"足元から鳥が立つ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "上方いろはがるた",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 ことわざ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "足元（あしもと）から鳥（とり）が立（た）つ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "あしもと"
    },
    {
      "form": "とり"
    },
    {
      "form": "た"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（高村光雲『幕末維新懐古談 身を引いた時のことなど』）",
          "text": "この事は誰にも相談したのではなく、自分でかく決心して身を退く覚悟をきめたのでありましたが、さりながら、足元から鳥の立つよう、今日からお暇を頂くというのも余りいい出しにくく、月に半月ずつの暇を貰いたいことを申し出ました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（比喩）自分の身近で思いも寄らなかったことが起こること。"
      ],
      "id": "ja-足元から鳥が立つ-ja-phrase-QiszrTDV"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "足元から鳥が立つ"
}

{
  "categories": [
    "上方いろはがるた",
    "日本語",
    "日本語 ことわざ",
    "日本語 成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "足元（あしもと）から鳥（とり）が立（た）つ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "あしもと"
    },
    {
      "form": "とり"
    },
    {
      "form": "た"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（高村光雲『幕末維新懐古談 身を引いた時のことなど』）",
          "text": "この事は誰にも相談したのではなく、自分でかく決心して身を退く覚悟をきめたのでありましたが、さりながら、足元から鳥の立つよう、今日からお暇を頂くというのも余りいい出しにくく、月に半月ずつの暇を貰いたいことを申し出ました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（比喩）自分の身近で思いも寄らなかったことが起こること。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "足元から鳥が立つ"
}