"相識" meaning in All languages combined

See 相識 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: 相识
  1. 知人、知り合い。
    Sense id: ja-相識-zh-noun-sdZsmqQL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Verb [中国語]

Forms: 相识
  1. 知り合う。
    Sense id: ja-相識-zh-verb-2sH~BhKE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_動詞

Noun [日本語]

IPA: [so̞ːɕikʲi] Forms: そうしき
  1. 互いに相手を知っていること。その人。
    Sense id: ja-相識-ja-noun--1X4cYIU
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "そうしき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "互いに相手を知っていること。その人。"
      ],
      "id": "ja-相識-ja-noun--1X4cYIU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "そーしき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sòóshíkí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so̞ːɕikʲi]"
    }
  ],
  "word": "相識"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "相识"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "知り合う。"
      ],
      "id": "ja-相識-zh-verb-2sH~BhKE",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ],
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiāngshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "saⁿ-bat, siong-sek"
    }
  ],
  "word": "相識"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "相识"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "將夕、兼士即在東興樓招宴、同席十一人、多舊相識。",
          "text": "jiāng xī, Jiānshì jí zài dōngxìnglóu zhāoyàn, tóngxí shíyīrén, duō jiù xiāngshí."
        },
        {
          "ref": "將夕、兼士即在東興樓招宴、同席十一人、多舊相識。",
          "text": "翌日の夕方、兼士は東興楼で宴会を開いたが、同席した11人は古い知人であった(魯迅『書信集·致許広平』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "知人、知り合い。"
      ],
      "id": "ja-相識-zh-noun-sdZsmqQL",
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ],
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiāngshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "saⁿ-bat, siong-sek"
    }
  ],
  "word": "相識"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "相识"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "知り合う。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ],
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiāngshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "saⁿ-bat, siong-sek"
    }
  ],
  "word": "相識"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "相识"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "將夕、兼士即在東興樓招宴、同席十一人、多舊相識。",
          "text": "jiāng xī, Jiānshì jí zài dōngxìnglóu zhāoyàn, tóngxí shíyīrén, duō jiù xiāngshí."
        },
        {
          "ref": "將夕、兼士即在東興樓招宴、同席十一人、多舊相識。",
          "text": "翌日の夕方、兼士は東興楼で宴会を開いたが、同席した11人は古い知人であった(魯迅『書信集·致許広平』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "知人、知り合い。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "知",
          "し"
        ],
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiāngshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄕˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "saⁿ-bat, siong-sek"
    }
  ],
  "word": "相識"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "そうしき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "互いに相手を知っていること。その人。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "そーしき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sòóshíkí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so̞ːɕikʲi]"
    }
  ],
  "word": "相識"
}

Download raw JSONL data for 相識 meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.