-burn-en-verb-RIhCwbHa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)かっとさせる、燃えたたせる。じらす。悩ませる。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-DfenaBwt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)脳裏に焼き付ける。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-e4LppBnr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)騙す、ペテンにかける。裏切る。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-aXtXgP4X"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)侮辱する。気持ちを傷つける。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-etWZsbxl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)料理が焦げる。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-E3pQ8uE-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)料理を焦がす。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-zVAX0Q6u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)日焼けする。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-fQ3jlCx3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)日焼けさせる。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-a3lsjvHh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)火傷させる。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-ACGiSrhF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)呪われる。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-GyOc2Dc8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)噴射される。酸化する。核融合する。核分裂する。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-6g~kokV0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)噴射する。酸化させる。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-bnuubRZo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)正解のすぐ近くまで来ている。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-dUbJq3co"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)焼き殺す。火刑に処す。"
],
"id": "ja-burn-en-verb--EH2BnZw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)火葬する。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-GEzyJDj4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(自動詞)電気椅子で刑死する。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-R6D3gjbw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)電気椅子で処刑する。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-4AkFgyRA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(他動詞)射殺する。"
],
"id": "ja-burn-en-verb-4WUApobJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɜː(r)n"
},
{
"audio": "en-us-burn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-burn.ogg/En-us-burn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-burn.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "combust"
},
{
"word": "cremate"
},
{
"word": "incinerate"
}
],
"word": "burn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "burns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"やけど。ひりひりする部位。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-NkqxyKaf"
},
{
"glosses": [
"筋肉疲労。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-Y0rcYFXh"
},
{
"glosses": [
"日焼け。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-M0Yw50tU"
},
{
"glosses": [
"焼け焦げ。焼け焦がし。焼け跡。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-3EcM~Zaq"
},
{
"glosses": [
"焼成。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-v9-EM6i0"
},
{
"glosses": [
"焼畑。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-fRIrtTcY"
},
{
"glosses": [
"山火事。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-9HDahu9s"
},
{
"glosses": [
"タバコ。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-2eVGAsaO"
},
{
"glosses": [
"噴射。点火。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-GxiJdCUn"
},
{
"glosses": [
"侮辱。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-s-zMx1q6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 犯罪",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"詐欺。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-mzEQa45J",
"raw_tags": [
"犯罪"
]
},
{
"glosses": [
"CDを焼くこと。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-HpusyPqY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɜː(r)n"
},
{
"audio": "en-us-burn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-burn.ogg/En-us-burn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-burn.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "burn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 イングランド北部方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 スコットランド英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 地形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"小川。"
],
"id": "ja-burn-en-noun-wr9Jhg9b",
"raw_tags": [
"イングランド北部",
"地形"
],
"tags": [
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɜː(r)n"
},
{
"audio": "en-us-burn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-burn.ogg/En-us-burn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-burn.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "burn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド語_地形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "burns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"小川。"
],
"id": "ja-burn-sco-noun-wr9Jhg9b"
}
],
"word": "burn"
}
{
"categories": [
"スコットランド語",
"スコットランド語 名詞",
"スコットランド語_地形"
],
"forms": [
{
"form": "burns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"小川。"
]
}
],
"word": "burn"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_動詞_不規則変化"
],
"derived": [
{
"word": "burnable"
},
{
"word": "burner"
},
{
"word": "burning"
},
{
"word": "burnout"
},
{
"word": "burnt"
}
],
"forms": [
{
"form": "burns",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "burning",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "burned",
"tags": [
"canonical",
"past"
]
},
{
"form": "burnt"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)焼く、燃やす、焚く、火を点ける。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(自動詞)燃える、燃焼する、焼ける。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)燃やして棄てる。焼却する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(自動詞)輝く、点る。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)点す。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(自動詞)火照る、赤くなる。紅潮する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)焼いて作る、焼き付ける、焼成する、熱処理する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)放火する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)CDを焼く、データをCDに書き込む。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)消費する、消耗する、浪費する、無駄にする。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(自動詞)ひりひりする。焼け付く。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)ひりひりさせる。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(自動詞)かっとなる。怒り、嫉妬に燃える。恋焦がれる。うずうずする。とりこになる。じれる"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)かっとさせる、燃えたたせる。じらす。悩ませる。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)脳裏に焼き付ける。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)騙す、ペテンにかける。裏切る。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)侮辱する。気持ちを傷つける。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(自動詞)料理が焦げる。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)料理を焦がす。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(自動詞)日焼けする。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)日焼けさせる。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)火傷させる。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(自動詞)呪われる。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(自動詞)噴射される。酸化する。核融合する。核分裂する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)噴射する。酸化させる。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(自動詞)正解のすぐ近くまで来ている。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)焼き殺す。火刑に処す。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)火葬する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"(自動詞)電気椅子で刑死する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)電気椅子で処刑する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"(他動詞)射殺する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɜː(r)n"
},
{
"audio": "en-us-burn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-burn.ogg/En-us-burn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-burn.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "combust"
},
{
"word": "cremate"
},
{
"word": "incinerate"
}
],
"word": "burn"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "burns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"やけど。ひりひりする部位。"
]
},
{
"glosses": [
"筋肉疲労。"
]
},
{
"glosses": [
"日焼け。"
]
},
{
"glosses": [
"焼け焦げ。焼け焦がし。焼け跡。"
]
},
{
"glosses": [
"焼成。"
]
},
{
"glosses": [
"焼畑。"
]
},
{
"glosses": [
"山火事。"
]
},
{
"glosses": [
"タバコ。"
]
},
{
"glosses": [
"噴射。点火。"
]
},
{
"glosses": [
"侮辱。"
]
},
{
"categories": [
"英語 犯罪"
],
"glosses": [
"詐欺。"
],
"raw_tags": [
"犯罪"
]
},
{
"glosses": [
"CDを焼くこと。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɜː(r)n"
},
{
"audio": "en-us-burn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-burn.ogg/En-us-burn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-burn.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "burn"
}
{
"categories": [
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 イングランド北部方言",
"英語 スコットランド英語",
"英語 地形"
],
"glosses": [
"小川。"
],
"raw_tags": [
"イングランド北部",
"地形"
],
"tags": [
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɜː(r)n"
},
{
"audio": "en-us-burn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-burn.ogg/En-us-burn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-burn.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "burn"
}
Download raw JSONL data for burn meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.