"漢字" meaning in All languages combined

See 漢字 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

  1. 漢字。
    Sense id: ja-漢字-vi-noun-cHePkS9A
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

Forms: 汉字 [Simplified-Chinese]
  1. 漢字。
    Sense id: ja-漢字-zh-noun-cHePkS9A

Noun [日本語]

IPA: [kã̠ɲ̟d͡ʑi] Audio: Ja-kanji.ogg Forms: かんじ
  1. 中国発祥の表意文字(表語文字とする学説もある)の一種。また、その造字法に従って日本や朝鮮で作られた文字を含めていう。漢字は中国の周辺国に伝わり、現在でも日本語や朝鮮語の表記の一部に使われる。日本語においては、漢字の読み方は音読み(呉音・漢音・宋音・唐音・慣用音)と訓読みに分かれる。中国以外の漢字文化圏で作られたものは国字という。
    Sense id: ja-漢字-ja-noun-zrj2FI~0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 真名, 本字 Hyponyms: 国字 Related terms: 漢文, かなづかい, 漢字文化圏, 漢字圏, 漢字仮名まじり文

Noun [朝鮮語]

  1. 漢字。
    Sense id: ja-漢字-ko-noun-cHePkS9A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鮮語, 朝鮮語_名詞
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "かな"
    },
    {
      "word": "仮名"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kanji"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kanji"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "kanji"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "kanji"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "คันจิ"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kanji"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "kanji"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "kanji"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кандзи́"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かんじ"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "国字"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "漢文"
    },
    {
      "word": "かなづかい"
    },
    {
      "word": "漢字文化圏"
    },
    {
      "word": "漢字圏"
    },
    {
      "word": "漢字仮名まじり文"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "中国発祥の表意文字(表語文字とする学説もある)の一種。また、その造字法に従って日本や朝鮮で作られた文字を含めていう。漢字は中国の周辺国に伝わり、現在でも日本語や朝鮮語の表記の一部に使われる。日本語においては、漢字の読み方は音読み(呉音・漢音・宋音・唐音・慣用音)と訓読みに分かれる。中国以外の漢字文化圏で作られたものは国字という。"
      ],
      "id": "ja-漢字-ja-noun-zrj2FI~0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かんじ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàńjí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kã̠ɲ̟d͡ʑi]"
    },
    {
      "audio": "Ja-kanji.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ja-kanji.ogg/Ja-kanji.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-kanji.ogg"
    },
    {
      "form": "かんじ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "真名"
    },
    {
      "word": "本字"
    }
  ],
  "word": "漢字"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "honji"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hanzi"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ฮั่นจื้อ"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hanzi"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ханьцзы́"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "汉字",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "漢字。"
      ],
      "id": "ja-漢字-zh-noun-cHePkS9A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "(ファイル)"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山語"
      ],
      "zh_pron": "hon1 du5"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州語"
      ],
      "zh_pron": "hang3 ri7"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "莆仙語"
      ],
      "zh_pron": "hang4 zo5"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "hoe3 zy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "贛語"
      ],
      "zh_pron": "hon3 ci2"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ドンガン語"
      ],
      "zh_pron": "ханзы"
    }
  ],
  "word": "漢字"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "漢字。"
      ],
      "id": "ja-漢字-ko-noun-cHePkS9A"
    }
  ],
  "word": "漢字"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "漢字。"
      ],
      "id": "ja-漢字-vi-noun-cHePkS9A"
    }
  ],
  "word": "漢字"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "漢字。"
      ]
    }
  ],
  "word": "漢字"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "honji"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hanzi"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ฮั่นจื้อ"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hanzi"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "hanzi"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "ханьцзы́"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "汉字",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "漢字。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "(ファイル)"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山語"
      ],
      "zh_pron": "hon1 du5"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州語"
      ],
      "zh_pron": "hang3 ri7"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "莆仙語"
      ],
      "zh_pron": "hang4 zo5"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語"
      ],
      "zh_pron": "hoe3 zy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "贛語"
      ],
      "zh_pron": "hon3 ci2"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ドンガン語"
      ],
      "zh_pron": "ханзы"
    }
  ],
  "word": "漢字"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "かな"
    },
    {
      "word": "仮名"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 音声リンクがある語句"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "kanji"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kanji"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "kanji"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "kanji"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "คันจิ"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kanji"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "kanji"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "kanji"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кандзи́"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かんじ"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "国字"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "漢文"
    },
    {
      "word": "かなづかい"
    },
    {
      "word": "漢字文化圏"
    },
    {
      "word": "漢字圏"
    },
    {
      "word": "漢字仮名まじり文"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "中国発祥の表意文字(表語文字とする学説もある)の一種。また、その造字法に従って日本や朝鮮で作られた文字を含めていう。漢字は中国の周辺国に伝わり、現在でも日本語や朝鮮語の表記の一部に使われる。日本語においては、漢字の読み方は音読み(呉音・漢音・宋音・唐音・慣用音)と訓読みに分かれる。中国以外の漢字文化圏で作られたものは国字という。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かんじ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàńjí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kã̠ɲ̟d͡ʑi]"
    },
    {
      "audio": "Ja-kanji.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ja-kanji.ogg/Ja-kanji.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-kanji.ogg"
    },
    {
      "form": "かんじ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "真名"
    },
    {
      "word": "本字"
    }
  ],
  "word": "漢字"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "漢字。"
      ]
    }
  ],
  "word": "漢字"
}

Download raw JSONL data for 漢字 meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "漢字"
  ],
  "section": "中国語",
  "subsection": "",
  "title": "漢字",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <td> not properly closed",
  "path": [
    "漢字"
  ],
  "section": "中国語",
  "subsection": "",
  "title": "漢字",
  "trace": "started on line 6, detected on line 7"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.