"bauen" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "abreißen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Haus"
    },
    {
      "word": "Gebäude"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Baugerüst"
    },
    {
      "word": "aufbauen"
    },
    {
      "word": "abbauen"
    },
    {
      "word": "erbauen"
    },
    {
      "word": "zusammenbauen"
    },
    {
      "word": "Bauer"
    },
    {
      "word": "Bau"
    },
    {
      "word": "Gebäude"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の būan (住む)　から"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ein Mannmuss einen Baumpflanzen, ein Hausbauen und ein Kindzeugen.",
          "text": "男というものは、木を植え、家を建て、子をもうけるべきだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "建てる、造る、建築する、工作する、工事する。"
      ],
      "id": "ja-bauen-de-verb-~frHDyIM",
      "ruby": [
        [
          "建",
          "た"
        ],
        [
          "造",
          "つく"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "errichten"
    },
    {
      "word": "zusammensetzen"
    }
  ],
  "word": "bauen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "abreißen"
    }
  ],
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Haus"
    },
    {
      "word": "Gebäude"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Baugerüst"
    },
    {
      "word": "aufbauen"
    },
    {
      "word": "abbauen"
    },
    {
      "word": "erbauen"
    },
    {
      "word": "zusammenbauen"
    },
    {
      "word": "Bauer"
    },
    {
      "word": "Bau"
    },
    {
      "word": "Gebäude"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の būan (住む)　から"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ein Mannmuss einen Baumpflanzen, ein Hausbauen und ein Kindzeugen.",
          "text": "男というものは、木を植え、家を建て、子をもうけるべきだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "建てる、造る、建築する、工作する、工事する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "建",
          "た"
        ],
        [
          "造",
          "つく"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "errichten"
    },
    {
      "word": "zusammensetzen"
    }
  ],
  "word": "bauen"
}