See bear on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "kill"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_動詞_不規則変化",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bearable"
}
],
"forms": [
{
"form": "bears",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "bearing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "bore",
"tags": [
"canonical",
"past"
]
},
{
"form": "bare"
},
{
"form": "born",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "borne"
},
{
"form": "yborn"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"運ぶ。"
],
"id": "ja-bear-en-verb-z-d1Dejw",
"ruby": [
[
"運",
"はこ"
]
]
},
{
"glosses": [
"耐える。"
],
"id": "ja-bear-en-verb-oojkQ0GE",
"ruby": [
[
"耐",
"た"
]
]
},
{
"glosses": [
"（子を）生む。出産する。"
],
"id": "ja-bear-en-verb-TYB5XeQ9",
"ruby": [
[
"生",
"う"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1906年, E. Nesbit, \"The Railway Children\" E. Nesbit. \"The Railway Children\". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)",
"text": "The seeds came up, and though they looked just like weeds, Phyllis believed that they would bear flowers some day.",
"translation": "その種から芽が出た。単なる雑草にしか見えなかったけれど、それらはいつの日か花を咲かせるだろうとフィリスは信じた。"
},
{
"ref": "1906年, E. Nesbit, \"The Railway Children\" E. Nesbit. \"The Railway Children\". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)",
"text": "その種から芽が出た。単なる雑草にしか見えなかったけれど、それらはいつの日か花を咲かせるだろうとフィリスは信じた。"
}
],
"glosses": [
"（花を）咲かせる。（果実を）付ける。"
],
"id": "ja-bear-en-verb-LrLAMxLj",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "beə"
},
{
"audio": "en-us-bear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-bear.ogg/En-us-bear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bear.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "endure"
},
{
"word": "tolerate"
}
],
"word": "bear"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bears",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "bearbaiting"
},
{
"word": "bearish"
},
{
"word": "bearskin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 クマ科",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"熊。"
],
"id": "ja-bear-en-noun-oFM2cR7l",
"raw_tags": [
"クマ科"
],
"ruby": [
[
"熊",
"くま"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "対義語: bull"
}
],
"glosses": [
"（投資）弱気。"
],
"id": "ja-bear-en-noun-g4Cw6lZE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "beə"
},
{
"audio": "en-us-bear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-bear.ogg/En-us-bear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bear.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "bear"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "more bear"
},
{
"form": "most bear"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（投資）弱気の"
],
"id": "ja-bear-en-adj-RzFsrbYV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "beə"
},
{
"audio": "en-us-bear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-bear.ogg/En-us-bear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bear.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "bear"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "You rang me last night but it was bear late and I didn't answer."
}
],
"glosses": [
"大変（=very）。"
],
"id": "ja-bear-en-adv-R0enclPf",
"tags": [
"UK",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "beə"
},
{
"audio": "en-us-bear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-bear.ogg/En-us-bear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bear.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "bear"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西フリジア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西フリジア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西フリジア語 食肉類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"熊。"
],
"id": "ja-bear-fy-noun-oFM2cR7l",
"raw_tags": [
"食肉類"
],
"ruby": [
[
"熊",
"くま"
]
]
}
],
"word": "bear"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "kill"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_動詞_不規則変化"
],
"derived": [
{
"word": "bearable"
}
],
"forms": [
{
"form": "bears",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "bearing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "bore",
"tags": [
"canonical",
"past"
]
},
{
"form": "bare"
},
{
"form": "born",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "borne"
},
{
"form": "yborn"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"運ぶ。"
],
"ruby": [
[
"運",
"はこ"
]
]
},
{
"glosses": [
"耐える。"
],
"ruby": [
[
"耐",
"た"
]
]
},
{
"glosses": [
"（子を）生む。出産する。"
],
"ruby": [
[
"生",
"う"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1906年, E. Nesbit, \"The Railway Children\" E. Nesbit. \"The Railway Children\". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)",
"text": "The seeds came up, and though they looked just like weeds, Phyllis believed that they would bear flowers some day.",
"translation": "その種から芽が出た。単なる雑草にしか見えなかったけれど、それらはいつの日か花を咲かせるだろうとフィリスは信じた。"
},
{
"ref": "1906年, E. Nesbit, \"The Railway Children\" E. Nesbit. \"The Railway Children\". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)",
"text": "その種から芽が出た。単なる雑草にしか見えなかったけれど、それらはいつの日か花を咲かせるだろうとフィリスは信じた。"
}
],
"glosses": [
"（花を）咲かせる。（果実を）付ける。"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "beə"
},
{
"audio": "en-us-bear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-bear.ogg/En-us-bear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bear.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "endure"
},
{
"word": "tolerate"
}
],
"word": "bear"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "bears",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "bearbaiting"
},
{
"word": "bearish"
},
{
"word": "bearskin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"英語 クマ科"
],
"glosses": [
"熊。"
],
"raw_tags": [
"クマ科"
],
"ruby": [
[
"熊",
"くま"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "対義語: bull"
}
],
"glosses": [
"（投資）弱気。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "beə"
},
{
"audio": "en-us-bear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-bear.ogg/En-us-bear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bear.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "bear"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "more bear"
},
{
"form": "most bear"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（投資）弱気の"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "beə"
},
{
"audio": "en-us-bear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-bear.ogg/En-us-bear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bear.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "bear"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 副詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 英国英語"
],
"examples": [
{
"text": "You rang me last night but it was bear late and I didn't answer."
}
],
"glosses": [
"大変（=very）。"
],
"tags": [
"UK",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "beə"
},
{
"audio": "en-us-bear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-bear.ogg/En-us-bear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bear.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "bear"
}
{
"categories": [
"西フリジア語",
"西フリジア語 名詞"
],
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"西フリジア語 食肉類"
],
"glosses": [
"熊。"
],
"raw_tags": [
"食肉類"
],
"ruby": [
[
"熊",
"くま"
]
]
}
],
"word": "bear"
}
Download raw JSONL data for bear meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.