See bill on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bills",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "bill of adventure"
},
{
"word": "bill of costs"
},
{
"word": "bill of credit"
},
{
"word": "bill of divorce"
},
{
"word": "bill of entry"
},
{
"word": "bill of exceptions"
},
{
"word": "bill of exchange"
},
{
"word": "bill of fare"
},
{
"word": "bill of health"
},
{
"word": "bill of indictment"
},
{
"word": "bill of lading"
},
{
"word": "bill of mortality"
},
{
"word": "bill of pains and penalties"
},
{
"word": "bill of parcels"
},
{
"word": "bill of particulars"
},
{
"word": "bill of rights"
},
{
"word": "bill of sale"
},
{
"word": "bill of sight"
},
{
"word": "bill of store"
},
{
"word": "bills payable"
},
{
"word": "bills receivable"
},
{
"word": "split the bill"
},
{
"word": "true bill"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bill of lading - 船荷証券"
},
{
"text": "bill of goods - 委託販売商品"
}
],
"glosses": [
"在庫目録。"
],
"id": "ja-bill-en-noun-65KLAs3H"
},
{
"examples": [
{
"text": "bill of health - 健康証明書"
},
{
"text": "bill of sale - 売渡証"
}
],
"glosses": [
"署名入り公式文書。"
],
"id": "ja-bill-en-noun-4fPfer-s"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（1600）",
"text": "Why, I'll exhibit a bill in the parliament for the putting down of men.（ウィリアム・シェイクスピア『ウィンザーの陽気な女房たち』"
}
],
"glosses": [
"法案。"
],
"id": "ja-bill-en-noun-Aei1OjUC"
},
{
"glosses": [
"（法律）（衡平法上の）訴状。"
],
"id": "ja-bill-en-noun-YyXwLmhc"
},
{
"glosses": [
"（米）紙幣、お札"
],
"id": "ja-bill-en-noun-kgmDAu--"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（1607）",
"text": "My lord, here is my bill.（ウィリアム・シェイクスピア『アセンズのタイモン』"
}
],
"glosses": [
"請求書、勘定書。"
],
"id": "ja-bill-en-noun-z8FJ8u40"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（1595）",
"text": "In the meantime I will draw a bill of properties, such as our play wants.（ウィリアム・シェイクスピア『真夏の夜の夢』"
},
{
"ref": "（チャールズ・ディケンズ）",
"text": "She put up the bill in her parlor window."
}
],
"glosses": [
"広告、ちらし、ポスター、ビラ。"
],
"id": "ja-bill-en-noun-sZDcvb14"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（1600）",
"text": "Ay, and Rato-lorum too; and a gentleman born, Master Parson; who writes himself Armigero, in any bill, warrant, quittance, or obligation, Armigero.（ウィリアム・シェイクスピア『ウィンザーの陽気な女房たち』"
}
],
"glosses": [
"手形、支払証書、支払証券"
],
"id": "ja-bill-en-noun-oN6WidiR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "手形、支払証書、支払証券",
"word": "note"
},
{
"sense": "手形、支払証書、支払証券",
"word": "promissory note"
},
{
"word": "account"
},
{
"word": "invoice"
},
{
"word": "broadsheet"
},
{
"word": "broadside"
},
{
"word": "card"
},
{
"word": "circular"
},
{
"word": "flier"
},
{
"word": "flyer"
},
{
"word": "handbill"
},
{
"word": "poster"
},
{
"word": "posting"
},
{
"word": "placard"
},
{
"word": "notice"
},
{
"word": "throwaway"
},
{
"word": "measure"
},
{
"word": "bank bill"
},
{
"word": "banker's bill"
},
{
"word": "bank note"
},
{
"word": "banknote"
},
{
"word": "Federal Reserve note"
},
{
"word": "government note"
},
{
"word": "greenback"
},
{
"word": "note"
}
],
"word": "bill"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bills",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "billing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "billed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～を広告する、宣伝する。"
],
"id": "ja-bill-en-verb-x0ypCmDD"
},
{
"glosses": [
"～に請求する、～に請求書を送りつける。"
],
"id": "ja-bill-en-verb-cGc72Icj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "placard"
},
{
"word": "charge"
}
],
"word": "bill"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bills",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"矛。中世の武器。"
],
"id": "ja-bill-en-noun-9sV8ZE14"
},
{
"glosses": [
"語義1で武装した兵士。"
],
"id": "ja-bill-en-noun-4spjTcxX"
},
{
"glosses": [
"なた鎌。"
],
"id": "ja-bill-en-noun--w7-dmW7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "なた鎌。",
"word": "billhook"
}
],
"word": "bill"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bills",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "billing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "billed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～矛で攻撃する。"
],
"id": "ja-bill-en-verb-KJ0pbyZ3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪl"
}
],
"word": "bill"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "duckbill"
}
],
"forms": [
{
"form": "bills",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "アヒルなどの平たいものを言う、鉤状のするどいものは\"beak\"という。"
}
],
"glosses": [
"くちばし、亀等のくちばし状の口。"
],
"id": "ja-bill-en-noun-5acT30Y-"
},
{
"glosses": [
"半島。"
],
"id": "ja-bill-en-noun-ndjW5L-t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "neb"
},
{
"word": "nib"
},
{
"word": "pecker"
}
],
"word": "bill"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bills",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "billing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "billed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～くちばしでつつく。"
],
"id": "ja-bill-en-verb-S5V3LMQB"
},
{
"glosses": [
"くちばしをふれあう。"
],
"id": "ja-bill-en-verb-PF9rS3Xt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "～くちばしでつつく。",
"word": "peck"
}
],
"word": "bill"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "bills",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "bill of adventure"
},
{
"word": "bill of costs"
},
{
"word": "bill of credit"
},
{
"word": "bill of divorce"
},
{
"word": "bill of entry"
},
{
"word": "bill of exceptions"
},
{
"word": "bill of exchange"
},
{
"word": "bill of fare"
},
{
"word": "bill of health"
},
{
"word": "bill of indictment"
},
{
"word": "bill of lading"
},
{
"word": "bill of mortality"
},
{
"word": "bill of pains and penalties"
},
{
"word": "bill of parcels"
},
{
"word": "bill of particulars"
},
{
"word": "bill of rights"
},
{
"word": "bill of sale"
},
{
"word": "bill of sight"
},
{
"word": "bill of store"
},
{
"word": "bills payable"
},
{
"word": "bills receivable"
},
{
"word": "split the bill"
},
{
"word": "true bill"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bill of lading - 船荷証券"
},
{
"text": "bill of goods - 委託販売商品"
}
],
"glosses": [
"在庫目録。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "bill of health - 健康証明書"
},
{
"text": "bill of sale - 売渡証"
}
],
"glosses": [
"署名入り公式文書。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（1600）",
"text": "Why, I'll exhibit a bill in the parliament for the putting down of men.（ウィリアム・シェイクスピア『ウィンザーの陽気な女房たち』"
}
],
"glosses": [
"法案。"
]
},
{
"glosses": [
"（法律）（衡平法上の）訴状。"
]
},
{
"glosses": [
"（米）紙幣、お札"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（1607）",
"text": "My lord, here is my bill.（ウィリアム・シェイクスピア『アセンズのタイモン』"
}
],
"glosses": [
"請求書、勘定書。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（1595）",
"text": "In the meantime I will draw a bill of properties, such as our play wants.（ウィリアム・シェイクスピア『真夏の夜の夢』"
},
{
"ref": "（チャールズ・ディケンズ）",
"text": "She put up the bill in her parlor window."
}
],
"glosses": [
"広告、ちらし、ポスター、ビラ。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（1600）",
"text": "Ay, and Rato-lorum too; and a gentleman born, Master Parson; who writes himself Armigero, in any bill, warrant, quittance, or obligation, Armigero.（ウィリアム・シェイクスピア『ウィンザーの陽気な女房たち』"
}
],
"glosses": [
"手形、支払証書、支払証券"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "手形、支払証書、支払証券",
"word": "note"
},
{
"sense": "手形、支払証書、支払証券",
"word": "promissory note"
},
{
"word": "account"
},
{
"word": "invoice"
},
{
"word": "broadsheet"
},
{
"word": "broadside"
},
{
"word": "card"
},
{
"word": "circular"
},
{
"word": "flier"
},
{
"word": "flyer"
},
{
"word": "handbill"
},
{
"word": "poster"
},
{
"word": "posting"
},
{
"word": "placard"
},
{
"word": "notice"
},
{
"word": "throwaway"
},
{
"word": "measure"
},
{
"word": "bank bill"
},
{
"word": "banker's bill"
},
{
"word": "bank note"
},
{
"word": "banknote"
},
{
"word": "Federal Reserve note"
},
{
"word": "government note"
},
{
"word": "greenback"
},
{
"word": "note"
}
],
"word": "bill"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "bills",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "billing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "billed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～を広告する、宣伝する。"
]
},
{
"glosses": [
"～に請求する、～に請求書を送りつける。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "placard"
},
{
"word": "charge"
}
],
"word": "bill"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "bills",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"矛。中世の武器。"
]
},
{
"glosses": [
"語義1で武装した兵士。"
]
},
{
"glosses": [
"なた鎌。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "なた鎌。",
"word": "billhook"
}
],
"word": "bill"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "bills",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "billing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "billed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～矛で攻撃する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪl"
}
],
"word": "bill"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞"
],
"derived": [
{
"word": "duckbill"
}
],
"forms": [
{
"form": "bills",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "アヒルなどの平たいものを言う、鉤状のするどいものは\"beak\"という。"
}
],
"glosses": [
"くちばし、亀等のくちばし状の口。"
]
},
{
"glosses": [
"半島。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "neb"
},
{
"word": "nib"
},
{
"word": "pecker"
}
],
"word": "bill"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "bills",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "billing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "billed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～くちばしでつつく。"
]
},
{
"glosses": [
"くちばしをふれあう。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "～くちばしでつつく。",
"word": "peck"
}
],
"word": "bill"
}
Download raw JSONL data for bill meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.