"王侯将相" meaning in All languages combined

See 王侯将相 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: wánghóujiàngxiàng 繁体字:王侯將相
  1. 王、諸侯、将軍、宰相といった国家の支配層。
    Sense id: ja-王侯将相-zh-noun-7XELf5df
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

Forms: おうこうしょうそう
  1. 王、諸侯、将軍、宰相といった国家の支配層。
    Sense id: ja-王侯将相-ja-noun-7XELf5df
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 王侯将相いずくんぞ種あらんや
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "おうこうしょうそう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "王侯将相いずくんぞ種あらんや"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(内田魯庵 『硯友社の勃興と道程 ――尾崎紅葉――』)",
          "ruby": [
            [
              "将",
              "は"
            ],
            [
              "縦令",
              "たとい"
            ]
          ],
          "text": "王侯将相よりも文豪の尊敬される欧羅巴なら疾っくに日本の名蹟とし東京の名誉とし将た飯田町の誇りとして手厚く保管し、金石に勒して永久に記念されべきはずであるが、戦場で拾って来た砲弾の記念碑を建てる事を知っていても学者や文人の墓石は平気で破壊するを少しも怪まない日本では、縦令高札を建てても何時この貴い古井戸を埋めてしまわないとは限らない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "王、諸侯、将軍、宰相といった国家の支配層。"
      ],
      "id": "ja-王侯将相-ja-noun-7XELf5df"
    }
  ],
  "word": "王侯将相"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wánghóujiàngxiàng 繁体字:王侯將相"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "王、諸侯、将軍、宰相といった国家の支配層。"
      ],
      "id": "ja-王侯将相-zh-noun-7XELf5df"
    }
  ],
  "word": "王侯将相"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wánghóujiàngxiàng 繁体字:王侯將相"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "王、諸侯、将軍、宰相といった国家の支配層。"
      ]
    }
  ],
  "word": "王侯将相"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "おうこうしょうそう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "王侯将相いずくんぞ種あらんや"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(内田魯庵 『硯友社の勃興と道程 ――尾崎紅葉――』)",
          "ruby": [
            [
              "将",
              "は"
            ],
            [
              "縦令",
              "たとい"
            ]
          ],
          "text": "王侯将相よりも文豪の尊敬される欧羅巴なら疾っくに日本の名蹟とし東京の名誉とし将た飯田町の誇りとして手厚く保管し、金石に勒して永久に記念されべきはずであるが、戦場で拾って来た砲弾の記念碑を建てる事を知っていても学者や文人の墓石は平気で破壊するを少しも怪まない日本では、縦令高札を建てても何時この貴い古井戸を埋めてしまわないとは限らない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "王、諸侯、将軍、宰相といった国家の支配層。"
      ]
    }
  ],
  "word": "王侯将相"
}

Download raw JSONL data for 王侯将相 meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.