See 無理 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "無理押し"
},
{
"word": "無理からぬ"
},
{
"word": "無理くり"
},
{
"word": "無理強い"
},
{
"word": "無理心中"
},
{
"word": "無理筋"
},
{
"word": "無理難題"
},
{
"word": "無理遣り"
},
{
"word": "無理矢理"
}
],
"forms": [
{
"form": "むり"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "無理が通れば道理が引っ込む。"
},
{
"ref": "（＝もっともだ、当然だ）",
"text": "無理もない/無理からぬことだ"
},
{
"ref": "（＝やりすぎだ、不自然だ、不合理だ）",
"text": "無理がある"
}
],
"glosses": [
"道理に反すること。筋道が通らないこと。不合理。"
],
"id": "ja-無理-ja-noun-m7PM7743"
},
{
"examples": [
{
"text": "徹夜作業なんて自分には無理だ。"
},
{
"text": "そんなの無理。"
},
{
"text": "取引先が無理な要求をしてきて困る。"
},
{
"text": "この大舞台で緊張するなというのが無理な話だ。"
}
],
"glosses": [
"行うのが非常に難しいこと。不可能なこと。"
],
"id": "ja-無理-ja-noun-TlSu10L8"
},
{
"examples": [
{
"text": "無理に通り抜けようとする。"
},
{
"text": "無理心中。"
}
],
"glosses": [
"強引に行うこと。"
],
"id": "ja-無理-ja-noun-6u9b9c1A"
},
{
"examples": [
{
"text": "無理をして買った。"
},
{
"text": "体に無理がきかない年齢になった。"
},
{
"text": "無理のないダイエット。"
}
],
"glosses": [
"心身や経済的能力などに過度の負担をかけること。"
],
"id": "ja-無理-ja-noun-DP2dPo64"
}
],
"word": "無理"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "無理",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "無理しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "無理せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "無理される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "無理します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "無理した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "無理する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "無理すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "無理すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "無理しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "無理せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
},
{
"form": "無理",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "無理だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "無理だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "無理でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定形"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定形"
]
},
{
"form": "無理になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "無理だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "無理なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "無理ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "無理そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"強引に行う。"
],
"id": "ja-無理-ja-verb-iLXRdY1P"
},
{
"glosses": [
"過度の負担をかける。"
],
"id": "ja-無理-ja-verb-ncwL48v~"
}
],
"word": "無理"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "无理",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"不合理な、不当な"
],
"id": "ja-無理-zh-adj-k33mJsfq"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wúlǐ"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˊ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "bû-lí"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mò-lî"
}
],
"word": "無理"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "무리"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）無理"
],
"id": "ja-無理-ko-noun-DOtQQ1a8"
}
],
"word": "無理"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "无理",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"不合理な、不当な"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wúlǐ"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˊ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"zh_pron": "bû-lí"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "mò-lî"
}
],
"word": "無理"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"日本語",
"日本語_名詞"
],
"derived": [
{
"word": "無理押し"
},
{
"word": "無理からぬ"
},
{
"word": "無理くり"
},
{
"word": "無理強い"
},
{
"word": "無理心中"
},
{
"word": "無理筋"
},
{
"word": "無理難題"
},
{
"word": "無理遣り"
},
{
"word": "無理矢理"
}
],
"forms": [
{
"form": "むり"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "無理が通れば道理が引っ込む。"
},
{
"ref": "（＝もっともだ、当然だ）",
"text": "無理もない/無理からぬことだ"
},
{
"ref": "（＝やりすぎだ、不自然だ、不合理だ）",
"text": "無理がある"
}
],
"glosses": [
"道理に反すること。筋道が通らないこと。不合理。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "徹夜作業なんて自分には無理だ。"
},
{
"text": "そんなの無理。"
},
{
"text": "取引先が無理な要求をしてきて困る。"
},
{
"text": "この大舞台で緊張するなというのが無理な話だ。"
}
],
"glosses": [
"行うのが非常に難しいこと。不可能なこと。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "無理に通り抜けようとする。"
},
{
"text": "無理心中。"
}
],
"glosses": [
"強引に行うこと。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "無理をして買った。"
},
{
"text": "体に無理がきかない年齢になった。"
},
{
"text": "無理のないダイエット。"
}
],
"glosses": [
"心身や経済的能力などに過度の負担をかけること。"
]
}
],
"word": "無理"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用"
],
"forms": [
{
"form": "無理",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "無理しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "無理せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "無理される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "無理します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "無理した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "無理する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "無理すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "無理すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "無理しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "無理せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
},
{
"form": "無理",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "無理だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "無理だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了"
]
},
{
"form": "無理でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定形"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定形"
]
},
{
"form": "無理になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自動詞化"
]
},
{
"form": "無理だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "無理なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "無理ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "無理そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"強引に行う。"
]
},
{
"glosses": [
"過度の負担をかける。"
]
}
],
"word": "無理"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "무리"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）無理"
]
}
],
"word": "無理"
}
Download raw JSONL data for 無理 meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.