"盗人の昼寝" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "尾張いろはがるた",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_ことわざ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "江戸いろはがるた",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "盗人（ぬすびと/ぬすっと）の昼寝（ひるね",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ぬすびと/ぬすっと"
    },
    {
      "form": "ひるね"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（南方熊楠 『十二支考 馬に関する民俗と伝説』）",
          "text": "これは熊楠も旅行中しばしば経験ある事で、入りもせぬ物を多く持ち来てくれるは至って親切なようだが、その実盗人の昼寝で宛込があるので、誠に返礼の心配が尋常でない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "盗人が夜に備えて昼寝をするように、一見油断しているように見えて、その実目的を持った行動をしているものであるということ。"
      ],
      "id": "ja-盗人の昼寝-ja-phrase-TER6nvGN"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "盗人の昼寝"
}

{
  "categories": [
    "尾張いろはがるた",
    "日本語",
    "日本語_ことわざ",
    "日本語_成句",
    "江戸いろはがるた"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "盗人（ぬすびと/ぬすっと）の昼寝（ひるね",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ぬすびと/ぬすっと"
    },
    {
      "form": "ひるね"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（南方熊楠 『十二支考 馬に関する民俗と伝説』）",
          "text": "これは熊楠も旅行中しばしば経験ある事で、入りもせぬ物を多く持ち来てくれるは至って親切なようだが、その実盗人の昼寝で宛込があるので、誠に返礼の心配が尋常でない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "盗人が夜に備えて昼寝をするように、一見油断しているように見えて、その実目的を持った行動をしているものであるということ。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "盗人の昼寝"
}