"腐爛" meaning in All languages combined

See 腐爛 on Wiktionary

Verb [中国語]

Forms: 腐烂 [Simplified Chinese]
  1. 腐爛する。
    Sense id: ja-腐爛-zh-verb-10Ysrtrh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [ɸɯ̟ᵝɾã̠ɴ] Forms: ふらん, 「腐乱」に「同音の漢字による書きかえ」がなされるcategory:同音書きかえ
  1. 腐ってただれること。
    Sense id: ja-腐爛-ja-noun-ltuk-fuS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [日本語]

IPA: [ɸɯ̟ᵝɾã̠ɴ] Forms: 腐爛する [canonical], ふらんする
  1. 腐ってただれる。
    Sense id: ja-腐爛-ja-verb-IA9-cfiX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

  1. (日本語に同じ)腐爛。
    Sense id: ja-腐爛-ko-noun-7eQ74k3D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "同音書きかえ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふらん"
    },
    {
      "form": "「腐乱」に「同音の漢字による書きかえ」がなされるcategory:同音書きかえ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "腐ってただれること。"
      ],
      "id": "ja-腐爛-ja-noun-ltuk-fuS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ふらん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[fùráń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝɾã̠ɴ]"
    },
    {
      "form": "ふらん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "腐爛"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "腐爛する",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ふらんする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(芥川龍之介『羅生門』)",
          "text": "下人は、それらの死骸の腐爛した臭気に思わず、鼻を掩った。しかし、その手は、次の瞬間には、もう鼻を掩う事を忘れていた。ある強い感情が、ほとんどことごとくこの男の嗅覚を奪ってしまったからだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腐ってただれる。"
      ],
      "id": "ja-腐爛-ja-verb-IA9-cfiX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ふらん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[fùráń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝɾã̠ɴ]"
    },
    {
      "form": "ふらん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "腐爛"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "腐烂",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "腐爛する。"
      ],
      "id": "ja-腐爛-zh-verb-10Ysrtrh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǔlàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˇ ㄌㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "hú-nōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "fú-lan"
    }
  ],
  "word": "腐爛"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)腐爛。"
      ],
      "id": "ja-腐爛-ko-noun-7eQ74k3D"
    }
  ],
  "word": "腐爛"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞",
    "客家語",
    "客家語_動詞",
    "閩南語",
    "閩南語_動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "腐烂",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "腐爛する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǔlàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄨˇ ㄌㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "hú-nōa"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "fú-lan"
    }
  ],
  "word": "腐爛"
}

{
  "categories": [
    "同音書きかえ",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふらん"
    },
    {
      "form": "「腐乱」に「同音の漢字による書きかえ」がなされるcategory:同音書きかえ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "腐ってただれること。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ふらん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[fùráń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝɾã̠ɴ]"
    },
    {
      "form": "ふらん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "腐爛"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "腐爛する",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ふらんする"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(芥川龍之介『羅生門』)",
          "text": "下人は、それらの死骸の腐爛した臭気に思わず、鼻を掩った。しかし、その手は、次の瞬間には、もう鼻を掩う事を忘れていた。ある強い感情が、ほとんどことごとくこの男の嗅覚を奪ってしまったからだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腐ってただれる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ふらん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[fùráń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝɾã̠ɴ]"
    },
    {
      "form": "ふらん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "腐爛"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)腐爛。"
      ]
    }
  ],
  "word": "腐爛"
}

Download raw JSONL data for 腐爛 meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.