"当然" meaning in All languages combined

See 当然 on Wiktionary

Adverb [中国語]

Forms: 當然 [Traditional Chinese]
  1. もちろん
    Sense id: ja-当然-zh-adv-ozlns~5N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_副詞

Noun [中国語]

Forms: 當然 [Traditional Chinese]
  1. 当然
    Sense id: ja-当然-zh-noun-AALi2H~p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Adverb [日本語]

  1. あたりまえに。
    Sense id: ja-当然-ja-adv-d4WrkUVa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: auðvitað (アイスランド語), að sjálfsögðu (アイスランド語), certo (イタリア語), per forza (イタリア語), naturalmente (イタリア語), tentu (インドネシア語), natuurlijk (オランダ語), φυσικά (fisiká) (ギリシア語), naturligtvis (スウェーデン語), självklart (スウェーデン語), por supuesto (スペイン語), desde luego (スペイン語), selvfølgelig (デンマーク語), naturligvis (デンマーク語), tabii ki (トルコ語), selbstverständlich (ドイツ語), natürlich (ドイツ語), selvsagt (ノルウェー語), naturligvis (ノルウェー語), persze (ハンガリー語), tietysti (フィンランド語), tietenkin (フィンランド語), totta kai (フィンランド語), ilman muuta (フィンランド語), bien sûr (フランス語), bien entendu (フランス語), naturellement (フランス語), naturalmente (ポルトガル語), de acordo (ポルトガル語), claro (ポルトガル語), oczywiście (ポーランド語), scilicet (ラテン語), bineînţeles (ルーマニア語), desigur (ルーマニア語), sigur (ルーマニア語), конечно (konéčno) (ロシア語), а как же (a kak že) (ロシア語), ещё бы (ješčó by) (ロシア語), 물론 <勿論>, 당연하다 <當然 - > (朝鮮語), 당연히 <當然 - > (朝鮮語), natural (英語), naturally (英語), of course (英語)
Categories (other): 日本語

Noun [日本語]

Forms: とうぜん
  1. そうであるべきこと。誰が考えても、もっともであること。
    Sense id: ja-当然-ja-noun-AFlAQGYd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: あたりまえ, 理の当然
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とうぜん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(太宰治「正義と微笑」)",
          "text": "一高の発表を見に行った。落ちていた。(中略)でも、落ちて当然のような気もした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そうであるべきこと。誰が考えても、もっともであること。"
      ],
      "id": "ja-当然-ja-noun-AFlAQGYd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "あたりまえ"
    },
    {
      "word": "理の当然"
    }
  ],
  "word": "当然"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "当然わかっているね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "あたりまえに。"
      ],
      "id": "ja-当然-ja-adv-d4WrkUVa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "selvfølgelig"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "naturligvis"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "selbstverständlich"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "natürlich"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "roman": "fisiká",
      "word": "φυσικά"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "natural"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "naturally"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "of course"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tietysti"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tietenkin"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "totta kai"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ilman muuta"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bien sûr"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bien entendu"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "naturellement"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "persze"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "tentu"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "auðvitað"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "að sjálfsögðu"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "certo"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "per forza"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "naturalmente"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "물론 <勿論>, 당연하다 <當然 - >"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "당연히 <當然 - >"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "scilicet"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "natuurlijk"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "selvsagt"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "naturligvis"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "oczywiście"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "naturalmente"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de acordo"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "claro"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "bineînţeles"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "desigur"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "sigur"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "konéčno",
      "word": "конечно"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "a kak že",
      "word": "а как же"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ješčó by",
      "word": "ещё бы"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "por supuesto"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "desde luego"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "naturligtvis"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "självklart"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tabii ki"
    }
  ],
  "word": "当然"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "當然",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "当然"
      ],
      "id": "ja-当然-zh-noun-AALi2H~p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dāngrán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "taon1zoe"
    }
  ],
  "word": "当然"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "當然",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "もちろん"
      ],
      "id": "ja-当然-zh-adv-ozlns~5N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dāngrán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "taon1zoe"
    }
  ],
  "word": "当然"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "當然",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "当然"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dāngrán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "taon1zoe"
    }
  ],
  "word": "当然"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_副詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "當然",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "もちろん"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dāngrán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "taon1zoe"
    }
  ],
  "word": "当然"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 形容動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "とうぜん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(太宰治「正義と微笑」)",
          "text": "一高の発表を見に行った。落ちていた。(中略)でも、落ちて当然のような気もした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そうであるべきこと。誰が考えても、もっともであること。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "あたりまえ"
    },
    {
      "word": "理の当然"
    }
  ],
  "word": "当然"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "当然わかっているね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "あたりまえに。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "selvfølgelig"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "naturligvis"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "selbstverständlich"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "natürlich"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "roman": "fisiká",
      "word": "φυσικά"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "natural"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "naturally"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "of course"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tietysti"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tietenkin"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "totta kai"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ilman muuta"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bien sûr"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bien entendu"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "naturellement"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "persze"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "tentu"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "auðvitað"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "að sjálfsögðu"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "certo"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "per forza"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "naturalmente"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "물론 <勿論>, 당연하다 <當然 - >"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "당연히 <當然 - >"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "scilicet"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "natuurlijk"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "selvsagt"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "naturligvis"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "oczywiście"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "naturalmente"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de acordo"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "claro"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "bineînţeles"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "desigur"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "sigur"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "konéčno",
      "word": "конечно"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "a kak že",
      "word": "а как же"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ješčó by",
      "word": "ещё бы"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "por supuesto"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "desde luego"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "naturligtvis"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "självklart"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tabii ki"
    }
  ],
  "word": "当然"
}

Download raw JSONL data for 当然 meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.