"average" meaning in All languages combined

See average on Wiktionary

Adjective [英語]

IPA: ˈævəɹɪd͡ʒ Audio: En-us-average.ogg Forms: more average, most average
  1. (数値が) 平均的な、平均の。
    Sense id: ja-average-en-adj-wSARauzp
  2. (品質、成果、能力が) 平均的な。通常の、普通の、常なる。
    Sense id: ja-average-en-adj-hm~g9klu Categories (other): 英語 例文あり
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: ˈævəɹɪd͡ʒ Audio: En-us-average.ogg Forms: averages [plural]
  1. 平均、平均値。
    Sense id: ja-average-en-noun-35pA3fNl
  2. 並、中間。
    Sense id: ja-average-en-noun-ERdnt4kC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: above average, batting average, bowling average, below average, law of averages, on average Coordinate_terms: arithmetic mean, geometric mean, harmonic mean, mean, median, mode

Verb [英語]

IPA: ˈævəɹɪd͡ʒ Audio: En-us-average.ogg Forms: averages [third-person, singular, present], averaging [present, participle], averaged [past, participle]
  1. 平均する、平均して~する。
    Sense id: ja-average-en-verb-qUKEfjDs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: average down, average out
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アラビア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アラビア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_アラビア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_イタリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "arithmetic mean"
    },
    {
      "word": "geometric mean"
    },
    {
      "word": "harmonic mean"
    },
    {
      "word": "mean"
    },
    {
      "word": "median"
    },
    {
      "word": "mode"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "above average"
    },
    {
      "word": "batting average"
    },
    {
      "word": "bowling average"
    },
    {
      "word": "below average"
    },
    {
      "word": "law of averages"
    },
    {
      "word": "on average"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語avarie < イタリア語avaria < アラビア語عوارية (ʕawārīya) < عوار (ʕawār) < عور (ʕáwira)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "averages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平均、平均値。"
      ],
      "id": "ja-average-en-noun-35pA3fNl"
    },
    {
      "glosses": [
        "並、中間。"
      ],
      "id": "ja-average-en-noun-ERdnt4kC",
      "ruby": [
        [
          "並",
          "なみ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈævəɹɪd͡ʒ"
    },
    {
      "audio": "En-us-average.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-average.ogg/En-us-average.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-average.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "average"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "別格で良い、非凡な、殊なる",
      "word": "extraordinary"
    },
    {
      "sense": "良い、優れる、上の",
      "word": "good, superior"
    },
    {
      "sense": "悪い、劣る、下の",
      "word": "poor, inferior"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アラビア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アラビア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_アラビア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_イタリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_数学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語avarie < イタリア語avaria < アラビア語عوارية (ʕawārīya) < عوار (ʕawār) < عور (ʕáwira)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more average"
    },
    {
      "form": "most average"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(数値が) 平均的な、平均の。"
      ],
      "id": "ja-average-en-adj-wSARauzp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "text": "average year",
          "translation": "平年。豊作でもなく凶作でもない年。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ],
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              3,
              6
            ],
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "text": "average standard / average level",
          "translation": "平準。通常の標準。通常の水準。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(品質、成果、能力が) 平均的な。通常の、普通の、常なる。"
      ],
      "id": "ja-average-en-adj-hm~g9klu",
      "ruby": [
        [
          "常",
          "つね"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈævəɹɪd͡ʒ"
    },
    {
      "audio": "En-us-average.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-average.ogg/En-us-average.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-average.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bog-standard"
    },
    {
      "word": "comme ci comme ça"
    },
    {
      "word": "conventional"
    },
    {
      "word": "mean"
    },
    {
      "word": "middle-ranking"
    },
    {
      "word": "middling"
    },
    {
      "word": "mediocre"
    },
    {
      "word": "medium"
    },
    {
      "word": "normal"
    },
    {
      "word": "ordinary"
    },
    {
      "word": "regular"
    },
    {
      "word": "so-so"
    },
    {
      "word": "standard"
    },
    {
      "word": "typical"
    },
    {
      "word": "unremarkable"
    },
    {
      "word": "usual"
    }
  ],
  "word": "average"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アラビア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アラビア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_アラビア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_イタリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "average down"
    },
    {
      "word": "average out"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語avarie < イタリア語avaria < アラビア語عوارية (ʕawārīya) < عوار (ʕawār) < عور (ʕáwira)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "averages",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "averaging",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "averaged",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平均する、平均して~する。"
      ],
      "id": "ja-average-en-verb-qUKEfjDs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈævəɹɪd͡ʒ"
    },
    {
      "audio": "En-us-average.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-average.ogg/En-us-average.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-average.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "average"
}
{
  "categories": [
    "アラビア語 赤リンク",
    "アラビア語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_アラビア語由来",
    "英語_イタリア語由来",
    "英語_古フランス語由来"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "arithmetic mean"
    },
    {
      "word": "geometric mean"
    },
    {
      "word": "harmonic mean"
    },
    {
      "word": "mean"
    },
    {
      "word": "median"
    },
    {
      "word": "mode"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "above average"
    },
    {
      "word": "batting average"
    },
    {
      "word": "bowling average"
    },
    {
      "word": "below average"
    },
    {
      "word": "law of averages"
    },
    {
      "word": "on average"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語avarie < イタリア語avaria < アラビア語عوارية (ʕawārīya) < عوار (ʕawār) < عور (ʕáwira)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "averages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平均、平均値。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "並、中間。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "並",
          "なみ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈævəɹɪd͡ʒ"
    },
    {
      "audio": "En-us-average.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-average.ogg/En-us-average.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-average.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "average"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "別格で良い、非凡な、殊なる",
      "word": "extraordinary"
    },
    {
      "sense": "良い、優れる、上の",
      "word": "good, superior"
    },
    {
      "sense": "悪い、劣る、下の",
      "word": "poor, inferior"
    }
  ],
  "categories": [
    "アラビア語 赤リンク",
    "アラビア語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_アラビア語由来",
    "英語_イタリア語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "英語_形容詞",
    "英語_数学"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語avarie < イタリア語avaria < アラビア語عوارية (ʕawārīya) < عوار (ʕawār) < عور (ʕáwira)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more average"
    },
    {
      "form": "most average"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(数値が) 平均的な、平均の。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "text": "average year",
          "translation": "平年。豊作でもなく凶作でもない年。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ],
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              3,
              6
            ],
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "text": "average standard / average level",
          "translation": "平準。通常の標準。通常の水準。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(品質、成果、能力が) 平均的な。通常の、普通の、常なる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "常",
          "つね"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈævəɹɪd͡ʒ"
    },
    {
      "audio": "En-us-average.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-average.ogg/En-us-average.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-average.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bog-standard"
    },
    {
      "word": "comme ci comme ça"
    },
    {
      "word": "conventional"
    },
    {
      "word": "mean"
    },
    {
      "word": "middle-ranking"
    },
    {
      "word": "middling"
    },
    {
      "word": "mediocre"
    },
    {
      "word": "medium"
    },
    {
      "word": "normal"
    },
    {
      "word": "ordinary"
    },
    {
      "word": "regular"
    },
    {
      "word": "so-so"
    },
    {
      "word": "standard"
    },
    {
      "word": "typical"
    },
    {
      "word": "unremarkable"
    },
    {
      "word": "usual"
    }
  ],
  "word": "average"
}

{
  "categories": [
    "アラビア語 赤リンク",
    "アラビア語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_アラビア語由来",
    "英語_イタリア語由来",
    "英語_古フランス語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "average down"
    },
    {
      "word": "average out"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語avarie < イタリア語avaria < アラビア語عوارية (ʕawārīya) < عوار (ʕawār) < عور (ʕáwira)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "averages",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "averaging",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "averaged",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平均する、平均して~する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈævəɹɪd͡ʒ"
    },
    {
      "audio": "En-us-average.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-average.ogg/En-us-average.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-average.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "average"
}

Download raw JSONL data for average meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the jawiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.