See 結合 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "分離"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "けつごう"
},
{
"form": "結合",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "結合しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "結合せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "結合される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "結合します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "結合した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "結合する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "結合すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "結合すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "結合しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "結合せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "結合双生児"
},
{
"word": "結合法則"
},
{
"word": "結合律"
},
{
"word": "イオン結合"
},
{
"word": "共有結合"
},
{
"word": "水素結合"
},
{
"word": "金属結合"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"複数のものが結び付いて一つになること。"
],
"id": "ja-結合-ja-noun-DCKs-SVI"
}
],
"sounds": [
{
"form": "けつごー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kètsúgóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ke̞t͡sɨᵝɡo̞ː]"
},
{
"form": "けつごー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "統合"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comhcheangal"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"word": "combinación"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "combinazione"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "combination"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "sobitama"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "kombineerima"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinatie"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "verbinding"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinació"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinación"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συνδυασμός"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kombination"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kombinering"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinación"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "kalakipan"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kombination"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "birleştirme"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kombinasjon"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kombinasjon"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "yhdistäminen"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "yhdistely"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinaison"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "съединение"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обединение"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinação"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinatio"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinare"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "соедине́ние"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "объедине́ние"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "اِتَّحَدَ"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"word": "unescu"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"word": "mpriunedz"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "միավորել"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "միանալ"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "միացնել"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "unire"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "combinare"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"word": "פֿאַרבינדן"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"word": "פֿאַראייניקן"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "unionar"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "balön"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "unite"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "combine"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "ġeānian"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "ānlǣċan"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "fēġan"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "gadrian"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "ġesamnian"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "ġelōgian"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "ġemengan"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kombini"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "unuigi"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "verenigen"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "combineren"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "unir"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "ενώνω"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "συνδυάζω"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "yek girtin",
"word": "یهک گرتن"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "yek xistin",
"word": "یهک خستن"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"word": "ch'antay"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "förena"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "unir"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "juntar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "combinar"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "ујединити"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "sjednotit"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "spojit"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "kombinovat"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "결합하다"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "కలుపు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "kombinere"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "kombinieren"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "verbinden"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "birleştirmek"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "yhtyä"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "yhdistyä"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "liittyä yhteen"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "yhdistää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "liittää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "sekoittaa"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "unir"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "combiner"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"word": "unî"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "обединявам"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "комбинирам"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "đoàn kết"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "團結"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "irbév",
"word": "ערבב"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "shilév",
"word": "שילב"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "jednoczyć"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "unir"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "combinar"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обединува"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обедини"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "соединува"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "соедини"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "nectere"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "vienot"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "apvienot"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "savienot"
},
{
"lang": "ラトガリア語",
"lang_code": "ltg",
"word": "vīnumeiguot"
},
{
"lang": "ラトガリア語",
"lang_code": "ltg",
"word": "saškiert"
},
{
"lang": "ラトガリア語",
"lang_code": "ltg",
"word": "salaist"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "uni"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "îmbina"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "combina"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "объединя́ть"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "объедини́ть"
},
{
"lang": "ンガズィジャ・コモロ語",
"lang_code": "zdj",
"word": "utsanganya"
}
],
"word": "結合"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "结合",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"結合する。"
],
"id": "ja-結合-zh-verb-BVRoumhV"
},
{
"glosses": [
"夫婦になる。"
],
"id": "ja-結合-zh-verb-VjJ8ED9z"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiéhé"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄏㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "git³hap⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "kiat-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "kiet-ha̍p"
}
],
"word": "結合"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）結合。"
],
"id": "ja-結合-ko-noun-mdY-tGCJ"
}
],
"word": "結合"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"結合する。"
],
"id": "ja-結合-vi-verb-BVRoumhV"
}
],
"word": "結合"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_動詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"結合する。"
]
}
],
"word": "結合"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_動詞",
"客家語",
"客家語_動詞",
"広東語",
"広東語_動詞",
"閩南語",
"閩南語_動詞"
],
"forms": [
{
"form": "结合",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"結合する。"
]
},
{
"glosses": [
"夫婦になる。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiéhé"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄏㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "git³hap⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "kiat-ha̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "kiet-ha̍p"
}
],
"word": "結合"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "分離"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "けつごう"
},
{
"form": "結合",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "結合しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "結合せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "結合される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "結合します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "結合した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "結合する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "結合すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "結合すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "結合しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "結合せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "結合双生児"
},
{
"word": "結合法則"
},
{
"word": "結合律"
},
{
"word": "イオン結合"
},
{
"word": "共有結合"
},
{
"word": "水素結合"
},
{
"word": "金属結合"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"複数のものが結び付いて一つになること。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "けつごー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kètsúgóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ke̞t͡sɨᵝɡo̞ː]"
},
{
"form": "けつごー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "統合"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comhcheangal"
},
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"word": "combinación"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "combinazione"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "combination"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "sobitama"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "kombineerima"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinatie"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "verbinding"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinació"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinación"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "συνδυασμός"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kombination"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kombinering"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinación"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "kalakipan"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kombination"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "birleştirme"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kombinasjon"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kombinasjon"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "yhdistäminen"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "yhdistely"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinaison"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "съединение"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обединение"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinação"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinatio"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "combinare"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "соедине́ние"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "объедине́ние"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "اِتَّحَدَ"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"word": "unescu"
},
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"word": "mpriunedz"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "միավորել"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "միանալ"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "միացնել"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "unire"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "combinare"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"word": "פֿאַרבינדן"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"word": "פֿאַראייניקן"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "unionar"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"word": "balön"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "unite"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "combine"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "ġeānian"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "ānlǣċan"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "fēġan"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "gadrian"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "ġesamnian"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "ġelōgian"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "ġemengan"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kombini"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "unuigi"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "verenigen"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "combineren"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "unir"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "ενώνω"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "συνδυάζω"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "yek girtin",
"word": "یهک گرتن"
},
{
"lang": "クルド語",
"lang_code": "ku",
"roman": "yek xistin",
"word": "یهک خستن"
},
{
"lang": "ケチュア語",
"lang_code": "qu",
"word": "ch'antay"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "förena"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "unir"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "juntar"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "combinar"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"word": "ујединити"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "sjednotit"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "spojit"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "kombinovat"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "결합하다"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "కలుపు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "kombinere"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "kombinieren"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "verbinden"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "birleştirmek"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "yhtyä"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "yhdistyä"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "liittyä yhteen"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "yhdistää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "liittää"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "sekoittaa"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "unir"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "combiner"
},
{
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"word": "unî"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "обединявам"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "комбинирам"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "đoàn kết"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "團結"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "irbév",
"word": "ערבב"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "shilév",
"word": "שילב"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "jednoczyć"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "unir"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "combinar"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обединува"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обедини"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "соединува"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "соедини"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"word": "nectere"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "vienot"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "apvienot"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"word": "savienot"
},
{
"lang": "ラトガリア語",
"lang_code": "ltg",
"word": "vīnumeiguot"
},
{
"lang": "ラトガリア語",
"lang_code": "ltg",
"word": "saškiert"
},
{
"lang": "ラトガリア語",
"lang_code": "ltg",
"word": "salaist"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "uni"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "îmbina"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "combina"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "объединя́ть"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "объедини́ть"
},
{
"lang": "ンガズィジャ・コモロ語",
"lang_code": "zdj",
"word": "utsanganya"
}
],
"word": "結合"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）結合。"
]
}
],
"word": "結合"
}
Download raw JSONL data for 結合 meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.