"aut" meaning in All languages combined

See aut on Wiktionary

Noun [セルビア・クロアチア語]

  1. (スポーツ) アウト。
    Sense id: ja-aut-sh-noun-gPf91HsH Categories (other): セルビア・クロアチア語 スポーツ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [ラテン語]

  1. または(排他的)。
    Sense id: ja-aut-la-conj-igGhlBsc
  2. ~であるにもかかわらず。
    Sense id: ja-aut-la-conj-OyliH5xH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: o, o, o, ou, ou, o, ou Related terms: vel

Adjective [ロマンシュ語]

Forms: 女性, auta, 男性複数, auts, 女性複数, autas
  1. 高い
    Sense id: ja-aut-rm-adj-wPVqyj6v
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 \"out\""
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "セルビア・クロアチア語 スポーツ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(スポーツ) アウト。"
      ],
      "id": "ja-aut-sh-noun-gPf91HsH"
    }
  ],
  "word": "aut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 接続詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "ou"
    },
    {
      "word": "ou"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "ou"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "related": [
    {
      "word": "vel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(※ 用法:\"A aut B\"では「AかBか」、\"aut A aut B\"では「AかBかのどちらか」という意味になる。)"
        },
        {
          "text": "Marcus videbit ludos aut dormit.",
          "translation": "マルクスは試合を見るか、もう寝ます。"
        },
        {
          "ref": "aut abire aut manere",
          "text": "去るか留まるかのどちらか"
        }
      ],
      "glosses": [
        "または(排他的)。"
      ],
      "id": "ja-aut-la-conj-igGhlBsc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "autsipiscempetetnumquidserpentemporrigetei",
          "text": "魚を求めるのに、蛇を与える者があろうか。(マタイによる福音書7.10)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~であるにもかかわらず。"
      ],
      "id": "ja-aut-la-conj-OyliH5xH"
    }
  ],
  "word": "aut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロマンシュ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロマンシュ語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロマンシュ語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語altus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "女性"
    },
    {
      "form": "auta"
    },
    {
      "form": "男性複数"
    },
    {
      "form": "auts"
    },
    {
      "form": "女性複数"
    },
    {
      "form": "autas"
    }
  ],
  "lang": "ロマンシュ語",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "高い"
      ],
      "id": "ja-aut-rm-adj-wPVqyj6v",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "たか"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "aut"
}
{
  "categories": [
    "セルビア・クロアチア語",
    "セルビア・クロアチア語 名詞",
    "セルビア・クロアチア語_英語由来",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 \"out\""
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "セルビア・クロアチア語 スポーツ"
      ],
      "glosses": [
        "(スポーツ) アウト。"
      ]
    }
  ],
  "word": "aut"
}

{
  "categories": [
    "ラテン語",
    "ラテン語 接続詞",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "ou"
    },
    {
      "word": "ou"
    },
    {
      "word": "o"
    },
    {
      "word": "ou"
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "related": [
    {
      "word": "vel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(※ 用法:\"A aut B\"では「AかBか」、\"aut A aut B\"では「AかBかのどちらか」という意味になる。)"
        },
        {
          "text": "Marcus videbit ludos aut dormit.",
          "translation": "マルクスは試合を見るか、もう寝ます。"
        },
        {
          "ref": "aut abire aut manere",
          "text": "去るか留まるかのどちらか"
        }
      ],
      "glosses": [
        "または(排他的)。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "autsipiscempetetnumquidserpentemporrigetei",
          "text": "魚を求めるのに、蛇を与える者があろうか。(マタイによる福音書7.10)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~であるにもかかわらず。"
      ]
    }
  ],
  "word": "aut"
}

{
  "categories": [
    "ロマンシュ語",
    "ロマンシュ語_ラテン語由来",
    "ロマンシュ語_形容詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語altus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "女性"
    },
    {
      "form": "auta"
    },
    {
      "form": "男性複数"
    },
    {
      "form": "auts"
    },
    {
      "form": "女性複数"
    },
    {
      "form": "autas"
    }
  ],
  "lang": "ロマンシュ語",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "高い"
      ],
      "ruby": [
        [
          "高",
          "たか"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "aut"
}

Download raw JSONL data for aut meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.