"維新" meaning in All languages combined

See 維新 on Wiktionary

Proper name [ベトナム語]

Forms: Duy Tân
  1. 阮朝の元号の一つ。成泰の後、啓定の前。1907年から1916年までの期間のこと。維新帝の治世に用いられた。
    Sense id: ja-維新-vi-name-HVbVC9oJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ベトナム語]

Forms: duy tân
  1. 革新。
    Sense id: ja-維新-vi-noun-KxK7h43I
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [中国語]

Forms: 维新 [Simplified Chinese]
  1. 政治を改革する。
    Sense id: ja-維新-zh-verb-2sCFNPd-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: いしん
  1. あらゆることが改まり、新しくなること。特に政治や社会に関して。
    Sense id: ja-維新-ja-noun-P-9qdplx
  2. 明治維新のこと。
    Sense id: ja-維新-ja-noun-llMpt~g9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 革新, 革命, 回天

Noun [朝鮮語]

Forms: 유신
  1. (日本語語義1)維新。
    Sense id: ja-維新-ko-noun-QKI~BdML
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_日本史",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いしん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(小泉純一郎「第151回国会における小泉内閣総理大臣所信表明演説」)〔2001年〕",
          "text": "私は、「構造改革なくして日本の再生と発展はない」という信念の下で、経済、財政、行政、社会、政治の分野における構造改革を進めることにより、「新世紀維新」とも言うべき改革を断行したいと思います。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "あらゆることが改まり、新しくなること。特に政治や社会に関して。"
      ],
      "id": "ja-維新-ja-noun-P-9qdplx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(岡本綺堂『 平造とお鶴』)〔1927年〕",
          "text": "ここへたずねてくる男は、おすまの屋敷に奉公していた若党の村田平造という者で、維新後は横浜の外国商館に勤めている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "明治維新のこと。"
      ],
      "id": "ja-維新-ja-noun-llMpt~g9"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "革新"
    },
    {
      "word": "革命"
    },
    {
      "word": "回天"
    }
  ],
  "word": "維新"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "维新",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "政治を改革する。"
      ],
      "id": "ja-維新-zh-verb-2sCFNPd-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wéixīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "ûi-sin, î-sin"
    }
  ],
  "word": "維新"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "유신"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語語義1)維新。"
      ],
      "id": "ja-維新-ko-noun-QKI~BdML"
    }
  ],
  "word": "維新"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由来 書経",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「咸與維新」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duy tân"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "革新。"
      ],
      "id": "ja-維新-vi-noun-KxK7h43I"
    }
  ],
  "word": "維新"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "由来 書経",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阮朝の元号",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「咸與維新」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Duy Tân"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "阮朝の元号の一つ。成泰の後、啓定の前。1907年から1916年までの期間のこと。維新帝の治世に用いられた。"
      ],
      "id": "ja-維新-vi-name-HVbVC9oJ"
    }
  ],
  "word": "維新"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞",
    "由来 書経"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「咸與維新」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "duy tân"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "革新。"
      ]
    }
  ],
  "word": "維新"
}

{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_固有名詞",
    "由来 書経",
    "阮朝の元号"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「咸與維新」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Duy Tân"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "阮朝の元号の一つ。成泰の後、啓定の前。1907年から1916年までの期間のこと。維新帝の治世に用いられた。"
      ]
    }
  ],
  "word": "維新"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞",
    "中国語_政治"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "维新",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "政治を改革する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wéixīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴san¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "ûi-sin, î-sin"
    }
  ],
  "word": "維新"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_日本史"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "いしん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(小泉純一郎「第151回国会における小泉内閣総理大臣所信表明演説」)〔2001年〕",
          "text": "私は、「構造改革なくして日本の再生と発展はない」という信念の下で、経済、財政、行政、社会、政治の分野における構造改革を進めることにより、「新世紀維新」とも言うべき改革を断行したいと思います。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "あらゆることが改まり、新しくなること。特に政治や社会に関して。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(岡本綺堂『 平造とお鶴』)〔1927年〕",
          "text": "ここへたずねてくる男は、おすまの屋敷に奉公していた若党の村田平造という者で、維新後は横浜の外国商館に勤めている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "明治維新のこと。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "革新"
    },
    {
      "word": "革命"
    },
    {
      "word": "回天"
    }
  ],
  "word": "維新"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "유신"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語語義1)維新。"
      ]
    }
  ],
  "word": "維新"
}

Download raw JSONL data for 維新 meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.