"煇煌" meaning in All languages combined

See 煇煌 on Wiktionary

Adjective [中国語]

  1. 輝煌の異表記。
    Sense id: ja-煇煌-zh-adj-kSO0nwcJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective or Noun [日本語]

IPA: [kʲiko̞ː], [kɯ̟̃ᵝŋko̞ː]
Forms: 煇煌, (無し) [imperfective], [continuative], (たり) [terminal], たる [attributive], (無し) [hypothetical], (たれ) [imperative], 煇煌とする [intransitive], 連用形 + する [intransitive], 煇煌たり [definitive], 終止形のみ [definitive], 煇煌たること [noun-from-verb], 連体形 + こと [noun-from-verb], 煇煌たれ [imperative], 命令形のみ [imperative]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ja-煇煌-ja-adj_noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [kʲiko̞ː], [kɯ̟̃ᵝŋko̞ː] Forms: きこう [transliteration], くんこう [transliteration]
  1. 輝き煌めくこと。また、そのさま。
    Sense id: ja-煇煌-ja-noun-L1sVVkif
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きこう",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "くんこう",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "輝き煌めくこと。また、そのさま。"
      ],
      "id": "ja-煇煌-ja-noun-L1sVVkif"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きこー",
      "roman": "[kìkóó]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲiko̞ː]"
    },
    {
      "other": "くんこー",
      "roman": "[kùńkóó]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟̃ᵝŋko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "煇煌"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞 タルト活用",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "煇煌",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "と",
      "raw_tags": [
        "タルト活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "(たり)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "たる",
      "raw_tags": [
        "タルト活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "(たれ)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "煇煌とする",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + する",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "煇煌たり",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "煇煌たること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "煇煌たれ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "id": "ja-煇煌-ja-adj_noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きこー",
      "roman": "[kìkóó]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲiko̞ː]"
    },
    {
      "other": "くんこー",
      "roman": "[kùńkóó]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟̃ᵝŋko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "煇煌"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "呉語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "呉語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "輝煌の異表記。"
      ],
      "id": "ja-煇煌-zh-adj-kSO0nwcJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "huīhuáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄤˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hui¹ huang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/xweɪ̯⁵⁵ xwɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "fai¹ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fāi wòhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fai¹ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "fai¹ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fei¹ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/fɐi̯⁵⁵ wɔːŋ²¹/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四県腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": ":*:白話字: fî-fòng\n:*:客家話拼音: fi^ˊ fong^ˇ\n:*:IPA(?): /fi²⁴ foŋ¹¹/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海陸腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": ":*:客家話拼音: fuiˋ fong\n:*:IPA(?): /fui⁵³ foŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hui-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hui-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hui'hoong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ],
      "zh_pron": "/hui44⁻22 hɔŋ24/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "/hui33 hɔŋ24/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ],
      "zh_pron": "/hui44⁻22 hɔŋ13/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/hui44⁻33 hɔŋ24/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/hui44⁻33 hɔŋ23/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州拼音"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "hui¹ huang⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州白話字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "hui huâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/hui³³⁻²³ huaŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通用呉語拼音"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "hue¹ waon³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語学堂式ピンイン"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "1hue waon6"
    }
  ],
  "word": "煇煌"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語 音声リンクがある語句",
    "中国語_形容詞",
    "呉語",
    "呉語_形容詞",
    "客家語",
    "客家語 国際音声記号あり",
    "客家語_形容詞",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり",
    "広東語_形容詞",
    "潮州語",
    "潮州語 国際音声記号あり",
    "潮州語_形容詞",
    "閩南語",
    "閩南語_国際音声記号あり",
    "閩南語_形容詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "輝煌の異表記。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "huīhuáng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄤˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hui¹ huang²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/xweɪ̯⁵⁵ xwɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "fai¹ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fāi wòhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fai¹ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "fai¹ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fei¹ wong⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/fɐi̯⁵⁵ wɔːŋ²¹/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四県腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": ":*:白話字: fî-fòng\n:*:客家話拼音: fi^ˊ fong^ˇ\n:*:IPA(?): /fi²⁴ foŋ¹¹/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海陸腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": ":*:客家話拼音: fuiˋ fong\n:*:IPA(?): /fui⁵³ foŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hui-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hui-hông"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hui'hoong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ],
      "zh_pron": "/hui44⁻22 hɔŋ24/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "/hui33 hɔŋ24/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ],
      "zh_pron": "/hui44⁻22 hɔŋ13/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/hui44⁻33 hɔŋ24/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/hui44⁻33 hɔŋ23/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州拼音"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "hui¹ huang⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州白話字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "hui huâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/hui³³⁻²³ huaŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通用呉語拼音"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "hue¹ waon³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語学堂式ピンイン"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "1hue waon6"
    }
  ],
  "word": "煇煌"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きこう",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "くんこう",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "輝き煌めくこと。また、そのさま。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きこー",
      "roman": "[kìkóó]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲiko̞ː]"
    },
    {
      "other": "くんこー",
      "roman": "[kùńkóó]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟̃ᵝŋko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "煇煌"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 形容動詞",
    "日本語 形容動詞 タルト活用"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "煇煌",
      "raw_tags": [
        "タルト活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "と",
      "raw_tags": [
        "タルト活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "(たり)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "たる",
      "raw_tags": [
        "タルト活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "(たれ)",
      "raw_tags": [
        "タルト活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "煇煌とする",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + する",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "form": "煇煌たり",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "煇煌たること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "煇煌たれ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きこー",
      "roman": "[kìkóó]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲiko̞ː]"
    },
    {
      "other": "くんこー",
      "roman": "[kùńkóó]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟̃ᵝŋko̞ː]"
    }
  ],
  "word": "煇煌"
}

Download raw JSONL data for 煇煌 meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.