"独善" meaning in All languages combined

See 独善 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: dúshàn 繁体字:獨善
  1. ひとりよがり。
    Sense id: ja-独善-zh-noun-1OSfPGIc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Noun [日本語]

Forms: どくぜん
  1. 他者を顧みることなく、自分のみが正しいと疑わず行動すること。
    Sense id: ja-独善-ja-noun-Fp~cXA6B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ひとりよがり Related terms: 無謬, 偏狭 Translations: Selbstgerechtigkeit [feminine] (ドイツ語), omahyväisyys (フィンランド語), самодово́льство [neuter] (ロシア語), self-righteousness (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "どくぜん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "無謬"
    },
    {
      "word": "偏狭"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(中谷宇吉郎 『母性愛の蟹』)",
          "text": "私も女房も、このこうばく蟹を、天下の美味と思っているのであるが、二人とも加賀で育った田舎者で、都の味を知らないために、独善に陥っているのかもしれない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他者を顧みることなく、自分のみが正しいと疑わず行動すること。"
      ],
      "id": "ja-独善-ja-noun-Fp~cXA6B"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ひとりよがり"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Selbstgerechtigkeit"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-righteousness"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "omahyväisyys"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "самодово́льство"
    }
  ],
  "word": "独善"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dúshàn 繁体字:獨善"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "phrases": [
    {
      "word": "独善其身"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ひとりよがり。"
      ],
      "id": "ja-独善-zh-noun-1OSfPGIc"
    }
  ],
  "word": "独善"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dúshàn 繁体字:獨善"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "phrases": [
    {
      "word": "独善其身"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ひとりよがり。"
      ]
    }
  ],
  "word": "独善"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "どくぜん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "無謬"
    },
    {
      "word": "偏狭"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(中谷宇吉郎 『母性愛の蟹』)",
          "text": "私も女房も、このこうばく蟹を、天下の美味と思っているのであるが、二人とも加賀で育った田舎者で、都の味を知らないために、独善に陥っているのかもしれない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他者を顧みることなく、自分のみが正しいと疑わず行動すること。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ひとりよがり"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Selbstgerechtigkeit"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-righteousness"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "omahyväisyys"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "самодово́льство"
    }
  ],
  "word": "独善"
}

Download raw JSONL data for 独善 meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.