See 離婚 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞 サ変動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "りこん" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "成田離婚" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 結婚", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "夫婦いずれかの死亡以外の原因で婚姻関係を解消すること、婚姻関係が解消されること。" ], "id": "ja-離婚-ja-noun-rTCFNrAQ", "raw_tags": [ "結婚" ] } ], "sounds": [ { "form": "りこん", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[rìkóń]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ɾʲikõ̞ɴ]" }, { "form": "りこん", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "離縁" } ], "translations": [ { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "Talāq", "tags": [ "masculine" ], "word": "طلاق" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "taTlīq", "tags": [ "masculine" ], "word": "تطليق" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "ամուսնալուծություն" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "ապահարզան" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "divorce" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "divorco" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "echtscheiding" }, { "lang": "クバラン語", "lang_code": "ckv", "roman": "talAq", "word": "تهلاق" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "skilsmässa" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "äktenskapsskillnad" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "divorcio" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "word": "talaka" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "word": "brakorazvod" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "rozvod" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "離婚" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "líhūn", "word": "离婚" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "విడాకులు" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Scheidung" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ehescheidung" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "boşanma" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "skillsmisse" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "válás" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "avioero" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "divorce" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "גירושים" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "rozwód" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "divórcio" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "развод" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "word": "घटस्फोट" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "word": "काडीमोड" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "word": "वेगळेहोणे" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "divorţ" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "despărţire" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "развод" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "'aTlaqa", "word": "أطلق" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "բաժանել" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "ամուսնալուծել" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "divorziare" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "divorce" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "skilja" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "från" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "word": "dealaich" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "word": "pòsaidh" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "word": "talaka" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "word": "rozvést" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "離婚" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "líhūn", "word": "离婚" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "離異" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "líyì", "word": "离异" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "sich" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "scheiden" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "lassen" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "boşamak" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "elválik" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "válik" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "elválaszt" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "erota" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "divorcer" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "hitgarésh", "word": "התגרש" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "divorciar" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "word": "раздвојува" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "word": "се раздвојува" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "word": "се разведува" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "word": "divorţa" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "word": "despărţi" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "imperfective" ], "word": "разводить" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "imperfective" ], "word": "разводиться" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "perfective" ], "word": "развести" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "perfective" ], "word": "развестись" } ], "word": "離婚" } { "forms": [ { "form": "离婚", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "離婚。" ], "id": "ja-離婚-zh-noun-wZRI-YJW" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "líhūn" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ\n*:IPA(?): /li³⁵ xwən⁵⁵/" }, {}, { "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "lei⁴fan¹\n*:IPA(?): /lei̯²¹ fɐn⁵⁵/" }, {}, { "tags": [ "Min-Nan" ], "zh_pron": "lī-hun\n*:(台北) IPA(?): /li³³⁻¹¹ hun⁴⁴/" }, {}, { "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "lì-fûn\n*:IPA(?): /li¹¹ fun²⁴/" }, {}, { "raw_tags": [ "呉語" ], "zh_pron": "li1huen" } ], "word": "離婚" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中国語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語_動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語_結婚", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "呉語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "呉語_動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "呉語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "呉語_結婚", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語_動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語_結婚", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "広東語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "広東語_動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "広東語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "広東語_結婚", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩南語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩南語_動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩南語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩南語_結婚", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "离婚", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "離婚する。" ], "id": "ja-離婚-zh-verb-yXrvb~f-" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "líhūn" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ\n*:IPA(?): /li³⁵ xwən⁵⁵/" }, {}, { "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "lei⁴fan¹\n*:IPA(?): /lei̯²¹ fɐn⁵⁵/" }, {}, { "tags": [ "Min-Nan" ], "zh_pron": "lī-hun\n*:(台北) IPA(?): /li³³⁻¹¹ hun⁴⁴/" }, {}, { "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "lì-fûn\n*:IPA(?): /li¹¹ fun²⁴/" }, {}, { "raw_tags": [ "呉語" ], "zh_pron": "li1huen" } ], "word": "離婚" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語 結婚", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "離婚。" ], "id": "ja-離婚-ko-noun-wZRI-YJW" } ], "word": "離婚" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ベトナム語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベトナム語 結婚", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ベトナム語_動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "離婚する。" ], "id": "ja-離婚-vi-verb-yXrvb~f-" } ], "word": "離婚" }
{ "categories": [ "ベトナム語", "ベトナム語 結婚", "ベトナム語_動詞" ], "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "離婚する。" ] } ], "word": "離婚" } { "forms": [ { "form": "离婚", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "離婚。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "líhūn" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ\n*:IPA(?): /li³⁵ xwən⁵⁵/" }, {}, { "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "lei⁴fan¹\n*:IPA(?): /lei̯²¹ fɐn⁵⁵/" }, {}, { "tags": [ "Min-Nan" ], "zh_pron": "lī-hun\n*:(台北) IPA(?): /li³³⁻¹¹ hun⁴⁴/" }, {}, { "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "lì-fûn\n*:IPA(?): /li¹¹ fun²⁴/" }, {}, { "raw_tags": [ "呉語" ], "zh_pron": "li1huen" } ], "word": "離婚" } { "categories": [ "中国語", "中国語_動詞", "中国語_名詞", "中国語_結婚", "呉語", "呉語_動詞", "呉語_名詞", "呉語_結婚", "客家語", "客家語_動詞", "客家語_名詞", "客家語_結婚", "広東語", "広東語_動詞", "広東語_名詞", "広東語_結婚", "閩南語", "閩南語_動詞", "閩南語_名詞", "閩南語_結婚" ], "forms": [ { "form": "离婚", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "離婚する。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "líhūn" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ\n*:IPA(?): /li³⁵ xwən⁵⁵/" }, {}, { "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "lei⁴fan¹\n*:IPA(?): /lei̯²¹ fɐn⁵⁵/" }, {}, { "tags": [ "Min-Nan" ], "zh_pron": "lī-hun\n*:(台北) IPA(?): /li³³⁻¹¹ hun⁴⁴/" }, {}, { "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "lì-fûn\n*:IPA(?): /li¹¹ fun²⁴/" }, {}, { "raw_tags": [ "呉語" ], "zh_pron": "li1huen" } ], "word": "離婚" } { "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 名詞 サ変動詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "りこん" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "成田離婚" } ], "senses": [ { "categories": [ "日本語 結婚" ], "glosses": [ "夫婦いずれかの死亡以外の原因で婚姻関係を解消すること、婚姻関係が解消されること。" ], "raw_tags": [ "結婚" ] } ], "sounds": [ { "form": "りこん", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[rìkóń]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ɾʲikõ̞ɴ]" }, { "form": "りこん", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "離縁" } ], "translations": [ { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "Talāq", "tags": [ "masculine" ], "word": "طلاق" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "taTlīq", "tags": [ "masculine" ], "word": "تطليق" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "ամուսնալուծություն" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "ապահարզան" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "divorce" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "divorco" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "echtscheiding" }, { "lang": "クバラン語", "lang_code": "ckv", "roman": "talAq", "word": "تهلاق" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "skilsmässa" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "äktenskapsskillnad" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "divorcio" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "word": "talaka" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "word": "brakorazvod" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "rozvod" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "離婚" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "líhūn", "word": "离婚" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "విడాకులు" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Scheidung" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ehescheidung" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "boşanma" }, { "lang": "ノルウェー語", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "skillsmisse" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "válás" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "avioero" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "divorce" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "גירושים" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "rozwód" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "divórcio" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "развод" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "word": "घटस्फोट" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "word": "काडीमोड" }, { "lang": "マラーティー語", "lang_code": "mr", "word": "वेगळेहोणे" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "divorţ" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "despărţire" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "развод" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "roman": "'aTlaqa", "word": "أطلق" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "բաժանել" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "ամուսնալուծել" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "divorziare" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "divorce" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "skilja" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "från" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "word": "dealaich" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "word": "pòsaidh" }, { "lang": "スワヒリ語", "lang_code": "sw", "word": "talaka" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "word": "rozvést" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "離婚" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "líhūn", "word": "离婚" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "離異" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "roman": "líyì", "word": "离异" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "sich" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "scheiden" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "lassen" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "boşamak" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "elválik" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "válik" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "elválaszt" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "erota" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "divorcer" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "hitgarésh", "word": "התגרש" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "divorciar" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "word": "раздвојува" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "word": "се раздвојува" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "word": "се разведува" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "word": "divorţa" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "word": "despărţi" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "imperfective" ], "word": "разводить" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "imperfective" ], "word": "разводиться" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "perfective" ], "word": "развести" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "perfective" ], "word": "развестись" } ], "word": "離婚" } { "categories": [ "朝鮮語", "朝鮮語 結婚", "朝鮮語_名詞" ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "離婚。" ] } ], "word": "離婚" }
Download raw JSONL data for 離婚 meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.