"脚色" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きゃくしょく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "捏造"
    },
    {
      "word": "粉飾"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "芝居の仕組みや脚本。また、小説や実在の事件などに基づき、芝居や映画などの脚本をつくること。"
      ],
      "id": "ja-脚色-ja-noun-fVNaxR4H"
    },
    {
      "glosses": [
        "事実を誇張すること。話の一部を飾ったりふくらませたりすること。"
      ],
      "id": "ja-脚色-ja-noun-PLg2hYDH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 中国史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "古代中国における履歴書。"
      ],
      "id": "ja-脚色-ja-noun-1YGPFRzS",
      "raw_tags": [
        "中国史"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きゃくしょく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kyàkúshókú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲa̠kɯ̟ᵝɕo̞kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "きゃくしょく",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "誇張"
    },
    {
      "word": "潤色"
    }
  ],
  "word": "脚色"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（酒井嘉七『京鹿子娘道成寺』）",
          "text": "これは名高い安珍清姫の伝説が脚色されたものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小説や実在の事件などに基づき、芝居や映画などの脚本をつくる。"
      ],
      "id": "ja-脚色-ja-verb-VFQsGFQ9"
    },
    {
      "glosses": [
        "事実を誇張する。話の一部を飾ったりふくらませたりする。"
      ],
      "id": "ja-脚色-ja-verb-SgcXxxjd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きゃくしょく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kyàkúshókú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲa̠kɯ̟ᵝɕo̞kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "きゃくしょく",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "脚色"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きゃくしょく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "捏造"
    },
    {
      "word": "粉飾"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "芝居の仕組みや脚本。また、小説や実在の事件などに基づき、芝居や映画などの脚本をつくること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "事実を誇張すること。話の一部を飾ったりふくらませたりすること。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 中国史"
      ],
      "glosses": [
        "古代中国における履歴書。"
      ],
      "raw_tags": [
        "中国史"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きゃくしょく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kyàkúshókú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲa̠kɯ̟ᵝɕo̞kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "きゃくしょく",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "誇張"
    },
    {
      "word": "潤色"
    }
  ],
  "word": "脚色"
}

{
  "categories": [
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（酒井嘉七『京鹿子娘道成寺』）",
          "text": "これは名高い安珍清姫の伝説が脚色されたものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小説や実在の事件などに基づき、芝居や映画などの脚本をつくる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "事実を誇張する。話の一部を飾ったりふくらませたりする。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "きゃくしょく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kyàkúshókú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲa̠kɯ̟ᵝɕo̞kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "きゃくしょく",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "脚色"
}