See 自然 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "人為"
},
{
"word": "人工"
},
{
"word": "不自然"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "しぜん"
},
{
"form": "古:じねん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（梶井基次郎 『交尾』）",
"text": "その晩は、傍へ置いたまま、私は私で読書をはじめた。忘れてしまって身体を動かすとまた跳び込んだ。最も自然な状態で本を読んでいるところを見られてしまったのである。"
},
{
"text": "自然な日本語文"
}
],
"glosses": [
"あるがままであること。人の意思を持った行為により、変化が加えられていないこと。"
],
"id": "ja-自然-ja-noun-kAFA~YrR"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（夏目漱石 『予の描かんと欲する作品』）",
"text": "けれ共、作品としては自然と出来上ったもので、故とらしく教訓を狙って書いたものではないが、自然と出来上った其作品の中に於て、余は如上の教訓を認め得たと云うなれば、私は作家として満足である。"
},
{
"ref": "（坂口安吾 『家康』）",
"text": "一身の利害のためには主を売り友を売り妻子を売り、掠奪暴行、盗賊野武士から身を起して天下を望むのが自然であるから時代の道徳も良識もその線に沿うてゐるのは自然である。"
}
],
"glosses": [
"ある物事の因果やある人の行動に、不思議さや納得がいかないものがないこと。"
],
"id": "ja-自然-ja-noun-E9FTETAI"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "天然"
},
{
"word": "ネーチャー"
},
{
"word": "当然"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "náttúra"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "名詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "umhverfi"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natuur"
},
{
"lang": "アラゴン語",
"lang_code": "an",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "名詞",
"word": "բնություն"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "名詞",
"word": "naturo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "名詞",
"word": "nature"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "名詞",
"word": "naturo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natuur"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φύση"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞",
"word": "sirişt"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞",
"word": "xweza"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞",
"word": "xwerist"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞",
"word": "tebîet"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞",
"word": "natûr"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "sroosht",
"sense": "名詞",
"word": "سروشت"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "名詞",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturaleza"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narava"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priroda"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "příroda"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "名詞",
"word": "自然"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "名詞",
"word": "자연"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natuur"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "名詞",
"word": "ప్రకృతి"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "名詞",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "名詞",
"word": "természet"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "名詞",
"word": "luonto"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "名詞",
"word": "ympäristö"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nature"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "名詞",
"word": "tự nhiên"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "名詞",
"word": "thiên nhiên"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "名詞",
"word": "tạo hóa"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "名詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טבע"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прырода"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przyroda"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natureza"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vide"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "բնական"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "naturale"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "natural"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "alamiah"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "natural"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "natura"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "natuurlijk"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "naturlig"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "naitural"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "natural"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naraven"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naravna"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naravno"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prirodan"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prirodna"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přírodní"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "自然的"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "자연의"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "సహజమైన"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "natürlich"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "természetes"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "luonnollinen"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "luonnonmukainen"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "naturel"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturalny"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalna"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naturalne"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "natural"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natural"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturală"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "естественный"
}
],
"word": "自然"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "社会"
},
{
"word": "文明"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "自然科学"
},
{
"word": "自然公園"
},
{
"word": "自然主義"
},
{
"word": "自然数"
},
{
"word": "自然薯"
},
{
"word": "自然法爾"
},
{
"word": "自然災害"
},
{
"word": "自然消滅"
},
{
"word": "自然状態"
},
{
"word": "自然人"
}
],
"forms": [
{
"form": "しぜん"
},
{
"form": "古:じねん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（寺田寅彦 『日本人の自然観』）",
"text": "もしも自然というものが地球上どこでも同じ相貌を呈しているものとしたら、日本の自然も外国の自然も同じであるはずであって、従って上記のごとき問題の内容吟味は不必要であるが、しかし実際には自然の相貌が至るところむしろ驚くべき多様多彩の変化を示していて、ひと口に自然と言ってしまうにはあまりに複雑な変化を見せているのである。"
}
],
"glosses": [
"人の社会を取り巻く、人為を介さない環境一般。"
],
"id": "ja-自然-ja-noun-C6aC-Kbj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 仏教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（じねん）万物が現在あるがままに存在しているものであり、因果によって生じたのではないとする無因論のこと。仏教の因果論を否定する外道の思想のひとつ。"
],
"id": "ja-自然-ja-noun-dS9lQjf5",
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）ありのままのもの。"
],
"id": "ja-自然-zh-noun-ejdwMlPS"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話\n**ピンイン: zìrán\n**IPA(?): [ tsɨ˥˩ʐan˧˥ ]"
]
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zìrán"
},
{
"raw_tags": [
"IPA(?): [ tsɨ˥˩ʐan˧˥ ]"
]
},
{
"raw_tags": [
"國語"
],
"zh_pron": "ㄗˋ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ji⁶yin⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "chū-jiân"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "chhṳ-yèn"
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"自然の、自然な。"
],
"id": "ja-自然-zh-adj-wMHfF9Qb"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話\n**ピンイン: zìrán\n**IPA(?): [ tsɨ˥˩ʐan˧˥ ]"
]
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zìrán"
},
{
"raw_tags": [
"IPA(?): [ tsɨ˥˩ʐan˧˥ ]"
]
},
{
"raw_tags": [
"國語"
],
"zh_pron": "ㄗˋ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ji⁶yin⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "chū-jiân"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "chhṳ-yèn"
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"自然に。"
],
"id": "ja-自然-zh-adv-Ph2c95C1"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話\n**ピンイン: zìrán\n**IPA(?): [ tsɨ˥˩ʐan˧˥ ]"
]
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zìrán"
},
{
"raw_tags": [
"IPA(?): [ tsɨ˥˩ʐan˧˥ ]"
]
},
{
"raw_tags": [
"國語"
],
"zh_pron": "ㄗˋ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ji⁶yin⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "chū-jiân"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "chhṳ-yèn"
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "자연"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）ありのままのもの。"
],
"id": "ja-自然-ko-noun-ejdwMlPS"
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tự nhiên"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）自然。"
],
"id": "ja-自然-vi-noun-jh~eafEF"
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "tự nhiên"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）自然。"
]
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）ありのままのもの。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話\n**ピンイン: zìrán\n**IPA(?): [ tsɨ˥˩ʐan˧˥ ]"
]
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zìrán"
},
{
"raw_tags": [
"IPA(?): [ tsɨ˥˩ʐan˧˥ ]"
]
},
{
"raw_tags": [
"國語"
],
"zh_pron": "ㄗˋ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ji⁶yin⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "chū-jiân"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "chhṳ-yèn"
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_形容詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"自然の、自然な。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話\n**ピンイン: zìrán\n**IPA(?): [ tsɨ˥˩ʐan˧˥ ]"
]
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zìrán"
},
{
"raw_tags": [
"IPA(?): [ tsɨ˥˩ʐan˧˥ ]"
]
},
{
"raw_tags": [
"國語"
],
"zh_pron": "ㄗˋ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ji⁶yin⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "chū-jiân"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "chhṳ-yèn"
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_副詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"自然に。"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"普通話\n**ピンイン: zìrán\n**IPA(?): [ tsɨ˥˩ʐan˧˥ ]"
]
},
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zìrán"
},
{
"raw_tags": [
"IPA(?): [ tsɨ˥˩ʐan˧˥ ]"
]
},
{
"raw_tags": [
"國語"
],
"zh_pron": "ㄗˋ ㄖㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ji⁶yin⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "chū-jiân"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "chhṳ-yèn"
}
],
"word": "自然"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "人為"
},
{
"word": "人工"
},
{
"word": "不自然"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語_形容動詞"
],
"forms": [
{
"form": "しぜん"
},
{
"form": "古:じねん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（梶井基次郎 『交尾』）",
"text": "その晩は、傍へ置いたまま、私は私で読書をはじめた。忘れてしまって身体を動かすとまた跳び込んだ。最も自然な状態で本を読んでいるところを見られてしまったのである。"
},
{
"text": "自然な日本語文"
}
],
"glosses": [
"あるがままであること。人の意思を持った行為により、変化が加えられていないこと。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（夏目漱石 『予の描かんと欲する作品』）",
"text": "けれ共、作品としては自然と出来上ったもので、故とらしく教訓を狙って書いたものではないが、自然と出来上った其作品の中に於て、余は如上の教訓を認め得たと云うなれば、私は作家として満足である。"
},
{
"ref": "（坂口安吾 『家康』）",
"text": "一身の利害のためには主を売り友を売り妻子を売り、掠奪暴行、盗賊野武士から身を起して天下を望むのが自然であるから時代の道徳も良識もその線に沿うてゐるのは自然である。"
}
],
"glosses": [
"ある物事の因果やある人の行動に、不思議さや納得がいかないものがないこと。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "天然"
},
{
"word": "ネーチャー"
},
{
"word": "当然"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "náttúra"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "名詞",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "umhverfi"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natuur"
},
{
"lang": "アラゴン語",
"lang_code": "an",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "名詞",
"word": "բնություն"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"sense": "名詞",
"word": "naturo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "名詞",
"word": "nature"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "名詞",
"word": "naturo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natuur"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φύση"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞",
"word": "sirişt"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞",
"word": "xweza"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞",
"word": "xwerist"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞",
"word": "tebîet"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"sense": "名詞",
"word": "natûr"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "sroosht",
"sense": "名詞",
"word": "سروشت"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "名詞",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturaleza"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narava"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priroda"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "příroda"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "名詞",
"word": "自然"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "名詞",
"word": "자연"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natuur"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "名詞",
"word": "ప్రకృతి"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "名詞",
"tags": [
"common"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Natur"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natur"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "名詞",
"word": "természet"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "名詞",
"word": "luonto"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "名詞",
"word": "ympäristö"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nature"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "名詞",
"word": "tự nhiên"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "名詞",
"word": "thiên nhiên"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "名詞",
"word": "tạo hóa"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "名詞",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טבע"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прырода"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przyroda"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natureza"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "natura"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vide"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "名詞",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природа"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "բնական"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "naturale"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "natural"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "alamiah"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "natural"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "natura"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "natuurlijk"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "naturlig"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "naitural"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "natural"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naraven"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naravna"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naravno"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prirodan"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prirodna"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "přírodní"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "自然的"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "자연의"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "సహజమైన"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "natürlich"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "természetes"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "luonnollinen"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "luonnonmukainen"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "naturel"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naturalny"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturalna"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naturalne"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "natural"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "natural"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naturală"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "形容表現 自然な、自然の",
"word": "естественный"
}
],
"word": "自然"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "社会"
},
{
"word": "文明"
}
],
"categories": [
"日本語"
],
"derived": [
{
"word": "自然科学"
},
{
"word": "自然公園"
},
{
"word": "自然主義"
},
{
"word": "自然数"
},
{
"word": "自然薯"
},
{
"word": "自然法爾"
},
{
"word": "自然災害"
},
{
"word": "自然消滅"
},
{
"word": "自然状態"
},
{
"word": "自然人"
}
],
"forms": [
{
"form": "しぜん"
},
{
"form": "古:じねん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（寺田寅彦 『日本人の自然観』）",
"text": "もしも自然というものが地球上どこでも同じ相貌を呈しているものとしたら、日本の自然も外国の自然も同じであるはずであって、従って上記のごとき問題の内容吟味は不必要であるが、しかし実際には自然の相貌が至るところむしろ驚くべき多様多彩の変化を示していて、ひと口に自然と言ってしまうにはあまりに複雑な変化を見せているのである。"
}
],
"glosses": [
"人の社会を取り巻く、人為を介さない環境一般。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 仏教"
],
"glosses": [
"（じねん）万物が現在あるがままに存在しているものであり、因果によって生じたのではないとする無因論のこと。仏教の因果論を否定する外道の思想のひとつ。"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "자연"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）ありのままのもの。"
]
}
],
"word": "自然"
}
Download raw JSONL data for 自然 meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.