See 能力 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "のうりょく"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "能力給"
},
{
"word": "行為能力"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "運動する能力。"
}
],
"glosses": [
"ある物事を成し遂げる力。"
],
"id": "ja-能力-ja-noun-oJa-Ykuw"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ábaltacht"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cumas"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "qúdra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قدرة"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abilità"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "gallu"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "fäg"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "yogyatā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "یوگیتا"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "yogyatva",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "یوگیتو"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "ability"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "vaardigheid"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "vermogen"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "ikanotita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ικανότητα"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"roman": "mjümkjünchülük",
"word": "мүмкүнчүлүк"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "daraqat",
"word": "دهرهقهت"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "ladas hAtin",
"word": "لهدهس هاتن"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallos"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "förmåga"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "abeelity"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habilidad"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zmožnost"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "uwezo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спосо́бно̄ст"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sposóbnōst"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "schopnost"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"roman": "dakshata",
"word": "దక్షత"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"roman": "sattaa",
"word": "సత్తా"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "evne"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fähigkeit"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "evne"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "gaitasun"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "trebetasun"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "abilezia"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "yogyatā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "योग्यता"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "yogyatva",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "योग्यत्व"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kyky"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacité"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pouvoir"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "вещина"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "кадърност"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "ловкост"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "yakhólet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יכולת"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "habilidade"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacidade"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "āheitanga"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "sposobnost",
"word": "способност"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abilità"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prudentia"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calliditas"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calliditas"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solertia"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ars"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ars"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ars"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scientia"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "sollers acumen"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potestas"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potentia"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habilitas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gebėjimas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putință"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacitate"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "iscusință"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abilitate"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozmóžnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "возможность"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "sposóbnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "способность"
}
],
"word": "能力"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル4級",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HSKレベル乙",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"能力、力量。"
],
"id": "ja-能力-zh-noun-LiA50jkg"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nénglì"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "nang⁴lik⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "lêng-le̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "nèn-li̍t"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "本領"
},
{
"word": "本领"
},
{
"word": "技能"
},
{
"word": "才能"
},
{
"word": "才力"
},
{
"word": "才幹"
},
{
"word": "才干"
}
],
"word": "能力"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "능력"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）能力"
],
"id": "ja-能力-ko-noun-f4AEDR86"
}
],
"word": "能力"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "năng lực"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）能力"
],
"id": "ja-能力-vi-noun-f4AEDR86"
}
],
"word": "能力"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "năng lực"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）能力"
]
}
],
"word": "能力"
}
{
"categories": [
"HSKレベル4級",
"HSKレベル乙",
"中国語",
"中国語_名詞"
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"能力、力量。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nénglì"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "nang⁴lik⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "lêng-le̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "nèn-li̍t"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "本領"
},
{
"word": "本领"
},
{
"word": "技能"
},
{
"word": "才能"
},
{
"word": "才力"
},
{
"word": "才幹"
},
{
"word": "才干"
}
],
"word": "能力"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"日本語",
"日本語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "のうりょく"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "能力給"
},
{
"word": "行為能力"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "運動する能力。"
}
],
"glosses": [
"ある物事を成し遂げる力。"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ábaltacht"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cumas"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "qúdra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قدرة"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abilità"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "gallu"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "fäg"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "yogyatā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "یوگیتا"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "yogyatva",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "یوگیتو"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "ability"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "vaardigheid"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "vermogen"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"roman": "ikanotita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ικανότητα"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"roman": "mjümkjünchülük",
"word": "мүмкүнчүлүк"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "daraqat",
"word": "دهرهقهت"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "ladas hAtin",
"word": "لهدهس هاتن"
},
{
"lang": "コーンウォール語",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallos"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "förmåga"
},
{
"lang": "スコットランド語",
"lang_code": "sco",
"word": "abeelity"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habilidad"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zmožnost"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "uwezo"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спосо́бно̄ст"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sposóbnōst"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "schopnost"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"roman": "dakshata",
"word": "దక్షత"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"roman": "sattaa",
"word": "సత్తా"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "evne"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fähigkeit"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "evne"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "gaitasun"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "trebetasun"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "abilezia"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "yogyatā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "योग्यता"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"roman": "yogyatva",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "योग्यत्व"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kyky"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacité"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pouvoir"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "вещина"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "кадърност"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "ловкост"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "yakhólet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יכולת"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "habilidade"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacidade"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "āheitanga"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"roman": "sposobnost",
"word": "способност"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abilità"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prudentia"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calliditas"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calliditas"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solertia"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ars"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ars"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ars"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scientia"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "sollers acumen"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potestas"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potentia"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "habilitas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gebėjimas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putință"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capacitate"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "iscusință"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abilitate"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozmóžnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "возможность"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "sposóbnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "способность"
}
],
"word": "能力"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "능력"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）能力"
]
}
],
"word": "能力"
}
Download raw JSONL data for 能力 meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.