"長考" meaning in All languages combined

See 長考 on Wiktionary

Noun [日本語]

IPA: [t͡ɕo̞ːko̞ː] Forms: ちょうこう
  1. 長時間に亘って考えること。
    Sense id: ja-長考-ja-noun-Fd~~6~Lm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: long (英語), deliberation (英語)

Verb [日本語]

IPA: [t͡ɕo̞ːko̞ː] Forms: 長考する [canonical], ちょうこうする
  1. 長時間に亘って考える。
    Sense id: ja-長考-ja-verb-Ec-NliRX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ponder (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちょうこう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(織田作之助六白金星)",
          "text": "楢雄^((ならお))は松井三段を相手に専門棋師のやうな長考をした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長時間に亘って考えること。"
      ],
      "id": "ja-長考-ja-noun-Fd~~6~Lm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ちょーこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[chòókóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ːko̞ː]"
    },
    {
      "form": "ちょーこー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "long"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "deliberation"
    }
  ],
  "word": "長考"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "長考する",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょうこうする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(坂口安吾『勝負師』)",
          "text": "もうその時から疲れきっていたが、夜の九時ころ、塚田が長考している時、彼は記録係へ「応接間へよびに来てね」と云い残し、薄暗い応接間の肱懸椅子にグッタリのびていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長時間に亘って考える。"
      ],
      "id": "ja-長考-ja-verb-Ec-NliRX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ちょーこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[chòókóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ːko̞ː]"
    },
    {
      "form": "ちょーこー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ponder"
    }
  ],
  "word": "長考"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちょうこう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(織田作之助六白金星)",
          "text": "楢雄^((ならお))は松井三段を相手に専門棋師のやうな長考をした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長時間に亘って考えること。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ちょーこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[chòókóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ːko̞ː]"
    },
    {
      "form": "ちょーこー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "long"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "deliberation"
    }
  ],
  "word": "長考"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "長考する",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ちょうこうする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(坂口安吾『勝負師』)",
          "text": "もうその時から疲れきっていたが、夜の九時ころ、塚田が長考している時、彼は記録係へ「応接間へよびに来てね」と云い残し、薄暗い応接間の肱懸椅子にグッタリのびていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "長時間に亘って考える。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ちょーこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[chòókóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ːko̞ː]"
    },
    {
      "form": "ちょーこー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ponder"
    }
  ],
  "word": "長考"
}

Download raw JSONL data for 長考 meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.