See -ist on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_接尾辞\"-ist\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語-iste, ラテン語-ista < 古典ギリシア語-ιστής"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。"
],
"id": "ja--ist-en-suffix--JwqiLTF"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "artist",
"translation": "芸術家"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"text": "violinist",
"translation": "ヴァイオリニスト"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "botanist",
"translation": "植物学者"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "psychiatrist",
"translation": "精神科医"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。",
"創造的又は学術的な役割を担う人。"
],
"id": "ja--ist-en-suffix-DhkOJ27a"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
],
[
15,
18
],
[
22,
25
]
],
"text": "Calvinist, Baptist, deist",
"translation": "（参照）信奉される教義等: Calvinism, deism cf.Baptism"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。",
"ある神学上の教義や宗教上の教派を信奉する者。"
],
"id": "ja--ist-en-suffix-miEjIHQ1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
],
[
22,
25
]
],
"text": "capitalist; industrialist",
"translation": "（参照）\"-isms\"は、管理・所有の対象を意味しない: capitalism; industrialism"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。",
"何かを管理または所有する人。"
],
"id": "ja--ist-en-suffix-sBba4epC"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
],
[
13,
16
],
[
23,
26
],
[
33,
36
],
[
51,
54
],
[
61,
64
]
],
"text": "Marxist, fascist, pacifist, activist, environmentalist, feminist",
"translation": "（参照）Marxism, fascism, pacifism'"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。",
"ある主義主張や政治傾向を持っている人、「～主義者」。"
],
"id": "ja--ist-en-suffix-JS5CuKVz"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
],
[
11,
14
]
],
"text": "sexist, racist",
"translation": "（参照）sexism, racism"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。",
"ある分野に関して偏狭な思想を有している人。"
],
"id": "ja--ist-en-suffix-lcEX3jex"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_接尾辞\"-ist\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"単語に追加してその単語に関連した何かに機能する主語を意味する名詞を生み出す"
],
"id": "ja--ist-nl-suffix-r8TplQoj"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語_接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語_接尾辞\"-ist\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"単語に追加してその単語に関連した何かに機能する主語を意味する名詞を生み出す"
],
"id": "ja--ist-sv-suffix-r8TplQoj"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"模倣者、又は、専門職であることを表す男性名詞を作る接尾辞"
],
"id": "ja--ist-sh-suffix-c8ij4Ylq"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中英語 接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中英語_接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中英語_接尾辞\"-ist\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"-estの異綴り。"
],
"id": "ja--ist-enm-suffix-aXI6inlF"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語 接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語_接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語_接尾辞\"-ist\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pianist - ピアニスト"
},
{
"text": "Anarchist - 無政府主義者"
},
{
"text": "Rassist - 人種差別主義者"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。"
],
"id": "ja--ist-de-suffix--JwqiLTF"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_接尾辞\"-ist\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"人々に関連する名詞を構成する"
],
"id": "ja--ist-nn-suffix--MVCNKzy"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_接尾辞\"-ist\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"人々に関連する名詞を構成する"
],
"id": "ja--ist-nb-suffix--MVCNKzy"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_接尾辞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_接尾辞\"-ist\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"フランス語-iste"
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"related": [
{
"word": "-ista"
},
{
"word": "-ism"
},
{
"word": "-tor"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "pianist - ピアニスト"
},
{
"text": "anarchist - 無政府主義者"
},
{
"text": "rassist - 人種差別主義者"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。"
],
"id": "ja--ist-ro-suffix--JwqiLTF"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
"Sort key tracking/redundant",
"オランダ語",
"オランダ語 接尾辞",
"オランダ語_接尾辞",
"オランダ語_接尾辞\"-ist\""
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"単語に追加してその単語に関連した何かに機能する主語を意味する名詞を生み出す"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
"Sort key tracking/redundant",
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 接尾辞",
"スウェーデン語_接尾辞",
"スウェーデン語_接尾辞\"-ist\""
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"単語に追加してその単語に関連した何かに機能する主語を意味する名詞を生み出す"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
"Sort key tracking/redundant",
"セルビア・クロアチア語",
"セルビア・クロアチア語 接尾辞",
"セルビア・クロアチア語_接尾辞"
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"模倣者、又は、専門職であることを表す男性名詞を作る接尾辞"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
"Sort key tracking/redundant",
"ドイツ語",
"ドイツ語 接尾辞",
"ドイツ語_接尾辞",
"ドイツ語_接尾辞\"-ist\""
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pianist - ピアニスト"
},
{
"text": "Anarchist - 無政府主義者"
},
{
"text": "Rassist - 人種差別主義者"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
"Sort key tracking/redundant",
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 接尾辞",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_接尾辞",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_接尾辞\"-ist\""
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"人々に関連する名詞を構成する"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
"Sort key tracking/redundant",
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール） 接尾辞",
"ノルウェー語（ブークモール）_接尾辞",
"ノルウェー語（ブークモール）_接尾辞\"-ist\""
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"人々に関連する名詞を構成する"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
"Sort key tracking/redundant",
"ルーマニア語",
"ルーマニア語 接尾辞",
"ルーマニア語_フランス語由来",
"ルーマニア語_接尾辞",
"ルーマニア語_接尾辞\"-ist\""
],
"etymology_texts": [
"フランス語-iste"
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"related": [
{
"word": "-ista"
},
{
"word": "-ism"
},
{
"word": "-tor"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "pianist - ピアニスト"
},
{
"text": "anarchist - 無政府主義者"
},
{
"text": "rassist - 人種差別主義者"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
"Sort key tracking/redundant",
"中英語",
"中英語 接尾辞",
"中英語_接尾辞",
"中英語_接尾辞\"-ist\""
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"-estの異綴り。"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語_ラテン語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_古典ギリシア語由来",
"英語_接尾辞",
"英語_接尾辞\"-ist\""
],
"etymology_texts": [
"古フランス語-iste, ラテン語-ista < 古典ギリシア語-ιστής"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "suffix",
"pos_title": "接尾辞",
"senses": [
{
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "artist",
"translation": "芸術家"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"text": "violinist",
"translation": "ヴァイオリニスト"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "botanist",
"translation": "植物学者"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "psychiatrist",
"translation": "精神科医"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。",
"創造的又は学術的な役割を担う人。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
],
[
15,
18
],
[
22,
25
]
],
"text": "Calvinist, Baptist, deist",
"translation": "（参照）信奉される教義等: Calvinism, deism cf.Baptism"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。",
"ある神学上の教義や宗教上の教派を信奉する者。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
10
],
[
22,
25
]
],
"text": "capitalist; industrialist",
"translation": "（参照）\"-isms\"は、管理・所有の対象を意味しない: capitalism; industrialism"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。",
"何かを管理または所有する人。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
],
[
13,
16
],
[
23,
26
],
[
33,
36
],
[
51,
54
],
[
61,
64
]
],
"text": "Marxist, fascist, pacifist, activist, environmentalist, feminist",
"translation": "（参照）Marxism, fascism, pacifism'"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。",
"ある主義主張や政治傾向を持っている人、「～主義者」。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
],
[
11,
14
]
],
"text": "sexist, racist",
"translation": "（参照）sexism, racism"
}
],
"glosses": [
"単語に付加して、ある行為をする者の名詞を構成する。",
"ある分野に関して偏狭な思想を有している人。"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ist"
}
Download raw JSONL data for -ist meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the jawiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.