"飲酒" meaning in All languages combined

See 飲酒 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: yǐnjiǔ 簡体字:饮酒
  1. 酒を飲むこと。
    Sense id: ja-飲酒-zh-noun-7MqCzkGe
  2. 宮中における侍女・女官の職位のひとつ。 Tags: historical
    Sense id: ja-飲酒-zh-noun-kKjvZKyF Categories (other): 中国語 文学, 中国語 歴史 Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Verb [中国語]

Forms: yǐnjiǔ 簡体字:饮酒
  1. 酒を飲む。
    Sense id: ja-飲酒-zh-verb-i3jUpPAX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 喝酒
Categories (other): 中国語, 中国語_動詞

Noun [日本語]

IPA: [ĩɰ̃ɕɨᵝ] Forms: いんしゅ, 呉音:おんじゅ, おんしゅ
  1. 酒を飲むこと。
    Sense id: ja-飲酒-ja-noun-7MqCzkGe
  2. 仏教の戒律のひとつである飲酒戒の略。
    Sense id: ja-飲酒-ja-noun-1NDNpEmL Categories (other): 日本語 仏教 Topics: Buddhism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (動詞 飲酒する): drekka (アイスランド語), drink (アフリカーンス語), խմել (アルメニア語), bere (イタリア語), alcolici (イタリア語), drinkar (イド語), biber (インターリングア), jooma (エストニア語), drinki (エスペラント), drinken (オランダ語), beure (カタルーニャ語), πίνω (ギリシア語), μπεκρουλιάζω (ギリシア語), dricka (スウェーデン語), supa (スウェーデン語), beber (スペイン語), tomar (スペイン語), piti (スロヴェニア語), qhafa (ズールー語), пити (セルビア・クロアチア語), piti (セルビア・クロアチア語), uminóm (タガログ語), pít (チェコ語), తాగు (テルグ語), drikke (デンマーク語), içki içmek (トルコ語), trinken (ドイツ語), drikke (ノルウェー語), iszik (ハンガリー語), juoda (フィンランド語), ottaa (フィンランド語), boire (フランス語), לשתות (ヘブライ語), uống (ベトナム語), rượu (ベトナム語), say (ベトナム語), beber (ポルトガル語), pić (ポーランド語), കുടിയ്ക്കുക (マラヤーラム語), मदिरा (マラーティー語), दारू (マラーティー語), अपेयपान (マラーティー語), dzert (ラトヴィア語), bea (ルーマニア語), пить (ロシア語), (中国語), drink (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いんしゅ"
    },
    {
      "form": "呉音:おんじゅ"
    },
    {
      "form": "おんしゅ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "酒を飲むこと。"
      ],
      "id": "ja-飲酒-ja-noun-7MqCzkGe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 仏教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仏教の戒律のひとつである飲酒戒の略。"
      ],
      "id": "ja-飲酒-ja-noun-1NDNpEmL",
      "raw_tags": [
        "おんじゅ"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "いんしゅ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ìńshú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ĩɰ̃ɕɨᵝ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drekka"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drink"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "խմել"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "bere"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "alcolici"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drinkar"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "biber"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drink"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "jooma"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drinki"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drinken"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "beure"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "πίνω"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "μπεκρουλιάζω"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "dricka"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "supa"
    },
    {
      "lang": "ズールー語",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "qhafa"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "beber"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "tomar"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "piti"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "пити"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "piti"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "uminóm"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "pít"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "喝"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "తాగు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drikke"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "trinken"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "içki içmek"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drikke"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "iszik"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "juoda"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "ottaa"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "boire"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "uống"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "rượu"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "say"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "לשתות"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "pić"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "beber"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "मदिरा"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "दारू"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "अपेयपान"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "കുടിയ്ക്കുക"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "dzert"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "bea"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "пить"
    }
  ],
  "word": "飲酒"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yǐnjiǔ 簡体字:饮酒"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "古い表現で、主に広東方言や仏教語に残る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "酒を飲む。"
      ],
      "id": "ja-飲酒-zh-verb-i3jUpPAX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "喝酒"
    }
  ],
  "word": "飲酒"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yǐnjiǔ 簡体字:饮酒"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "酒を飲むこと。"
      ],
      "id": "ja-飲酒-zh-noun-7MqCzkGe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中国語 文学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "中国語 歴史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "宮中における侍女・女官の職位のひとつ。"
      ],
      "id": "ja-飲酒-zh-noun-kKjvZKyF",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "word": "飲酒"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yǐnjiǔ 簡体字:饮酒"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "古い表現で、主に広東方言や仏教語に残る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "酒を飲む。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "喝酒"
    }
  ],
  "word": "飲酒"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yǐnjiǔ 簡体字:饮酒"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "酒を飲むこと。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "中国語 文学",
        "中国語 歴史"
      ],
      "glosses": [
        "宮中における侍女・女官の職位のひとつ。"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "word": "飲酒"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いんしゅ"
    },
    {
      "form": "呉音:おんじゅ"
    },
    {
      "form": "おんしゅ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "酒を飲むこと。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 仏教"
      ],
      "glosses": [
        "仏教の戒律のひとつである飲酒戒の略。"
      ],
      "raw_tags": [
        "おんじゅ"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "いんしゅ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ìńshú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ĩɰ̃ɕɨᵝ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drekka"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drink"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "խմել"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "bere"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "alcolici"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drinkar"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "biber"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drink"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "jooma"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drinki"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drinken"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "beure"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "πίνω"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "μπεκρουλιάζω"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "dricka"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "supa"
    },
    {
      "lang": "ズールー語",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "qhafa"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "beber"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "tomar"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "piti"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "пити"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "piti"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "uminóm"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "pít"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "喝"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "తాగు"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drikke"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "trinken"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "içki içmek"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "drikke"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "iszik"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "juoda"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "ottaa"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "boire"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "uống"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "rượu"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "say"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "לשתות"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "pić"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "beber"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "मदिरा"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "दारू"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "अपेयपान"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "കുടിയ്ക്കുക"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "dzert"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "bea"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "動詞 飲酒する",
      "word": "пить"
    }
  ],
  "word": "飲酒"
}

Download raw JSONL data for 飲酒 meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.